首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 司空相公特贶雅章俯光陋迹依韵和呈以答厚意 > 惟公爵德齿俱尊

“惟公爵德齿俱尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惟公爵德齿俱尊”出自哪首诗？

答案： “惟公爵德齿俱尊”出自： 宋代 文彦博的 《司空相公特贶雅章俯光陋迹依韵和呈以答厚意》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi gōng jué dé chǐ jù zūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“惟公爵德齿俱尊”的上一句是什么？

答案： “惟公爵德齿俱尊”的上一句是： 一代勳贤孰拟伦 , 诗句拼音为：yī dài xūn xián shú nǐ lún ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“惟公爵德齿俱尊”的下一句是什么？

答案： “惟公爵德齿俱尊”的下一句是： 顾慙参鲁辞枢筦 , 诗句拼音为： gù cán cān lǔ cí shū guǎn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“惟公爵德齿俱尊”全诗

司空相公特贶雅章俯光陋迹依韵和呈以答厚意 (sī kōng xiàng gong tè kuàng yǎ zhāng fǔ guāng lòu jì yī yùn hé chéng yǐ dá hòu yì)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

一代勳贤孰拟伦，惟公爵德齿俱尊。
顾慙参鲁辞枢筦，辄继萧规偃辅藩。
每到碧涟思召茇，时倾绿醑忆曹樽。
平嵩极目西南望，仁里高闳近鼎门。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yī dài xūn xián shú nǐ lún ， wéi gōng jué dé chǐ jù zūn 。
gù cán cān lǔ cí shū guǎn ， zhé jì xiāo guī yǎn fǔ fān 。
měi dào bì lián sī zhào bá ， shí qīng lǜ xǔ yì cáo zūn 。
píng sōng jí mù xī nán wàng ， rén lǐ gāo hóng jìn dǐng mén 。

“惟公爵德齿俱尊”繁体原文

司空相公特貺雅章俯光陋跡依韻和呈以答厚意

一代勳賢孰擬倫，惟公爵德齒俱尊。
顧慙參魯辭樞筦，輒繼蕭規偃輔藩。
每到碧漣思召茇，時傾綠醑憶曹樽。
平嵩極目西南望，仁里高閎近鼎門。

“惟公爵德齿俱尊”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一代勳贤孰拟伦，惟公爵德齿俱尊。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
顾慙参鲁辞枢筦，辄继萧规偃辅藩。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
每到碧涟思召茇，时倾绿醑忆曹樽。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平嵩极目西南望，仁里高闳近鼎门。

“惟公爵德齿俱尊”全诗注音

yī dài xūn xián shú nǐ lún ， wéi gōng jué dé chǐ jù zūn 。

一代勳贤孰拟伦，惟公爵德齿俱尊。

gù cán cān lǔ cí shū guǎn ， zhé jì xiāo guī yǎn fǔ fān 。

顾慙参鲁辞枢筦，辄继萧规偃辅藩。

měi dào bì lián sī zhào bá ， shí qīng lǜ xǔ yì cáo zūn 。

每到碧涟思召茇，时倾绿醑忆曹樽。

píng sōng jí mù xī nán wàng ， rén lǐ gāo hóng jìn dǐng mén 。

平嵩极目西南望，仁里高闳近鼎门。

“惟公爵德齿俱尊”全诗翻译

译文：
一代之中，哪位贤者能与他相比，只有公爵的德行和智慧同样受人尊敬。
他恭敬地请教鲁国的经筵言辞，同时又继承了萧规偃辅的职责，为藩国尽心辅佐。
每次他在碧波荡漾的湖面上思念远方，便想起了曹国的美酒。
他站在平嵩山巅，向西南方望去，能看到仁里的壮丽景色，离鼎门也近。

“惟公爵德齿俱尊”总结赏析

赏析：这首诗《司空相公特贶雅章俯光陋迹依韵和呈以答厚意》是文彦博创作的，以颂扬司空相公（司空掾的尊称）的德行和功绩为主题。诗人通过精妙的词藻和深邃的思绪，表达了对司空相公的崇敬之情。
诗中首句“一代勳贤孰拟伦”表现了作者对司空相公高尚品德和卓越才能的赞美。接着，诗人自谦地表达“顾慙参鲁辞枢筦”之情，表示自己对司空相公的领导和教诲感到惭愧。在诗的后半部分，诗人通过“每到碧涟思召茇”和“时倾绿醑忆曹樽”两句，表现了在司空相公的庇佑下，心情舒畅，忆及往事，意境深远。
最后两句“平嵩极目西南望，仁里高闳近鼎门”则将目光投向远方，描绘了令人向往的宏伟前景，表现了对司空相公治理有方、国家安宁的期盼和信心。

“惟公爵德齿俱尊”诗句作者文彦博介绍：

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《施注苏诗》、《舆地纪胜》等辑得集外诗九首、附于卷末。更多...

“惟公爵德齿俱尊”相关诗句：

“惟公爵德齿俱尊”每个字的意思：

包含“惟公爵德齿俱尊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂