“遡流而上看山花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“遡流而上看山花”出自哪首诗?

答案:遡流而上看山花”出自: 宋代 王居安 《同林逢吉过小溪寺二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù liú ér shàng kàn shān huā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“遡流而上看山花”的上一句是什么?

答案:遡流而上看山花”的上一句是: 我欲去时君共去 , 诗句拼音为: wǒ yù qù shí jūn gòng qù ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“遡流而上看山花”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“遡流而上看山花”已经是最后一句了。

“遡流而上看山花”全诗

同林逢吉过小溪寺二首 其一 (tóng lín féng jí guò xiǎo xī sì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王居安

方岩胜处是仙家,时有轻云薄雾遮。
我欲去时君共去,遡流而上看山花

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fāng yán shèng chù shì xiān jiā , shí yǒu qīng yún bó wù zhē 。
wǒ yù qù shí jūn gòng qù , sù liú ér shàng kàn shān huā 。

“遡流而上看山花”繁体原文

同林逢吉過小溪寺二首 其一

方巖勝處是仙家,時有輕雲薄霧遮。
我欲去時君共去,遡流而上看山花。

“遡流而上看山花”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
方岩胜处是仙家,时有轻云薄雾遮。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我欲去时君共去,遡流而上看山花。

“遡流而上看山花”全诗注音

fāng yán shèng chù shì xiān jiā , shí yǒu qīng yún bó wù zhē 。

方岩胜处是仙家,时有轻云薄雾遮。

wǒ yù qù shí jūn gòng qù , sù liú ér shàng kàn shān huā 。

我欲去时君共去,遡流而上看山花。

“遡流而上看山花”全诗翻译

译文:

方岩胜地如仙境,常有轻云薄雾笼罩。
欲与君同往方岩,顺流而上赏山花。总结:诗人描述方岩胜地如仙家,希望与君同游,一起沿着溪流向上欣赏山间花朵。

“遡流而上看山花”诗句作者王居安介绍:

王居安,字资道,初名居敬,字简卿,号方岩(《赤城集》卷一七《方岩王公文集序》),黄岩(今属浙江)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,授徽州推官,迁江东提刑司干官。入爲国子正、太学博士。宁宗开禧三年(一二○七)爲秘书丞,兼国史院编修官、实录院检讨官,迁着作郎(《南宋馆阁续录》卷七、九)。韩侂胄诛,擢右司谏,兼侍讲。次年,出知太平州,历两浙西路提点刑狱,知隆兴府、襄阳府,以言者罢,闲居十一年。嘉定十五年(一二二二)知温州。理宗宝庆元年(一二二五)知福州。以龙图阁直学士致仕。有《方岩集》,已佚。《宋史》卷四○五有传。今录诗八首。更多...

“遡流而上看山花”相关诗句: