“老去情怀多感旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老去情怀多感旧”出自哪首诗?
答案: “老去情怀多感旧”出自: 宋代 赵庚夫的 《习气》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qù qíng huái duō gǎn jiù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“老去情怀多感旧”的上一句是什么?
答案:
“老去情怀多感旧”的上一句是: 住偶隣僧饭有蔬 , 诗句拼音为: zhù ǒu lín sēng fàn yǒu shū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“老去情怀多感旧”的下一句是什么?
答案: “老去情怀多感旧”的下一句是: 贫来亲故不如初 , 诗句拼音为: pín lái qīn gù bù rú chū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“老去情怀多感旧”全诗
习气 (xí qì)
习气年来已尽除,一窗长是读方书。
家因护竹厨无笋,住偶隣僧饭有蔬。
老去情怀多感旧,贫来亲故不如初。
几时深入青山隠,木叶为衣稳跨馿。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老去情怀多感旧”繁体原文
習氣
習氣年來已盡除,一窗長是讀方書。
家因護竹厨無筍,住偶隣僧飯有蔬。
老去情懷多感舊,貧來親故不如初。
幾時深入青山隠,木葉爲衣穩跨馿。
“老去情怀多感旧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
习气年来已尽除,一窗长是读方书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家因护竹厨无笋,住偶隣僧饭有蔬。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老去情怀多感旧,贫来亲故不如初。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几时深入青山隠,木叶为衣稳跨馿。
“老去情怀多感旧”全诗注音
习气年来已尽除,一窗长是读方书。
家因护竹厨无笋,住偶隣僧饭有蔬。
老去情怀多感旧,贫来亲故不如初。
几时深入青山隠,木叶为衣稳跨馿。
“老去情怀多感旧”全诗翻译
译文:
习惯多年来已经逐渐消除,一扇窗户一直都用来读书。
家中因为保护竹子,厨房里无笋可吃,而隔壁的僧侣的饭菜却有蔬菜。
年岁渐老,情怀多感怀旧,贫穷之后,亲友之情不如初。
何时能深入青山隐居,用木叶为衣,稳稳地骑着马匹前行。
总结:
这首诗描述了一个人经历了岁月的洗礼,改变了一些旧有习惯,希望过上隐居深山的生活,感叹年岁的增长和亲友间的情感变迁。
“老去情怀多感旧”相关诗句:
- 老去情怀多感旧 出自 [宋] 赵庚夫 ·《习气 》
- 老大情怀更多感 出自 [宋] 张咏 ·《寄潭州刘郎中 》
- 老去情怀感物华 出自 [宋] 宋自逊 ·《店翁送花 》
- 老去情多感 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵晚春二首 其二 》
- 老去客怀多感慨 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐次林梅山韵 》
- 宦情老去秋多感 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜坐有感寄子云 》
- 感旧情怀未尽忘 出自 [宋] 赵拚 ·《因海印行感旧寄蜀中故人 》
- 感愁怀旧独含情 出自 [宋] 寇准 ·《岐下秋书 》
- 怀贤感旧情难尽 出自 [宋] 范纯仁 ·《和曹演甫秋日见寄 》
- 感物情怀如旧时 出自 [唐] 梁琼 ·《宿巫山寄远人 》
- 兴怀多感旧 出自 [宋] 赵友直 ·《端午 》
- 漳浦旧怀多感慨 出自 [宋] 刘挚 ·《盛陶索诗録近作数篇以长句将之 》
- 老怀多感慨 出自 [宋] 王炎 ·《题白苹亭 》
- 老怀伤感浑如旧 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜扫易斋先生墓 其二 》
- 人情感旧多爲祟 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵复文炳 》
- 春去怀贤感物多 出自 [宋] 黄庭坚 ·《廖袁州次韵见答并寄黄靖国再生传次韵寄之 》
- 自是老怀多感慨 出自 [宋] 方岳 ·《上冢 其二 》
- 老怀多感惊佳节 出自 [宋] 陆游 ·《壬子九日登山小酌 》
- 老怀多感易凄凉 出自 [宋] 陆游 ·《戏答野人二首 其二 》
- 老怀多感自无欢 出自 [宋] 陆游 ·《小园独酌 》