首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 坐圆常江天轩听谋西江示衆语 > 遡流欲从之

“遡流欲从之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遡流欲从之”出自哪首诗？

答案： “遡流欲从之”出自： 宋代 释道璨的 《坐圆常江天轩听谋西江示衆语》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sù liú yù cóng zhī ，诗句平仄： 仄平仄○平 。

问题2：“遡流欲从之”的上一句是什么？

答案： “遡流欲从之”的上一句是： 句险眼能活 , 诗句拼音为： jù xiǎn yǎn néng huó ，诗句平仄： 仄平仄○平 。

问题3：“遡流欲从之”的下一句是什么？

答案： “遡流欲从之”的下一句是： 水深春岸阔 , 诗句拼音为： shuǐ shēn chūn àn kuò ，诗句平仄：仄○平仄仄。

“遡流欲从之”全诗

坐圆常江天轩听谋西江示衆语 (zuò yuán cháng jiāng tiān xuān tīng móu xī jiāng shì zhòng yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释道璨。

三洲相接连，断处直如割。
中洲二十里，平沙浄如刷。
云开天四垂，雨晴山一抹。
绿波三万顷，乞与渔翁拨。
纳之窗户间，道人巧点掇。
我来不忍去，倚阑腕欲脱。
草青烟冉冉，柳静浪聒聒。
天风驾沧海，奔突不可遏。
忻然见此翁，句险眼能活。
遡流欲从之，水深春岸阔。

○平○仄平，仄仄仄○仄。
○平仄仄仄，平平仄○仄。
平平平仄平，仄平平仄仄。
仄平○仄○，仄仄平平仄。
仄平平仄○，仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄○平仄仄。

sān zhōu xiāng jiē lián ， duàn chù zhí rú gē 。
zhōng zhōu èr shí lǐ ， píng shā jìng rú shuā 。
yún kāi tiān sì chuí ， yǔ qíng shān yī mǒ 。
lǜ bō sān wàn qǐng ， qǐ yǔ yú wēng bō 。
nà zhī chuāng hù jiān ， dào rén qiǎo diǎn duō 。
wǒ lái bù rěn qù ， yǐ lán wàn yù tuō 。
cǎo qīng yān rǎn rǎn ， liǔ jìng làng guō guō 。
tiān fēng jià cāng hǎi ， bēn tū bù kě è 。
xīn rán jiàn cǐ wēng ， jù xiǎn yǎn néng huó 。
sù liú yù cóng zhī ， shuǐ shēn chūn àn kuò 。

“遡流欲从之”繁体原文

坐圓常江天軒聽謀西江示衆語

三洲相接連，斷處直如割。
中洲二十里，平沙浄如刷。
雲開天四垂，雨晴山一抹。
綠波三萬頃，乞與漁翁撥。
納之窗戶間，道人巧點掇。
我來不忍去，倚闌腕欲脫。
草青烟冉冉，柳靜浪聒聒。
天風駕滄海，奔突不可遏。
忻然見此翁，句險眼能活。
遡流欲從之，水深春岸闊。

“遡流欲从之”韵律对照

○平○仄平，仄仄仄○仄。
三洲相接连，断处直如割。

○平仄仄仄，平平仄○仄。
中洲二十里，平沙浄如刷。

平平平仄平，仄平平仄仄。
云开天四垂，雨晴山一抹。

仄平○仄○，仄仄平平仄。
绿波三万顷，乞与渔翁拨。

仄平平仄○，仄平仄仄仄。
纳之窗户间，道人巧点掇。

仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
我来不忍去，倚阑腕欲脱。

仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
草青烟冉冉，柳静浪聒聒。

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
天风驾沧海，奔突不可遏。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
忻然见此翁，句险眼能活。

仄平仄○平，仄○平仄仄。
遡流欲从之，水深春岸阔。

“遡流欲从之”全诗注音

sān zhōu xiāng jiē lián ， duàn chù zhí rú gē 。

三洲相接连，断处直如割。

zhōng zhōu èr shí lǐ ， píng shā jìng rú shuā 。

中洲二十里，平沙浄如刷。

yún kāi tiān sì chuí ， yǔ qíng shān yī mǒ 。

云开天四垂，雨晴山一抹。

lǜ bō sān wàn qǐng ， qǐ yǔ yú wēng bō 。

绿波三万顷，乞与渔翁拨。

nà zhī chuāng hù jiān ， dào rén qiǎo diǎn duō 。

纳之窗户间，道人巧点掇。

wǒ lái bù rěn qù ， yǐ lán wàn yù tuō 。

我来不忍去，倚阑腕欲脱。

cǎo qīng yān rǎn rǎn ， liǔ jìng làng guō guō 。

草青烟冉冉，柳静浪聒聒。

tiān fēng jià cāng hǎi ， bēn tū bù kě è 。

天风驾沧海，奔突不可遏。

xīn rán jiàn cǐ wēng ， jù xiǎn yǎn néng huó 。

忻然见此翁，句险眼能活。

sù liú yù cóng zhī ， shuǐ shēn chūn àn kuò 。

遡流欲从之，水深春岸阔。

“遡流欲从之”全诗翻译

译文：

三个洲岛相连在一起，中间的连接处像是被一刀割开的一样直接。中间的洲岛宽约二十里，平坦的沙地干净如同刷过一般。天空的云彩散开，四面八方的天空显露出来，雨后的山峦仿佛被轻轻一抹擦拭过。湖面上泛起的绿波延伸三万顷，恰似乞求着渔翁去荡漾。这些波浪被引入窗户之间，巧妙地被一位道士点拨着。我来到此地，情不自禁地停留，倚在栏杆上，甚至忍不住想脱去袖子。草地青翠欲滴，烟雾徐徐升起，柳树安静地摇曳，湖波嘈杂地拍打着岸边。天风驾驭着苍茫的海面，奔腾澎湃，不可阻挡。我心情愉悦地见到一位老者，他的双眼闪烁着聪慧，仿佛山川的生机一般活跃。回首溯流，欲随水流向上游，但水势汹涌，春天的岸边宽广无垠。
全诗写景描绘了相连的三个洲岛，中间断开的样子，以及其中的平沙和绿波，借以抒发作者对自然景色的赞美之情。诗中还表达了作者欣赏一位老者的智慧和活力，以及他对美好景色的沉醉。整体感觉朗朗上口，展现了自然和人物的和谐与生机。

“遡流欲从之”诗句作者释道璨介绍：

释道璨，字无文，俗姓陶，南昌（今属江西）人。游方十七年，涉足闽浙（《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》）。理宗嘉熙三年（一二三九），游东山（同上书卷二《见山楼铭序》）。淳佑八年（一二四八），自西湖至四明，复归径山（同上书卷三《送一侍者归日本序》）。宝佑二年（一二五四），住饶州荐福寺，後移住庐山开先华严寺，再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷，其中诗一卷（此集宋以来未见着录，清释大雷庆盘访得原本校正，释元宏灯岱因爲锓版）；又有文集《无文印》二十卷，末附宋维康编《语录》一卷，事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。　道璨诗，以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本，校以清雍正妙叶堂刻本（简称雍正本，藏北京大学图书馆），编爲第一卷，辑自《语录》及他书者编爲第二卷。更多...

“遡流欲从之”相关诗句：

“遡流欲从之”每个字的意思：

包含“遡流欲从之”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂