首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其一 > 来伴仙翁咀绦霞

“来伴仙翁咀绦霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“来伴仙翁咀绦霞”出自哪首诗？

答案： “来伴仙翁咀绦霞”出自： 宋代 欧阳澈的 《显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lái bàn xiān wēng zuǐ tāo xiá ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“来伴仙翁咀绦霞”的上一句是什么？

答案： “来伴仙翁咀绦霞”的上一句是： 多应绰约东邻女 , 诗句拼音为： duō yìng chuò yuē dōng lín nǚ ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“来伴仙翁咀绦霞”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“来伴仙翁咀绦霞”已经是最后一句了。

“来伴仙翁咀绦霞”全诗

显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其一 (xiǎn dào tíng zhōng yǒu bái jī guān huā làn màn zuò yún róng zhuàng fù tíng zhōng ruì qì shī yǐ jì yú cì yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳澈。

云涌中庭剪异葩，纷纷郁郁叠轻纱。
观光虽屡经群目，荐瑞由来庆一家。
雨洗晶荧飘玉叶，烟滋淡竚簇琼花。
多应绰约东邻女，来伴仙翁咀绦霞。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yún yǒng zhōng tíng jiǎn yì pā ， fēn fēn yù yù dié qīng shā 。
guān guāng suī lǚ jīng qún mù ， jiàn ruì yóu lái qìng yī jiā 。
yǔ xǐ jīng yíng piāo yù yè ， yān zī dàn zhù cù qióng huā 。
duō yìng chuò yuē dōng lín nǚ ， lái bàn xiān wēng zuǐ tāo xiá 。

“来伴仙翁咀绦霞”繁体原文

顯道庭中有白雞冠花爛熳作雲容狀賦庭中瑞氣詩以寄余次韵 其一

雲湧中庭剪異葩，紛紛郁郁疊輕紗。
觀光雖屢經群目，薦瑞由來慶一家。
雨洗晶熒飄玉葉，烟滋淡竚簇瓊花。
多應綽約東鄰女，來伴仙翁咀絳霞。

“来伴仙翁咀绦霞”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
云涌中庭剪异葩，纷纷郁郁叠轻纱。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
观光虽屡经群目，荐瑞由来庆一家。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
雨洗晶荧飘玉叶，烟滋淡竚簇琼花。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
多应绰约东邻女，来伴仙翁咀绦霞。

“来伴仙翁咀绦霞”全诗注音

yún yǒng zhōng tíng jiǎn yì pā ， fēn fēn yù yù dié qīng shā 。

云涌中庭剪异葩，纷纷郁郁叠轻纱。

guān guāng suī lǚ jīng qún mù ， jiàn ruì yóu lái qìng yī jiā 。

观光虽屡经群目，荐瑞由来庆一家。

yǔ xǐ jīng yíng piāo yù yè ， yān zī dàn zhù cù qióng huā 。

雨洗晶荧飘玉叶，烟滋淡竚簇琼花。

duō yìng chuò yuē dōng lín nǚ ， lái bàn xiān wēng zuǐ tāo xiá 。

多应绰约东邻女，来伴仙翁咀绦霞。

“来伴仙翁咀绦霞”全诗翻译

译文：

云雾弥漫中庭，剪裁着各种奇异的花朵，它们纷纷绽放，郁郁葱葱，犹如轻纱叠叠。
虽然被众多人所欣赏，但这些景象依然如同瑞雪般为家人带来庆祝之喜。
雨水洗涤着晶莹的荧光，让玉叶飘飘，烟雾滋润着淡雅的竚花，将琼花点缀得更加美丽。
她多半是东邻那位绰约动人的女子，前来陪伴着仙翁，一同欣赏这绚烂的霞光。

总结：

诗人描绘了一幅美丽的庭院景象，云雾缭绕中，各种异彩纷呈的花朵竞相绽放。虽然这样的美景受到众人的赞赏，但诗人更感慨于家人的幸福和团聚，以及东邻那位姿色绰约的女子来与仙翁一同欣赏美景的场景。整体氛围优雅而欢乐。

“来伴仙翁咀绦霞”诗句作者欧阳澈介绍：

欧阳澈（一○九七～一一二七），字德明，抚州崇仁（今属江西）人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书，与太学生陈东同时被杀，年三十一。三年，赠承事郎（《建炎以来系年要录》卷二○）。绍兴四年（一一三四）赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷（其中诗集《飘然集》三卷）。事见本集卷首宋吴沆序，《宋史》卷四五五有传。　欧阳澈诗，以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本，校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》（简称两宋本），傅增湘校补《豫章丛书》本（简称傅校）。校辑集外诗一首附于卷末。更多...

“来伴仙翁咀绦霞”相关诗句：

“来伴仙翁咀绦霞”每个字的意思：

包含“来伴仙翁咀绦霞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂