“爵德齿俱全”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爵德齿俱全”出自哪首诗？
答案： “爵德齿俱全”出自： 宋代 厉寺正的 《贺乔丞相 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué dé chǐ jù quán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“爵德齿俱全”的上一句是什么？
答案：
“爵德齿俱全”的上一句是： 相公一身兼 , 诗句拼音为：xiàng gong yī shēn jiān
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“爵德齿俱全”的下一句是什么？
答案： “爵德齿俱全”的下一句是： 剑履登金殿 , 诗句拼音为： jiàn lǚ dēng jīn diàn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“爵德齿俱全”全诗
贺乔丞相 其四 (hè qiáo chéng xiàng qí sì)
相公一身兼，爵德齿俱全。
剑履登金殿，山川锡土田。
龟游莲叶露，蚁泛菊花天。
白鹭洲边守，重赓绿竹篇。
平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“爵德齿俱全”繁体原文
賀喬丞相 其四
相公一身兼，爵德齒俱全。
劍履登金殿，山川錫土田。
龜遊蓮葉露，蟻泛菊花天。
白鷺洲邊守，重賡綠竹篇。
“爵德齿俱全”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄平平。
相公一身兼，爵德齿俱全。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
剑履登金殿，山川锡土田。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
龟游莲叶露，蚁泛菊花天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白鹭洲边守，重赓绿竹篇。
“爵德齿俱全”全诗注音
相公一身兼，爵德齿俱全。
剑履登金殿，山川锡土田。
龟游莲叶露，蚁泛菊花天。
白鹭洲边守，重赓绿竹篇。
“爵德齿俱全”全诗翻译
译文：
相公一身兼，指的是此人担任高官，同时具备爵位和德行。
剑履登金殿，象征他步入皇宫，身居高位。山川锡土田，意味着他得到皇帝的恩赐，拥有广阔的土地。
龟游莲叶露，形容他像龟鳖一样游弋在莲叶上，意味着他生活安逸。蚁泛菊花天，描绘他就如蚂蚁在菊花中航行，表示他在高位上经验丰富。
白鹭洲边守，指他在白鹭洲旁边守护，可能代表他的责任使命。重赓绿竹篇，说明他所写的文章重要而丰富。整首诗描绘了这位相公的高官显贵、德行优秀、赋有土地财富、生活安逸，同时也在文学方面有着重要的贡献。
“爵德齿俱全”相关诗句：
- 爵德齿俱全 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺乔丞相 其四 》
- 惟公爵德齿俱尊 出自 [宋] 文彦博 ·《司空相公特贶雅章俯光陋迹依韵和呈以答厚意 》
- 三贵德爵齿 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国谢韩子华过饮 》
- 爵齿不踰德 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽朱南伯 》
- 国中推择爵齿德 出自 [宋] 李昴英 ·《赣学乡饮礼成二首 其一 》
- 爵德咸无齿敢言 出自 [宋] 陈普 ·《谢岩上张伯春伯齐兄弟子侄惠生日诗 》
- 可怜爵齿啬於德 出自 [宋] 王义山 ·《挽鹿泉贾参政二首 其二 》
- 德齿俱尊时第一 出自 [宋] 王之道 ·《次韵袁望回见赠兼简杨德润 》
- 德齿俱尊合便安 出自 [宋] 范纯仁 ·《子骏作真率会招安之不至二首 其一 》
- 年德俱隆文武全 出自 [宋] 周行己 ·《寿时相三首 其三 》
- 六德六行惟俱全 出自 [宋] 阳枋 ·《回陆主簿贺生日诗 》
- 人间爵齿尊 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨参政挽章二首 其一 》
- 宁论爵齿高 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其八 》
- 那矜齿爵尊 出自 [宋] 仇远 ·《次彦功韵 》
- 爵齿官学谁依稀 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 直令爵齿如荀爽 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍二首 其二 》
- 德爵尊 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 乐贤臣章第一 》
- 列爵分全服 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿五人同集韵 》
- 德爵之亚 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 乡县俱叨析爵封 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其四 》