“石室静而深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石室静而深”出自哪首诗？
答案： “石室静而深”出自： 宋代 释文珦的 《石室》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí shì jìng ér shēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“石室静而深”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“石室静而深”已经是第一句了。
问题3：“石室静而深”的下一句是什么？
答案： “石室静而深”的下一句是： 青山迭相映 , 诗句拼音为： qīng shān dié xiāng yìng ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“石室静而深”全诗
石室 (shí shì)
石室静而深，青山迭相映。
且无笼槛羁，颇适猿鸟性。
外物俱弃捐，内尘亦清净。
人莫来扣门，惊回老僧定。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
“石室静而深”繁体原文
石室
石室靜而深，青山迭相映。
且無籠檻羈，頗適猿鳥性。
外物俱棄捐，內塵亦清凈。
人莫來扣門，驚回老僧定。
“石室静而深”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
石室静而深，青山迭相映。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
且无笼槛羁，颇适猿鸟性。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
外物俱弃捐，内尘亦清净。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
人莫来扣门，惊回老僧定。
“石室静而深”全诗注音
石室静而深，青山迭相映。
且无笼槛羁，颇适猿鸟性。
外物俱弃捐，内尘亦清净。
人莫来扣门，惊回老僧定。
“石室静而深”全诗翻译
译文：
石室静谧而深远，青山层层叠叠地映照在水面上。
不受笼槛束缚，颇能追随猿猴和鸟儿的本性。
放下外界的事物，舍弃纷扰，内心的尘埃也变得清净。
人们不必前来敲门，恐惊扰了静坐冥想的老僧。
总结：
这首诗以石室和青山为背景，表现出室内外的宁静与深远。诗人借此寄托出追随本性、放下尘世纷扰的人生态度，强调内心的宁静和清净。通过描绘石室、青山和猿鸟等元素，传达出一种追求心灵自由、远离尘嚣的意境。
“石室静而深”相关诗句：
- 石室静而深 出自 [宋] 释文珦 ·《石室 》
- 禅静石爲室 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中山谷寺翠光亭长韵 》
- 石室人心静 出自 [唐] 贾岛 ·《寄白阁默公 》
- 静室深下帘 出自 [唐] 白居易 ·《夏日闲放 》
- 室静琴思深 出自 [唐] 刘禹锡 ·《早秋雨後寄乐天 》
- 小室偶深静 出自 [宋] 郑刚中 ·《清明前风雨兼旬城外桃李无在者书室中有酴醿一缾置之甚久盖风雨所不及也爲赋五韵 》
- 石室静延春昼永 出自 [宋] 淳藏主 ·《山居 其八 》
- 人静更深丈室虚 出自 [宋] 杨万里 ·《月下果饮七首 其七 》
- 瑶台静室伴深行 出自 [宋] 刘攽 ·《隠语三首呈通判库部 其二 》
- 深室静卧闻风雷 出自 [唐] 韩愈 ·《忆昨行和张十一 》
- 深居石室间 出自 [宋] 寇准 ·《荆南秋望 》
- 石室深居广成子 出自 [宋] 祖无择 ·《简寂观 》
- 石唐仙室紫云深 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏石唐山隐者 》
- 石室云深无客寻 出自 [宋] 陈洵直 ·《石室 其四 》
- 石室名深三十六 出自 [宋] 毛滂 ·《曹使君置酒石桥山用肉字韵作诗见招不果往复用前韵奉寄 》
- 江君石室深漓岏 出自 [宋] 陈尚文 ·《题江国录先生石室 》
- 石室幽幽兮宜而燕娱 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》
- 云深石静闲眠稳 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《顷自桐江得一钓车以袭美乐烟波之思因出以爲玩俄辱三篇复抒酬荅 三 》
- 凶而家室亡而身 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 而室又何室 出自 [宋] 赵蕃 ·《虚白 》