“尘世望君那得知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尘世望君那得知”出自哪首诗？
答案： “尘世望君那得知”出自： 唐代 施肩吾的 《寄四明山子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén shì wàng jūn nà dé zhī ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。
问题2：“尘世望君那得知”的上一句是什么？
答案：
“尘世望君那得知”的上一句是： 高栖只在千峰里 , 诗句拼音为：gāo qī zhī zài qiān fēng lǐ
，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。
问题3：“尘世望君那得知”的下一句是什么？
答案： “尘世望君那得知”的下一句是： 长忆去年风雨夜 , 诗句拼音为： cháng yì qù nián fēng yǔ yè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“尘世望君那得知”全诗
寄四明山子 (jì sì míng shān zǐ)
高栖只在千峰里，尘世望君那得知。
长忆去年风雨夜，向君窗下听猨时。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“尘世望君那得知”繁体原文
寄四明山子
高棲只在千峰裏，塵世望君那得知。
長憶去年風雨夜，向君窗下聽猨時。
“尘世望君那得知”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
高栖只在千峰里，尘世望君那得知。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
长忆去年风雨夜，向君窗下听猨时。
“尘世望君那得知”全诗注音
高栖只在千峰里，尘世望君那得知。
长忆去年风雨夜，向君窗下听猨时。
“尘世望君那得知”全诗翻译
译文：
高栖只在千峰之间，凡尘世界的人怎能知晓吾之存在。
我长久地怀念着去年那个风雨交加的夜晚，当时我就站在你的窗下，倾听着猿猴的叫声。
总结：
诗人高栖居住在千峰之间，与尘世隔绝，孤独寂寞。他渴望被世人所知，但人们却对他的存在毫无察觉。诗人回忆起去年的一场风雨夜晚，他站在心爱之人的窗下，倾听着远处猿猴的呼唤声，感慨万千。诗意表达了诗人的孤独与渴望，以及对过去美好时光的怀念。
“尘世望君那得知”相关诗句：
- 尘世望君那得知 出自 [唐] 施肩吾 ·《寄四明山子 》
- 茫茫尘世那得知 出自 [宋] 方士繇 ·《丹崖 》
- 世尘那得侵 出自 [宋] 释智圆 ·《寄林逋处士 》
- 望尘俗眼那知此 出自 [宋] 王安石 ·《咏梅 》
- 尘世喧嚣那易得 出自 [宋] 李纲 ·《游落星寺 》
- 世上俗尘那得到 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 远尘 》
- 尘世那知武陵事 出自 [宋] 刘摰 ·《孙少卿鹿头山诗并画图二首 其二 》
- 世人那得知 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 梁鸿 》
- 世俗那得知 出自 [宋] 陆游 ·《三江舟中大醉作 》
- 世人那得知 出自 [唐] 李洞 ·《圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才 》
- 世俗那得知 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其四 》
- 世间那得知 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其二 》
- 世人那得知 出自 [宋] 洪朋 ·《寄题揽结亭 》
- 世人那得知 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十一 》
- 世人那得知其故 出自 [宋] 王质 ·《集少陵佳句题和政堂呈使君 》
- 伤心那得世人知 出自 [宋] 刘攽 ·《晁美叔前寄知字韵诗别求予诗既已和前篇因复用前韵作一篇寄晁 》
- 已道世人那得知 出自 [唐] 柳宗元 ·《重赠二首 一 》
- 世人那得知幽径 出自 [唐] 顾况 ·《山僧兰若 》
- 世人那得知幽迳 出自 [唐] 崔峒 ·《题兰若 》
- 世人那得知其故 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十六拍 》