“洞门无锁下秋荫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞门无锁下秋荫”出自哪首诗?
答案: “洞门无锁下秋荫”出自: 宋代 朱熹的 《崇真观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng mén wú suǒ xià qiū yìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“洞门无锁下秋荫”的上一句是什么?
答案:
“洞门无锁下秋荫”的上一句是: 磴道千寻风满林 , 诗句拼音为:dèng dào qiān xún fēng mǎn lín
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“洞门无锁下秋荫”的下一句是什么?
答案: “洞门无锁下秋荫”的下一句是: 紫台凤去天关远 , 诗句拼音为: zǐ tái fèng qù tiān guān yuǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“洞门无锁下秋荫”全诗
崇真观 (chóng zhēn guān)
磴道千寻风满林,洞门无锁下秋荫。
紫台凤去天关远,丹井龙归地轴深。
野老寻真浑有意,道人谢客亦何心。
一樽底处酬佳节,俯仰山林慨古今。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“洞门无锁下秋荫”繁体原文
崇真觀
磴道千尋風滿林,洞門無鎖下秋蔭。
紫臺鳳去天關遠,丹井龍歸地軸深。
野老尋真渾有意,道人謝客亦何心。
一樽底處酬佳節,俯仰山林慨古今。
“洞门无锁下秋荫”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
磴道千寻风满林,洞门无锁下秋荫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
紫台凤去天关远,丹井龙归地轴深。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
野老寻真浑有意,道人谢客亦何心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一樽底处酬佳节,俯仰山林慨古今。
“洞门无锁下秋荫”全诗注音
磴道千寻风满林,洞门无锁下秋荫。
紫台凤去天关远,丹井龙归地轴深。
野老寻真浑有意,道人谢客亦何心。
一樽底处酬佳节,俯仰山林慨古今。
“洞门无锁下秋荫”全诗翻译
译文:
磴道千寻,风吹满林间,洞门敞开,秋荫婆娑。
紫台上的凤凰已飞往遥远的天关,丹井中的龙已回归深邃的地轴。
野老寻找真谛,心怀深远的意愿,道人招待客人,内心又有何种情感。
举起酒杯,向佳节回应,俯仰间,山林中唤起对古今的感慨。
总结:
诗人描绘了一幅山林景象,磴道盘旋而上,林中微风拂过,洞门敞开,秋荫婆娑,形容了一幅宁静美好的自然景色。紫台上的凤凰已飞向遥远的天际,丹井中的龙回归深邃,暗示着天地间生生不息的变化。野老寻求真谛,道人待客招待客人,折射出人们对于生命和人际关系的思考。最后,举杯庆祝佳节,俯仰间对山林景物,古今兴衰产生深远感慨。整首诗抒发了对自然、生命、人情的深邃感慨。
“洞门无锁下秋荫”相关诗句:
- 洞门无锁下秋荫 出自 [宋] 朱熹 ·《崇真观 》
- 洞门锁冷秋风归 出自 [宋] 萧立之 ·《赠丁高士三首 其一 》
- 林深云锁洞门秋 出自 [宋] 张同甫 ·《汤公洞 》
- 洞门无锁城门近 出自 [宋] 范成大 ·《四月五日集陈园照山堂 》
- 洞门无锁钥 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹洞 》
- 洞门无扃锁 出自 [宋] 孙勰 ·《金精山 》
- 洞门无锁钥 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一四 》
- 洞门开辟元无锁 出自 [宋] 陈普 ·《长夏竹中 其一 》
- 洞门深锁无人到 出自 [宋] 谢枋得 ·《秦人洞 》
- 洞门无锁棠阴昼 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 洞门无锁昼常开 出自 [宋] 陈曦 ·《姜山前岩庙 》
- 八字洞门无锁钥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒仙行赠万书记 》
- 洞门无锁白云深 出自 [宋] 胡梅所 ·《桃园 》
- 洞门元不锁 出自 [宋] 项安世 ·《王君行丈挽诗 其二 》
- 洞门虽不锁 出自 [宋] 林石 ·《游翠阴洞和朱履常韵 》
- 开锁洞门远 出自 [唐] 杜牧 ·《长兴里夏日寄南隣避暑 》
- 洞门初不锁 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰三首 其三 》
- 洞门昼挂铁锁 出自 [宋] 范成大 ·《题请息斋六言十首 其一 》
- 洞门从此锁烟霞 出自 [宋] 古汴高士 ·《桃源 》
- 洞门寂历锁长春 出自 [宋] 欧阳澈 ·《重游寥阳洞有感 》