“腊雪飞空作有年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腊雪飞空作有年”出自哪首诗?
答案: “腊雪飞空作有年”出自: 宋代 苏过的 《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là xuě fēi kōng zuò yǒu nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“腊雪飞空作有年”的上一句是什么?
答案:
“腊雪飞空作有年”的上一句是: 椒花颂酒祈新福 , 诗句拼音为: jiāo huā sòng jiǔ qí xīn fú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“腊雪飞空作有年”的下一句是什么?
答案: “腊雪飞空作有年”的下一句是: 塞马未归人勿叹 , 诗句拼音为: sāi mǎ wèi guī rén wù tàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“腊雪飞空作有年”全诗
次韵叔父黄门己丑岁除二首 其二 (cì yùn shū fù huáng mén jǐ chǒu suì chú èr shǒu qí èr)
卒岁优哉乐事全,家庭瑞气鬰葱然。
椒花颂酒祈新福,腊雪飞空作有年。
塞马未归人勿叹,黄粱已熟客犹眠。
颍滨遗老非虚语,万古巢由不独贤。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“腊雪飞空作有年”繁体原文
次韻叔父黄門己丑歲除二首 其二
卒歲優哉樂事全,家庭瑞氣鬰葱然。
椒花頌酒祈新福,臘雪飛空作有年。
塞馬未歸人勿嘆,黄粱已熟客猶眠。
潁濱遺老非虛語,萬古巢由不獨賢。
“腊雪飞空作有年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
卒岁优哉乐事全,家庭瑞气鬰葱然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
椒花颂酒祈新福,腊雪飞空作有年。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
塞马未归人勿叹,黄粱已熟客犹眠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
颍滨遗老非虚语,万古巢由不独贤。
“腊雪飞空作有年”全诗注音
卒岁优哉乐事全,家庭瑞气鬰葱然。
椒花颂酒祈新福,腊雪飞空作有年。
塞马未归人勿叹,黄粱已熟客犹眠。
颍滨遗老非虚语,万古巢由不独贤。
“腊雪飞空作有年”全诗翻译
译文:
卒岁时光已经过去,欢乐的事情充满了整个家庭,幸福瑞气洋溢。
我们用椒花赞美酒,祈求新的福运,而在寒冷的冬日,腊月的雪花飞扬,也为这一年增添了美好的氛围。
虽然那匹塞马还未归来,但请不要叹息,黄粱已经煮熟,客人还在安睡。
在颍滨的长者们的话语中,有着深意,他们告诉我们巢的形成并不仅仅是因为那些卓越的贤者,而是因为无数古往今来的人共同努力的结果。
全文总结:这篇古文描述了岁末新年的喜悦氛围和家庭的幸福,赞美酒的美好,祈求新的福运,同时也提醒人们不要轻言放弃,因为好运已经成熟,只等时机到来。最后,长者们告诉我们众多普通人的辛勤努力,也共同构建了美好的未来。
“腊雪飞空作有年”总结赏析
赏析:苏过的《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其二》表达了新年来临的欢乐和希望。诗中,他描绘了家庭充满瑞气和幸福,椒花香酒祈求新的福祉,腊月的雪飘洒而至,时间的流转让人感到一年又一年。他提到塞马尚未归来,这让人不禁为远方的人们担忧,而家中的黄粱已经熟透,客人还在熟睡中。最后,他以颍滨遗老的智慧表明,巢由不独贤,意味着人才之地不仅仅是他一个人拥有的,而是属于千古的。整首诗充满了新年的喜庆氛围,寄托了对未来的美好期望。
“腊雪飞空作有年”相关诗句:
- 腊雪飞空作有年 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其二 》
- 腊雪今年故作迟 出自 [宋] 洪适 ·《腊雪应祈因成鄙语呈使君 》
- 柳絮漫空作雪飞 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次归耕堂稀字韵 其四 》
- 散向空中作雪飞 出自 [宋] 韩琦 ·《柳絮 》
- 飞廉怒作满空雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 吐作冰雪飞长空 出自 [宋] 华岳 ·《浴 》
- 数片飞飞犹腊雪 出自 [宋] 陆游 ·《立春日 》
- 飞雪送残腊 出自 [宋] 王十朋 ·《迎春遇雪 》
- 穷腊未飞雪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送丹阳新守李国博归洪州 》
- 雪向腊飞频 出自 [唐] 齐己 ·《酬王秀才 》
- 腊雪飞鹅毛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 喜遇腊雪飞 出自 [宋] 卫宗武 ·《北山值雪偶成 》
- 朔雪飞残腊 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪 》
- 腊深空冒雪 出自 [宋] 释智圆 ·《砌下老梅 》
- 腊雪半空消 出自 [唐] 刘禹锡 ·《连州腊日观莫徭腊西山 》
- 腊雪强飞才到地 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父春日赐幡胜 》
- 腊雪飞如真脑子 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿阁即事 其一 》
- 客子来时腊雪飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《出都 》
- 未飞腊雪连天白 出自 [宋] 曹勋 ·《和苏养直题孙郎中扶疏堂二首 其一 》
- 腊雪连宵接晓飞 出自 [宋] 许棐 ·《雪晓 》