“楚水临轩积”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楚水临轩积”出自哪首诗？
答案： “楚水临轩积”出自： 唐代 贾岛的 《光州王建使君水亭作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǔ shuǐ lín xuān jī ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“楚水临轩积”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“楚水临轩积”已经是第一句了。
问题3：“楚水临轩积”的下一句是什么？
答案： “楚水临轩积”的下一句是： 澄鲜一亩余 , 诗句拼音为： chéng xiān yī mǔ yú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“楚水临轩积”全诗
光州王建使君水亭作 (guāng zhōu wáng jiàn shǐ jūn shuǐ tíng zuò)
楚水临轩积，澄鲜一亩余。
柳根连岸尽，荷叶出萍初。
极浦清相似，幽禽到不虚。
夕阳庭际眺，槐雨滴疎疎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“楚水临轩积”繁体原文
光州王建使君水亭作
楚水臨軒積，澄鮮一畝餘。
柳根連岸盡，荷葉出萍初。
極浦清相似，幽禽到不虛。
夕陽庭際眺，槐雨滴疎疎。
“楚水临轩积”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
楚水临轩积，澄鲜一亩余。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
柳根连岸尽，荷叶出萍初。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
极浦清相似，幽禽到不虚。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夕阳庭际眺，槐雨滴疎疎。
“楚水临轩积”全诗注音
楚水临轩积，澄鲜一亩余。
柳根连岸尽，荷叶出萍初。
极浦清相似，幽禽到不虚。
夕阳庭际眺，槐雨滴疎疎。
“楚水临轩积”全诗翻译
译文：
楚水从庭院旁边流过，清澈明亮，积聚成一片超过一亩的水域。
柳根伸展开，延伸至岸边，几乎无处不见。荷叶初次冒出水面，像浮萍般漂浮其中。
极远处的水泊清澈明净，仿佛是相互呼应的一般。幽静的鸟儿飞来，没有一点虚假。
夕阳西下，从庭院的角落眺望，只见槐树上雨点稀疏地滴落下来。
“楚水临轩积”总结赏析
赏析：这首《光州王建使君水亭作》是唐代贾岛创作的诗歌，以深刻的写景和抒情来描绘自然景色，表达了诗人对自然的敬仰之情。
诗中通过对楚水、柳根、荷叶、极浦的生动描绘，展现了一幅宁静而清新的水边景象。楚水清澈，水亭畔的一亩余水面澄鲜如镜，清澈见底。柳根和荷叶勾画出一幅生机勃勃的画面，仿佛将自然界的美妙展现在读者面前。极浦的景色既真实又幻化，吸引了幽禽前来栖息，生态和谐。
诗人在最后两句中提到夕阳和槐雨，为诗歌增添了时光流转的感觉。夕阳下的庭院景色如此美丽，槐树上的雨滴轻轻洒落，增加了诗歌的抒情氛围，使人感受到大自然的宁静和美好。
“楚水临轩积”相关诗句：
- 楚水临轩积 出自 [唐] 贾岛 ·《光州王建使君水亭作 》
- 楚楚临轩竹 出自 [唐] 牟融 ·《题朱庆余闲居四首 一 》
- 平楚尽积水 出自 [宋] 韩驹 ·《淮上书事 》
- 积雨楚水高 出自 [宋] 张孝祥 ·《黄子余自海昏见予於九江欲行爲赋此诗 》
- 叠蝉临积水 出自 [唐] 耿湋 ·《酬张少尹秋日凤翔西郊见寄 》
- 薄衣临积水 出自 [宋] 释绍嵩 ·《旅暮即事 》
- 薄衣临积水 出自 [唐] 杜甫 ·《上巳日徐司录林园宴集 》
- 钓鱼临积水 出自 [宋] 仇远 ·《韶华 》
- 闲临积水边 出自 [宋] 晁公遡 ·《挈榼 》
- 北临积水风来壮 出自 [宋] 陆游 ·《露坐二首 其一 》
- 前临积水见波澜 出自 [唐] 方干 ·《酬将作于少监 》
- 临水轩亭好 出自 [宋] 张侃 ·《再用韵促季文结水边亭 》
- 桐轩临水开 出自 [宋] 朱胜非 ·《浦溪 》
- 小轩临止水 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 鉴止轩 》
- 开轩故临水 出自 [宋] 文同 ·《夏秀才江居五题 枕流亭 》
- 有轩临水涯 出自 [宋] 邓深 ·《丰城道中 》
- 轩窗临水开 出自 [宋] 释文珦 ·《夏日过隠人湖居 》
- 此歌临楚水 出自 [唐] 曹邺 ·《放歌行 》
- 宅临三楚水 出自 [唐] 杜牧 ·《梁秀才以早春旅次大梁将归郊扉言怀兼别示亦蒙见赠凡二十韵走笔依韵 》
- 茅轩临水自谁开 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒食前一日伯永相约过陈氏茅轩蕃亦载酒共往与者常宁尉曹明叔伯和蕃赋诗 》