“闲临积水边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲临积水边”出自哪首诗?
答案: “闲临积水边”出自: 宋代 晁公遡的 《挈榼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián lín jī shuǐ biān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“闲临积水边”的上一句是什么?
答案:
“闲临积水边”的上一句是: 挈榼吾何往 , 诗句拼音为:qiè kē wú hé wǎng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“闲临积水边”的下一句是什么?
答案: “闲临积水边”的下一句是: 晚红看落日 , 诗句拼音为: wǎn hóng kàn luò rì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“闲临积水边”全诗
挈榼 (qiè kē)
挈榼吾何往,闲临积水边。
晚红看落日,春碧爱晴川。
蜂蝶低窥酒,凫鷖狎近船。
平生五湖兴,见此一欣然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“闲临积水边”繁体原文
挈榼
挈榼吾何往,閒臨積水邊。
晚紅看落日,春碧愛晴川。
蜂蝶低窺酒,鳧鷖狎近船。
平生五湖興,見此一欣然。
“闲临积水边”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
挈榼吾何往,闲临积水边。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚红看落日,春碧爱晴川。
平仄平平仄,平平仄仄平。
蜂蝶低窥酒,凫鷖狎近船。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平生五湖兴,见此一欣然。
“闲临积水边”全诗注音
挈榼吾何往,闲临积水边。
晚红看落日,春碧爱晴川。
蜂蝶低窥酒,凫鷖狎近船。
平生五湖兴,见此一欣然。
“闲临积水边”全诗翻译
译文:
挈着酒壶,我要去哪里呢?闲散地来到积水边。夕阳余晖看着落日,春天的蓝天欣赏着晴朗的川流。蜜蜂和蝴蝶低飞,窥视着酒水,凫鸥也近船游玩。我平生热爱五湖之地,见到这景象不由得心情愉悦。
总结:诗人带着酒壶来到积水边,欣赏着晚霞和春天的美景,看着蜜蜂、蝴蝶飞舞,凫鸥在船边嬉戏。此时,他心中充满喜悦,感叹自己平生热爱五湖之地。这首诗表达了诗人对自然美景的赞美和热爱之情。
“闲临积水边”相关诗句:
- 闲临积水边 出自 [宋] 晁公遡 ·《挈榼 》
- 临风临水作闲人 出自 [宋] 吴芾 ·《予赴官当涂绝江而西夜宿慈严秉烛游三洞时主僧出示诸公留题因用乐天韵成一绝 》
- 钓鱼临积水 出自 [宋] 仇远 ·《韶华 》
- 叠蝉临积水 出自 [唐] 耿湋 ·《酬张少尹秋日凤翔西郊见寄 》
- 楚水临轩积 出自 [唐] 贾岛 ·《光州王建使君水亭作 》
- 薄衣临积水 出自 [唐] 杜甫 ·《上巳日徐司录林园宴集 》
- 薄衣临积水 出自 [宋] 释绍嵩 ·《旅暮即事 》
- 蟠根积水边 出自 [唐] 杜甫 ·《白盐山 》
- 前临积水见波澜 出自 [唐] 方干 ·《酬将作于少监 》
- 北临积水风来壮 出自 [宋] 陆游 ·《露坐二首 其一 》
- 破屋传杯积水边 出自 [宋] 陈师道 ·《和范教授同游桓山 》
- 牐边积水正涟漪 出自 [宋] 张侃 ·《黑云行 》
- 游宦曾依积水边 出自 [唐] 赵嘏 ·《答友人 》
- 积习水墨闲工夫 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三八 》
- 积水闲题鱼计名 出自 [宋] 韩淲 ·《题鱼计编後 》
- 登临渭水边 出自 [宋] 魏野 ·《渭上秋夕闲望 》
- 门临洛水边 出自 [宋] 邵雍 ·《女几祠 》
- 门临春水桥边 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 三 》
- 客舍门临漳水边 出自 [唐] 岑参 ·《邯郸客舍歌 》
- 岩边石室低临水 出自 [唐] 韦庄 ·《洛北村居 》