“林深云锁洞门秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林深云锁洞门秋”出自哪首诗？
答案： “林深云锁洞门秋”出自： 宋代 张同甫的 《汤公洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín shēn yún suǒ dòng mén qiū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“林深云锁洞门秋”的上一句是什么？
答案：
“林深云锁洞门秋”的上一句是： 万点波光映古丘 , 诗句拼音为：wàn diǎn bō guāng yìng gǔ qiū
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“林深云锁洞门秋”的下一句是什么？
答案： “林深云锁洞门秋”的下一句是： 是谁订我重来约 , 诗句拼音为： shì shuí dìng wǒ chóng lái yuē ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“林深云锁洞门秋”全诗
汤公洞 (tāng gōng dòng)
万点波光映古丘，林深云锁洞门秋。
是谁订我重来约，携手相将到白头。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“林深云锁洞门秋”繁体原文
湯公洞
萬點波光映古丘，林深雲鎖洞門秋。
是誰訂我重來約，携手相將到白頭。
“林深云锁洞门秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
万点波光映古丘，林深云锁洞门秋。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
是谁订我重来约，携手相将到白头。
“林深云锁洞门秋”全诗注音
万点波光映古丘，林深云锁洞门秋。
是谁订我重来约，携手相将到白头。
“林深云锁洞门秋”全诗翻译
译文：
万点波光映照着古丘，茂密的林木间云朵锁着山洞，正值秋季。
是谁与我共定了重逢的约定，一起携手走到白发苍苍的年华。
总结：
诗人描述了波光闪烁的湖泊映照着古老的丘陵，茂密的林木中云雾环绕着山洞的景象，以及这一切发生在秋季。接着，诗人询问是谁与他约定了重逢的约定，一同走到白发苍苍的年华。整首诗表达了对美好重逢和相伴到老的期望和思念之情。
“林深云锁洞门秋”相关诗句：
- 林深云锁洞门秋 出自 [宋] 张同甫 ·《汤公洞 》
- 五云深锁洞门深 出自 [宋] 张无梦 ·《凝真宫 》
- 洞门深锁白云封 出自 [唐] 吕岩 ·《秦人洞 》
- 洞门深锁白云横 出自 [宋] 杜崟 ·《访道者 》
- 洞门无锁白云深 出自 [宋] 胡梅所 ·《桃园 》
- 洞门深锁绿烟寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《番阳旅寓留题 》
- 洞门深锁无人到 出自 [宋] 谢枋得 ·《秦人洞 》
- 洞门深锁苍藓滑 出自 [宋] 汪炎昶 ·《访人不遇 其一 》
- 洞门深锁不容开 出自 [宋] 常颛孙 ·《题西湖水阁 》
- 洞门深锁苔自封 出自 [宋] 罗荣祖 ·《题灵岩 》
- 洞门深[锁]碧窗寒 出自 [唐] 高骈 ·《杂歌谣辞 步虚词 》
- 洞门深锁碧泉寒 出自 [宋] 连文凤 ·《题湿洞 》
- 洞门深锁落花迟 出自 [宋] 翁彦约 ·《武夷毛竹洞 》
- 洞门深锁碧窗寒 出自 [唐] 高骈 ·《步虚词 》
- 洞门深锁古台春 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五九 》
- 洞门深锁读残经 出自 [宋] 余爽 ·《玉京洞 其一 》
- 岩洞幽深门尽锁 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和李相公题萧家林亭 》
- 洞门无锁下秋荫 出自 [宋] 朱熹 ·《崇真观 》
- 洞门锁冷秋风归 出自 [宋] 萧立之 ·《赠丁高士三首 其一 》
- 紫云仙洞锁云深 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠许道人 》