“郁郁爲朝德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“郁郁爲朝德”出自哪首诗？
答案： “郁郁爲朝德”出自： 唐代 马异的 《送皇甫湜赴举》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǎ tí shēng tè tè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“郁郁爲朝德”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“郁郁爲朝德”已经是第一句了。
问题3：“郁郁爲朝德”的下一句是什么？
答案： “郁郁爲朝德”的下一句是： 去入天子国 , 诗句拼音为： qù rù tiān zǐ guó ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“郁郁爲朝德”全诗
送皇甫湜赴举 (sòng huáng fǔ shí fù jǔ)
马蹄声特特，去入天子国。
借问去是谁，秀才皇甫湜。
吞吐一腹文，八音兼五色。
主文有崔李，郁郁为朝德。
青铜镜必明，朱丝绳必直。
称意太平年，愿子长相忆。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
○仄仄平平，仄仄○○仄。
“郁郁爲朝德”繁体原文
送皇甫湜赴舉
馬蹄聲特特，去入天子國。
借問去是誰，秀才皇甫湜。
吞吐一腹文，八音兼五色。
主文有崔李，郁郁爲朝德。
青銅鏡必明，朱絲繩必直。
稱意太平年，願子長相憶。
“郁郁爲朝德”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
马蹄声特特，去入天子国。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
借问去是谁，秀才皇甫湜。
平仄仄仄平，仄平○仄仄。
吞吐一腹文，八音兼五色。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
主文有崔李，郁郁为朝德。
平平仄仄平，平平平仄仄。
青铜镜必明，朱丝绳必直。
○仄仄平平，仄仄○○仄。
称意太平年，愿子长相忆。
“郁郁爲朝德”全诗注音
马蹄声特特，去入天子国。
借问去是谁，秀才皇甫湜。
吞吐一腹文，八音兼五色。
主文有崔李，郁郁为朝德。
青铜镜必明，朱丝绳必直。
称意太平年，愿子长相忆。
“郁郁爲朝德”全诗翻译
译文：
马蹄声特特，走入天子的国度。
请问你是谁，秀才皇甫湜。
吞吐着满腹的文章，融合了八音和五色。
主持文学的有崔李，心怀朝廷美德的郁郁者。
青铜镜必然明亮，朱丝绳必然笔直。
称心如意的太平年代，希望你能长久地记得我。
这首诗以马蹄声开篇，形容诗人前往天子的国度。然后，诗人询问前行的人是谁，得知他是秀才皇甫湜。接着，诗人表达了秀才湜才华出众，他的文章丰富多彩，融汇了八音和五色的意象。诗人提到了主持文学的崔李二位，他们充满朝廷美德的作品备受赞誉。最后两句表达了对太平盛世的向往，希望湜能长久铭记这美好的时光。整首诗意境优美，描绘了秀才湜的才华和太平年代的祥和景象。
“郁郁爲朝德”相关诗句：
- 郁郁爲朝德 出自 [唐] 马异 ·《送皇甫湜赴举 》
- 轻烟郁郁闲朝晖 出自 [宋] 任伯雨 ·《焚香有感 》
- 世乱郁郁久爲客 出自 [唐] 杜甫 ·《九日 》
- 郁郁何所爲 出自 [唐] 白居易 ·《寄唐生 》
- 」对曰：「郁郁家国盛 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 郁郁奇花铺野趣 出自 [宋] 游酢 ·《宝应寺读书堂成因怀明道先生 》
- 郁郁黄云覆其上 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 松姿郁郁霜中寿 出自 [宋] 刘挚 ·《贻致政吴德仁朝请 》
- 郁郁文章不称时 出自 [宋] 连文凤 ·《送友人建康入道 》
- 緑桑郁郁暗微径 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 郁郁已含梁栋姿 出自 [宋] 李彭 ·《病中即事 其七 》
- 郁郁关河含暝色 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 长松郁郁偃高盖 出自 [宋] 陆游 ·《南堂脊记乃已三十年偶读之怅然有感 》
- 涧松郁郁何劳叹 出自 [宋] 陆游 ·《涧松 》
- 腹中夜气何郁郁 出自 [宋] 苏辙 ·《赠吴子野道人 》
- 牓悬郁郁照岩阿 出自 [宋] 李彭 ·《老坡自海外归爲书简寂观云卿合榜今爲煞风景者毁之 》
- 郁郁青山夹路松 出自 [宋] 孔武仲 ·《万松亭 》
- 秋原郁郁见佳城 出自 [宋] 李纲 ·《致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其一 》
- 江南郁郁春草长 出自 [唐] 李德裕 ·《南梁行 》
- 百年郁郁少腾迁 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》