“那矜齿爵尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“那矜齿爵尊”出自哪首诗？
答案： “那矜齿爵尊”出自： 宋代 仇远的 《次彦功韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nà jīn chǐ jué zūn ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“那矜齿爵尊”的上一句是什么？
答案：
“那矜齿爵尊”的上一句是： 尚觉文章贵 , 诗句拼音为： shàng jué wén zhāng guì
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“那矜齿爵尊”的下一句是什么？
答案： “那矜齿爵尊”的下一句是： 向平愁未了 , 诗句拼音为： xiàng píng chóu wèi liǎo ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“那矜齿爵尊”全诗
次彦功韵 (cì yàn gōng yùn)
春早风驱雪，天寒竹映门。
灯前终夜读，笈内故书存。
尚觉文章贵，那矜齿爵尊。
向平愁未了，女嫁与儿昏。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“那矜齿爵尊”繁体原文
次彥功韻
春早風驅雪，天寒竹映門。
燈前終夜讀，笈內故書存。
尚覺文章貴，那矜齒爵尊。
向平愁未了，女嫁與兒昏。
“那矜齿爵尊”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
春早风驱雪，天寒竹映门。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
灯前终夜读，笈内故书存。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
尚觉文章贵，那矜齿爵尊。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
向平愁未了，女嫁与儿昏。
“那矜齿爵尊”全诗注音
春早风驱雪，天寒竹映门。
灯前终夜读，笈内故书存。
尚觉文章贵，那矜齿爵尊。
向平愁未了，女嫁与儿昏。
“那矜齿爵尊”全诗翻译
译文：
春天早晨，微风驱散着洁白的雪，寒冷的天气下，竹子映照在门前。在灯光下，我整夜都在读书，书架里保存着许多古老的书籍。仍然认为优美的文章是珍贵的，不像有些人那样自夸功名显赫。虽然生活已经相对平稳，内心的忧虑却还没有消除，女儿已出嫁，儿子也已成家。
总结：
诗人描绘了春天的景色，以及自己在寒冷的天气中读书的情景。他对优美文章的珍视和对虚荣的反感表现出真挚的情感。尽管生活相对安定，但内心仍有不安和忧虑。女儿已嫁出，儿子也已成家，然而情感上的烦恼依然存在。整首诗流露出诗人对人生、家庭和文学的思考与情感。
“那矜齿爵尊”相关诗句：
- 那矜齿爵尊 出自 [宋] 仇远 ·《次彦功韵 》
- 人间爵齿尊 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨参政挽章二首 其一 》
- 惟公爵德齿俱尊 出自 [宋] 文彦博 ·《司空相公特贶雅章俯光陋迹依韵和呈以答厚意 》
- 宁论爵齿高 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其八 》
- 爵齿不踰德 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽朱南伯 》
- 三贵德爵齿 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国谢韩子华过饮 》
- 爵德齿俱全 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺乔丞相 其四 》
- 可怜爵齿啬於德 出自 [宋] 王义山 ·《挽鹿泉贾参政二首 其二 》
- 直令爵齿如荀爽 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍二首 其二 》
- 爵德咸无齿敢言 出自 [宋] 陈普 ·《谢岩上张伯春伯齐兄弟子侄惠生日诗 》
- 国中推择爵齿德 出自 [宋] 李昴英 ·《赣学乡饮礼成二首 其一 》
- 爵齿官学谁依稀 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 德爵尊 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 乐贤臣章第一 》
- 从行矜壮齿 出自 [宋] 胡寅 ·《绍兴壬子六月先公再被掖垣之命某时侍行自清江登舟经祖印江口趋行在所未几罢归还憩丰城之龙泽寺明年初夏归隠南山己巳岁予偶游祖印留宿寺僧惠嵩能道昔寓龙泽之梗概两寺相望盖五十里时先公没十有二年矣予亦衰病投绂俯仰 》
- 尊爵蠲洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祀先蚕六首 初献盥洗、升殿用《翊安》。降同。 》
- 天爵惟尊 出自 [宋] 袁甫 ·《和惠宰修县学韵 》
- 独擅德爵尊 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题杨元光黄岩清畏轩 》
- 天爵古所尊 出自 [宋] 陆游 ·《思归示子聿 》
- 所愿天爵尊 出自 [宋] 叶适 ·《题贾俨不忘室 》
- 尊三爵德光 出自 [宋] 洪适 ·《向侍郎挽诗二首 其二 》