“点缀花粘蔓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“点缀花粘蔓”出自哪首诗?
答案: “点缀花粘蔓”出自: 宋代 刘弇的 《蒋沙庄居十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diǎn zhuì huā nián màn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“点缀花粘蔓”的上一句是什么?
答案:
“点缀花粘蔓”的上一句是: 延客白蒲团 , 诗句拼音为: yán kè bái pú tuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“点缀花粘蔓”的下一句是什么?
答案: “点缀花粘蔓”的下一句是: 稀疏粉束竿 , 诗句拼音为: xī shū fěn shù gān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“点缀花粘蔓”全诗
蒋沙庄居十首 其三 (jiǎng shā zhuāng jū shí shǒu qí sān)
翳翳柔桑活,辉辉野水宽。
艺蔬苍芥甲,延客白蒲团。
点缀花粘蔓,稀疏粉束竿。
家风才茗饮,一室听冰寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“点缀花粘蔓”繁体原文
蔣沙莊居十首 其三
翳翳柔桑活,輝輝野水寬。
藝蔬蒼芥甲,延客白蒲團。
點綴花粘蔓,稀疏粉束竿。
家風纔茗飲,一室聽冰寒。
“点缀花粘蔓”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翳翳柔桑活,辉辉野水宽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
艺蔬苍芥甲,延客白蒲团。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
点缀花粘蔓,稀疏粉束竿。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
家风才茗饮,一室听冰寒。
“点缀花粘蔓”全诗注音
翳翳柔桑活,辉辉野水宽。
艺蔬苍芥甲,延客白蒲团。
点缀花粘蔓,稀疏粉束竿。
家风才茗饮,一室听冰寒。
“点缀花粘蔓”全诗翻译
译文:
翳翳的柔桑生机盎然,辉辉的野水宽广。
艺蔬中有苍芥之甲,延请客人坐在白蒲团上。
花朵点缀,藤蔓粘附,粉色的束竿稀疏地生长。
家中风范,才子品茗饮,一室之内聆听冰寒之声。
全文总结:这篇古文描写了生机勃勃的柔桑和宽广明亮的野水。作者以苍芥来比喻艺蔬的高雅,用白蒲团招待客人。文章还描绘了花朵点缀,藤蔓攀附,粉色的竹竿稀疏生长的景象。在家中,风范非凡,才子品茗饮茶,静谧地聆听冰的寒冷声音。整篇古文展现了一幅宁静优雅的生活画面。
“点缀花粘蔓”总结赏析
《蒋沙庄居十首 其三》是刘弇的诗作,这首诗主要写了蒋沙庄的景色和生活情趣。以下是赏析:
在这首诗中,诗人以细腻的笔墨勾勒出了蒋沙庄的宁静和生气。首先,诗中的“翳翳柔桑活,辉辉野水宽”描绘了柔和的阳光洒在村庄,水面波光粼粼的景象,给人以宁静、宽广的感觉。接着,诗人用“艺蔬苍芥甲,延客白蒲团”来表现庄园内的农作和招待客人的情景,强调了庄园的宜人之处。诗中还有“点缀花粘蔓,稀疏粉束竿”一句,展现了庄园内花草的点缀和竹竿的稀疏,增加了诗意的层次感。
最后两句“家风才茗饮,一室听冰寒”则体现了庄园主人的文雅和品味,以及庄园内清凉的环境。整首诗以其细腻的描写和生动的画面,让读者仿佛置身于蒋沙庄一般,感受到了其中的宁静和韵味。
“点缀花粘蔓”相关诗句:
- 点缀花粘蔓 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其三 》
- 花梢点点粘红 出自 [宋] 白玉蟾 ·《偶成 》
- 槐花缀粉粘苔砌 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋凉懐归三首 其一 》
- 蔓花缀榛丛 出自 [宋] 孙应时 ·《五月二十日还旧居有感 》
- 花蔓缀金钿 出自 [唐] 元晦 ·《句 》
- 点缀花映草 出自 [宋] 李之仪 ·《寄范七平凉有一优者颇相似每见即与从容聊遣吾思之不能已也 》
- 点缀易爲花 出自 [宋] 赵良坡 ·《雪水庵咏雪二十韵 》
- 残花聊点缀 出自 [宋] 强至 ·《暮春伯宪留饮席上走笔戏成二首 其二 》
- 花神点缀工 出自 [宋] 叶茵 ·《笑靥花 》
- 花卉近缀点 出自 [宋] 司马光 ·《超然台寄子瞻学士 》
- 点缀稻花末 出自 [宋] 范成大 ·《盘龙驿 》
- 盈枝点缀雪花鲜 出自 [宋] 无名氏 ·《散水花 》
- 甚爱残花点缀苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《暮春一首 》
- 点缀小树花玲珑 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮歌 》
- 一夜飞花来点缀 出自 [宋] 张栻 ·《韩廷玉筑亭於官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适爲此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其二 》
- 盈枝点缀雪花鲜 出自 [宋] 张鎡 ·《分韵赋散水花得盐字 其二 》
- 花枝点缀深浅红 出自 [宋] 王炎 ·《陈宰生日 》
- 梅已着花还点缀 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵梁子张雪中约游湖上不至 》
- 不用飞花来点缀 出自 [宋] 裘万顷 ·《久雨 》
- 草树点缀疏花妍 出自 [宋] 汪炎昶 ·《山行 》