“君不见昔日朗州刺史贤何多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见昔日朗州刺史贤何多”出自哪首诗?
答案: “君不见昔日朗州刺史贤何多”出自: 宋代 赵蕃的 《怀昔》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn xī rì lǎng zhōu cì shǐ xián hé duō 。
问题2:“君不见昔日朗州刺史贤何多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君不见昔日朗州刺史贤何多”已经是第一句了。
问题3:“君不见昔日朗州刺史贤何多”的下一句是什么?
答案: “君不见昔日朗州刺史贤何多”的下一句是: 考功右史名不磨 , 诗句拼音为: kǎo gōng yòu shǐ míng bù mó ,诗句平仄:仄平仄仄平仄○。
“君不见昔日朗州刺史贤何多”全诗
怀昔 (huái xī)
君不见昔日朗州刺史贤何多,考功右史名不磨。
当时岂亦为名计,民自思之相与纪。
如何後世异於是,我自为我民为尔。
但忧潦浸务安居,不虑旱年当使水。
一时掘凿恐不深,今日车戽乃无地。
常闻退之勇词讼风伯,甫也亦欲鞭起雷公洗吴越。
我知二子属风雷,引喻政合离骚辙。
虽然柳州蜡说义甚显,神且逃难吏何免。
平仄仄仄仄仄平仄仄平平平,仄平仄仄平仄○。
○平仄仄平平仄,平仄○平○仄仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄○仄平平,仄○仄平○仄仄。
仄平仄仄仄仄○,平仄平仄仄平仄。
平○仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
平平仄平仄仄仄仄仄,平○平○仄平仄。
“君不见昔日朗州刺史贤何多”繁体原文
懷昔
君不見昔日朗州刺史賢何多,考功右史名不磨。
當時豈亦爲名計,民自思之相與紀。
如何後世異於是,我自爲我民爲爾。
但憂潦浸務安居,不慮旱年當使水。
一時掘鑿恐不深,今日車戽乃無地。
常聞退之勇詞訟風伯,甫也亦欲鞭起雷公洗吳越。
我知二子屬風雷,引喻政合離騷轍。
雖然柳州蜡說義甚顯,神且逃難吏何免。
“君不见昔日朗州刺史贤何多”全诗注音
君不见昔日朗州刺史贤何多,考功右史名不磨。
当时岂亦为名计,民自思之相与纪。
如何後世异於是,我自为我民为尔。
但忧潦浸务安居,不虑旱年当使水。
一时掘凿恐不深,今日车戽乃无地。
常闻退之勇词讼风伯,甫也亦欲鞭起雷公洗吴越。
我知二子属风雷,引喻政合离骚辙。
虽然柳州蜡说义甚显,神且逃难吏何免。
“君不见昔日朗州刺史贤何多”全诗翻译
译文:
君不见古时朗州刺史贤人众多,考功右史名望不减。
当时岂止是为了争名夺利,百姓自己体会着并互相记载。
如今后世之风貌异于当年,我自愿为我民尽心竭力。
但忧虑水患侵袭,忽略了干旱之年需加强水利工程。
当初挖掘渠道恐怕不够深远,如今却连水车都无处安放。
常听闻退避三舍的勇士和善于辩论的伯公,年幼者也要像雷公一样奋发自强、洗涤吴越之地。
我明白两位子弟分属风雷之势,引用比喻使政治得以调和,分开离奇的车辙。
虽然有人声称柳州的事迹义蕴显赫,然而神明也难逃官府的逃难,又何能幸免于难呢。
总结:
这首诗以古代官吏及其政绩为主题,表达了时光更迭、人事易变的观念。诗中通过描述古代朗州刺史的贤才,以及考功右史的名望,反映出古代官场的风采。诗人提及人们为争名夺利,百姓间的相互记载,并将古时与今世的差异与自己的为政之志相对照。他忧虑水患的侵袭,同时也反思自己在应对干旱方面的疏忽。诗中用比喻描绘了勇士和辩士的形象,寓意后人应像雷公一样有勇气、自强不息。最后,诗人以风雷之势引发政治启示,呼吁调和政治,避免极端。他对柳州的事迹和神明逃避官府的遭遇进行了一些思考。整首诗通过描写古代官场、政治抱负和反思,展现了对过去和未来的思考与关切。
“君不见昔日朗州刺史贤何多”相关诗句:
- 君不见昔日朗州刺史贤何多 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀昔 》
- )(按:郁贤皓先生《唐刺史考》卷一九三载郑姓任郢州刺史者 出自 [唐] 林铎 ·《送郑郢(逞)州 》
- 昔日郎君今刺史 出自 [唐] 朱元 ·《迎孙刺史 》
- 文明元年自婺州刺史改越州刺史 出自 [唐] 李君武 ·《咏泥 》
- 不奈忠州刺史何 出自 [宋] 王銍 ·《墨君十咏 舞月 》
- 常州贤刺史 出自 [唐] 卢仝 ·《观放鱼歌 》
- 又不见坡公昔佩刺史符 出自 [宋] 陈棣 ·《食枸杞菊 》
- 刺史荆州帝倚贤 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其一 》
- 传语濠州贤刺史 出自 [宋] 黄庭坚 ·《道中寄景珍兼简庾元镇 》
- 君不见张芝昔日称独贤 出自 [唐] 王 ·《怀素上人草书歌 》
- 初见潮州刺史诗 出自 [宋] 张舜民 ·《题木居士 》
- 君乞曹州刺史替 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔十八见寄 》
- 侬爲州民君刺史 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州太守胡平一寺正赴召 》
- 袁州刺史几何人 出自 [宋] 朱熹 ·《到袁州二首 其二 》
- 君不见昔年平御史 出自 [宋] 晁公遡 ·《入硖行 》
- 不博上州刺史 出自 [唐] 佚名 ·《文宗时举场中语(题拟) 》
- 君不见茂州长史文章翁 出自 [宋] 员兴宗 ·《紫云洞 》
- 不似扬州刺史里 出自 [宋] 梅挚 ·《观旧题再书 其一 》
- 君不见昔贤声名渺云边 出自 [宋] 员兴宗 ·《游九顶清音亭次宇文子重韵 》
- 自殿中侍御史爲韶州刺史而已 出自 [唐] 胡证 ·《汝州北楼晚望少室诗 》