“草木荣枯是瑞蓂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草木荣枯是瑞蓂”出自哪首诗？
答案： “草木荣枯是瑞蓂”出自： 宋代 舒岳祥的 《再和前韵答达善季辩 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎo mù róng kū shì ruì mì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“草木荣枯是瑞蓂”的上一句是什么？
答案：
“草木荣枯是瑞蓂”的上一句是： 桃源自昔无秦历 , 诗句拼音为： táo yuán zì xī wú qín lì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“草木荣枯是瑞蓂”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“草木荣枯是瑞蓂”已经是最后一句了。
“草木荣枯是瑞蓂”全诗
再和前韵答达善季辩 其一 (zài hé qián yùn dá dá shàn jì biàn qí yī)
扉屦送人征影远，布裘知我涕痕零。
初愁冻雪无狐白，忽喜晴霄现卵青。
欲向华山成稳睡，不禁楚泽自长醒。
桃源自昔无秦历，草木荣枯是瑞蓂。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“草木荣枯是瑞蓂”繁体原文
再和前韻答達善季辯 其一
屝屨送人征影遠，布裘知我涕痕零。
初愁凍雪無狐白，忽喜晴霄現卵青。
欲向華山成穩睡，不禁楚澤自長醒。
桃源自昔無秦歷，草木榮枯是瑞蓂。
“草木荣枯是瑞蓂”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
扉屦送人征影远，布裘知我涕痕零。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
初愁冻雪无狐白，忽喜晴霄现卵青。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
欲向华山成稳睡，不禁楚泽自长醒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桃源自昔无秦历，草木荣枯是瑞蓂。
“草木荣枯是瑞蓂”全诗注音
扉屦送人征影远，布裘知我涕痕零。
初愁冻雪无狐白，忽喜晴霄现卵青。
欲向华山成稳睡，不禁楚泽自长醒。
桃源自昔无秦历，草木荣枯是瑞蓂。
“草木荣枯是瑞蓂”全诗翻译
译文：
门扉掩着送别的人，身影渐行渐远，身披厚布衣，只有我知道内心的泪痕滴落。
初时的忧虑如冻结的雪一般纯白无瑕，突然间阳光照耀下，天空显露出淡青色的云朵。
渴望在华山安稳地入眠，却无法抵挡楚水的拂动，总是不由自主地清醒。
桃源自古就没有受过秦朝的影响，那里的草木在茂盛和凋零之间承载着吉兆。
总结：
这首诗描绘了诗人面对离别的情景，自己的内心感受却只有自己知晓。诗人的初时忧虑如同洁白的雪，然而阳光的到来却给予了他新的希望。诗人欲求安宁，但楚泽的流动却不允许他长时间安稳，让他时刻保持警醒。与秦朝不同，桃源一直保持着独特的繁荣与凋零，象征着吉兆。整首诗抒发了诗人对人生离合、喜悲和安稳的思考和感受。
“草木荣枯是瑞蓂”相关诗句：
- 草木荣枯是瑞蓂 出自 [宋] 舒岳祥 ·《再和前韵答达善季辩 其一 》
- 荣枯验草木 出自 [宋] 周密 ·《赋养拙园桐丘 》
- 细看草木验荣枯 出自 [宋] 周密 ·《首夏幽居 》
- 从渠草木荣与枯 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 》
- 草木荣枯似人事 出自 [唐] 温庭筠 ·《题端正树 》
- 春荣木不枯 出自 [宋] 赵必 ·《和文文溪庆徐固峰六十得子韵 》
- 更念木枯荣 出自 [唐] 李冶 ·《句 》
- 羣木几枯荣 出自 [宋] 司马光 ·《游三门开化寺 》
- 正自荣枯随衆木 出自 [宋] 张耒 ·《年年歌 》
- 始将凡木鬬荣枯 出自 [唐] 廖匡图 ·《松 》
- 故交不趁木枯荣 出自 [宋] 刘黻 ·《四十吟三首 其三 》
- 坐怜古木荣枯惯 出自 [宋] 韦骧 ·《又和孙太守琅山席上 》
- 花木荣枯又一年 出自 [宋] 张侃 ·《秋叶二绝 其二 》
- 世态草荣枯 出自 [宋] 于石 ·《抱膝吟 》
- 草木发奇瑞 出自 [宋] 释德洪 ·《仇彦和佐邑崇仁有白莲双葩并干芝草丛生於县斋之旁作堂名曰瑞应且求诗敬爲赋之 》
- 荣枯易了观芸草 出自 [宋] 仇远 ·《至日怀罗国宾 其二 》
- 花荣草枯知几度 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赋得河中之水曲 》
- 荣枯不得同百草 出自 [宋] 曹勋 ·《昭君怨四首 其一 》
- 人间春草几枯荣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《新正 其一 》
- 思量春草自荣枯 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 十七 》