“岂独诸生恋帐纱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂独诸生恋帐纱”出自哪首诗?
答案: “岂独诸生恋帐纱”出自: 宋代 刘挚的 《送益路提刑谢师厚郎中三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ dú zhū shēng liàn zhàng shā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岂独诸生恋帐纱”的上一句是什么?
答案:
“岂独诸生恋帐纱”的上一句是: 百城争欲扳遗爱 , 诗句拼音为: bǎi chéng zhēng yù bān yí ài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岂独诸生恋帐纱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂独诸生恋帐纱”已经是最后一句了。
“岂独诸生恋帐纱”全诗
送益路提刑谢师厚郎中三首 其一 (sòng yì lù tí xíng xiè shī hòu láng zhōng sān shǒu qí yī)
鳌阙崑峰路不赊,单车聊复向襃斜。
东山行止繄民望,康乐文章自世家。
政在冰壶人畏慕,诏移金节使光华。
百城争欲扳遗爱,岂独诸生恋帐纱。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岂独诸生恋帐纱”繁体原文
送益路提刑謝師厚郎中三首 其一
鼇闕崑峰路不賒,單車聊復向襃斜。
東山行止繄民望,康樂文章自世家。
政在冰壺人畏慕,詔移金節使光華。
百城争欲扳遺愛,豈獨諸生戀帳紗。
“岂独诸生恋帐纱”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
鳌阙崑峰路不赊,单车聊复向襃斜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东山行止繄民望,康乐文章自世家。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
政在冰壶人畏慕,诏移金节使光华。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百城争欲扳遗爱,岂独诸生恋帐纱。
“岂独诸生恋帐纱”全诗注音
鳌阙崑峰路不赊,单车聊复向襃斜。
东山行止繄民望,康乐文章自世家。
政在冰壶人畏慕,诏移金节使光华。
百城争欲扳遗爱,岂独诸生恋帐纱。
“岂独诸生恋帐纱”全诗翻译
译文:
鳌阙崑峰路不拖欠,单车勉强往侧斜行。
东山行止,民众期盼;康乐文章,专属世家。
治理之道如冰壶,人们敬畏崇仰;诏书传达,金节使者照耀光华。
百城争相争夺遗爱,不仅仅是学子们留恋帐篷纱。
“岂独诸生恋帐纱”总结赏析
赏析:刘挚的《送益路提刑谢师厚郎中三首 其一》是一首送别诗,表达了对谢师厚郎中的敬重和祝愿。诗中通过描写益路提刑谢师厚郎中的政绩和品德,以及送别的场景,展现了作者对他的赞美之情。
首节描述了益路提刑谢师厚郎中的行程,他单车独行于崑峰路,这条路不仅险峻,还不赊,但他仍然前行,表现了他坚韧不拔的品质。这里可以标签为"行旅"。
第二节提到东山,东山行止的人民都对他寄予厚望,说明他的声望很高。他是康乐文章的代表,出身于世家,显示了他在文学领域的才华和影响力。这里可以标签为"政绩"和"文学"。
第三节强调益路提刑的政绩,他在政治上表现出色,人们都敬仰他。他被任命为金节使,光华更加熠熠生辉。同时,这节也提到了百城争相扳取他的遗爱,不仅是诸生,就连城市也渴望留住他。这里可以标签为"政绩"和"留恋"。
总体来说,这首诗通过具体的描写和赞美,表达了对益路提刑谢师厚郎中的敬意和祝愿,展现了他在政治和文学领域的杰出成就。
“岂独诸生恋帐纱”相关诗句:
- 岂独诸生恋帐纱 出自 [宋] 刘挚 ·《送益路提刑谢师厚郎中三首 其一 》
- 帐内诸生拥绦纱 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郑琰登睦州高峯塔 》
- 馆下诸生能恋恋 出自 [宋] 方岳 ·《送徐太博守莆中 》
- 诸生望绦纱 出自 [宋] 孔平仲 ·《走笔 其一 》
- 岂独纱巾坏衲师 出自 [宋] 释德洪 ·《闰三月经旬雨江涨已及旧痕而湖山堂之下船犹着沙二十七日与天宁清修白鹿龙牙开法同赴景醇饭而广法益阳来遂掇坐入门湖水涨满其碧胜镜景醇曰湖山正爲公辈甚喜作此 》
- 岂独恋乡土 出自 [唐] 白居易 ·《别李十一後重寄 》
- 却对诸生坐绦纱 出自 [宋] 宋祁 ·《同年王圣源南都讲授 》
- 曾以诸生傍绦纱 出自 [宋] 刘过 ·《谒江华曾百里 其一 》
- 诸生望绦帐 出自 [宋] 方回 ·《送张仲实宜兴州教授 》
- 绦帐领诸生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《南海马大夫见惠着述三通勒成四帙上自邃古达于国朝采其菁华至简如富钦受嘉贶诗以谢之 》
- 诸生徒欲恋旌旗 出自 [唐] 罗隐 ·《寄三衢孙员外 》
- 诸生师帐是规模 出自 [宋] 赵拚 ·《赠别周元忠秀才 》
- 列坐诸生亲绦帐 出自 [宋] 刘攽 ·《送王相公 》
- 绦帐诸生今史氏 出自 [宋] 宋祁 ·《孙集仙世领东海 》
- 帐底诸生拥鼻谣 出自 [宋] 孙觌 ·《少逸登第还里中喜而赋诗少逸过余出示和篇次韵爲贺 》
- 负笈诸生绦帐前 出自 [宋] 苏颂 ·《送张中正先生归庐陵 》
- 先生独坐纱帷里 出自 [宋] 王庭珪 ·《郭仲质南窗二首 其二 》
- 独来恋恋忆前游 出自 [宋] 崔敦礼 ·《芸香亭 》
- 藤架如纱帐 出自 [唐] 雍陶 ·《和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵 》
- 南郡传纱帐 出自 [唐] 元稹 ·《送东川马逢侍御使回十韵 》