“点缀花房小树头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“点缀花房小树头”出自哪首诗?
答案: “点缀花房小树头”出自: 唐代 白居易的 《浔阳春三首 春生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diǎn zhuì huā fáng xiǎo shù tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“点缀花房小树头”的上一句是什么?
答案:
“点缀花房小树头”的上一句是: 展张草色长河畔 , 诗句拼音为: zhǎn zhāng cǎo sè cháng hé pàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“点缀花房小树头”的下一句是什么?
答案: “点缀花房小树头”的下一句是: 若到故园应觅我 , 诗句拼音为: ruò dào gù yuán yìng mì wǒ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“点缀花房小树头”全诗
浔阳春三首 春生 (xún yáng chūn sān shǒu chūn shēng)
春生何处闇周游,海角天涯徧始休。
先遣和风报消息,续教啼鸟说来由。
展张草色长河畔,点缀花房小树头。
若到故园应觅我,为传沦落在江州。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“点缀花房小树头”繁体原文
潯陽春三首 春生
春生何處闇周遊,海角天涯徧始休。
先遣和風報消息,續教啼鳥說來由。
展張草色長河畔,點綴花房小樹頭。
若到故園應覓我,爲傳淪落在江州。
“点缀花房小树头”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春生何处闇周游,海角天涯徧始休。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
先遣和风报消息,续教啼鸟说来由。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
展张草色长河畔,点缀花房小树头。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
若到故园应觅我,为传沦落在江州。
“点缀花房小树头”全诗注音
春生何处闇周游,海角天涯徧始休。
先遣和风报消息,续教啼鸟说来由。
展张草色长河畔,点缀花房小树头。
若到故园应觅我,为传沦落在江州。
“点缀花房小树头”全诗翻译
译文:
春天在哪里诞生,我在周游的时候发现,它遍布海角天涯,无处不在。
先派来和风传递消息,继而教唱的鸟儿告诉了它的来源。
草色在长河畔展开,花房里点缀着小树苗。
如果你去我的故乡寻找我,我已经流落在江州,可以找到我。
“点缀花房小树头”总结赏析
赏析::
白居易的《浔阳春三首 春生》表达了作者对故乡春天的思念之情,以及对远方友人的问候和期盼。诗中以浔阳春景为背景,展现了春天的美好和温暖。
首句"春生何处闇周游,海角天涯徧始休。"描绘了春天来临的景象,春意盎然,但又不知其具体所在,春天蔓延于海角天涯,遍及大地。
接着,诗人提到"先遣和风报消息,续教啼鸟说来由。"描述了春天的风和鸟儿作为使者,传递春天来临的信息,展现了自然界的生机勃勃和春天的喜讯。
"展张草色长河畔,点缀花房小树头。"这两句通过描绘大自然的景色,呈现了春天的美丽画卷,绿草如茵,百花盛开,生机勃勃。
最后两句"若到故园应觅我,为传沦落在江州。"表达了作者对故园的思念之情,他期盼春天的到来能够找到他,也表达了对过去沦落经历的回顾和述说。
标签: 写景,怀乡,寄托
“点缀花房小树头”相关诗句:
- 点缀花房小树头 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳春三首 春生 》
- 点缀小树花玲珑 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮歌 》
- 草树点缀疏花妍 出自 [宋] 汪炎昶 ·《山行 》
- 碧树丹枫点缀秋 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊旱塘 》
- 点缀丘园荣树木 出自 [宋] 王安石 ·《和钱学士喜雪 》
- 芳树晚余红点缀 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳道间 其二 》
- 小诗点缀西州春 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜大醉醒後有感 》
- 玉粟枝头点缀深 出自 [宋] 虞俦 ·《和人木犀 》
- 马头点缀飞才密 出自 [宋] 张舜民 ·《至瀛州小雪贻蒋颖叔 》
- 枝头点缀知多少 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄海棠 》
- 点缀稻花末 出自 [宋] 范成大 ·《盘龙驿 》
- 点缀易爲花 出自 [宋] 赵良坡 ·《雪水庵咏雪二十韵 》
- 残花聊点缀 出自 [宋] 强至 ·《暮春伯宪留饮席上走笔戏成二首 其二 》
- 点缀花粘蔓 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其三 》
- 点缀花映草 出自 [宋] 李之仪 ·《寄范七平凉有一优者颇相似每见即与从容聊遣吾思之不能已也 》
- 花卉近缀点 出自 [宋] 司马光 ·《超然台寄子瞻学士 》
- 花神点缀工 出自 [宋] 叶茵 ·《笑靥花 》
- 花枝点缀深浅红 出自 [宋] 王炎 ·《陈宰生日 》
- 留取花间点缀秋 出自 [宋] 邢居实 ·《和黄鲁直平原郡斋秋还二首 其二 》
- 盈枝点缀雪花鲜 出自 [宋] 无名氏 ·《散水花 》