“故遣冯夷预报知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故遣冯夷预报知”出自哪首诗?
答案: “故遣冯夷预报知”出自: 宋代 虞俦的 《和汉老弟双莲诗韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù qiǎn féng yí yù bào zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“故遣冯夷预报知”的上一句是什么?
答案:
“故遣冯夷预报知”的上一句是: 姮娥似办双荷制 , 诗句拼音为: héng é sì bàn shuāng hé zhì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“故遣冯夷预报知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故遣冯夷预报知”已经是最后一句了。
“故遣冯夷预报知”全诗
和汉老弟双莲诗韵 (hé hàn lǎo dì shuāng lián shī yùn)
青桂留连最上枝,待君奋翼到天池。
秋莲又喜呈嘉兆,春草何劳费梦思。
雅想分香风静处,更怜并影月明时。
姮娥似办双荷制,故遣冯夷预报知。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“故遣冯夷预报知”繁体原文
和漢老弟雙蓮詩韻
青桂留連最上枝,待君奮翼到天池。
秋蓮又喜呈嘉兆,春草何勞費夢思。
雅想分香風靜處,更憐並影月明時。
姮娥似辦雙荷製,故遣馮夷預報知。
“故遣冯夷预报知”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
青桂留连最上枝,待君奋翼到天池。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋莲又喜呈嘉兆,春草何劳费梦思。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雅想分香风静处,更怜并影月明时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
姮娥似办双荷制,故遣冯夷预报知。
“故遣冯夷预报知”全诗注音
青桂留连最上枝,待君奋翼到天池。
秋莲又喜呈嘉兆,春草何劳费梦思。
雅想分香风静处,更怜并影月明时。
姮娥似办双荷制,故遣冯夷预报知。
“故遣冯夷预报知”全诗翻译
译文:
青桂停留在最高的枝头,等待你展翅飞越至天池。
秋天的莲花又高兴地展示着美好的兆头,春草何须白白费尽心思。
我幻想着将香气分散在风静的地方,更加喜爱在月明时与影子交相辉映。
姮娥就像在编织双层的荷叶,故意派遣冯夷提前预报。
总结:
诗人以青桂、秋莲、春草、香风、月明、姮娥等意象,表达了对美好事物的渴望和赞美,以及对时间流转的感慨。诗中展现了诗人的情感和想象,描绘了自然景象和人物形象,寄托了作者的愿望和情感。
“故遣冯夷预报知”相关诗句:
- 故遣冯夷预报知 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟双莲诗韵 》
- 天遣冯夷剪水飞 出自 [宋] 杨公远 ·《连日雪次黄仲宣韵 其一 》
- 投此报冯夷 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 一 》
- 投此报冯夷 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 一 》
- 爲报冯夷莫相吓 出自 [宋] 邹浩 ·《过洞庭风作 》
- 冯夷秖自知 出自 [宋] 王安石 ·《江 》
- 冯夷得得报平安 出自 [宋] 刘克庄 ·《扶胥三首 其二 》
- 岂知此有冯夷宅 出自 [宋] 何坦 ·《非雪 》
- 冯夷知我酒微醺 出自 [宋] 陈鉴之 ·《京口甘露寺登眺 》
- 但知预相报 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其一 》
- 今是预报知 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三 》
- 故遣鸱夷送酒来 出自 [宋] 阳枋 ·《诸公招饮不赴诗谢送酒 其一 》
- 故遣一介报 出自 [宋] 苏过 ·《次韵任况之 》
- 喜报谈家乌预知 出自 [唐] 白居易 ·《谈氏外孙生三日喜是男偶吟成篇兼戏呈梦得 》
- 谁报家人已预知 出自 [宋] 方回 ·《春前一日还家 》
- 冯梅折寄故人知 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵泸帅范郎中再和所送李季允韵见寄 其二 》
- 兼遣报君知 出自 [唐] 白居易 ·《闻新蝉赠刘二十八 》
- 谁遣报心知 出自 [唐] 张鷟 ·《诗一首 》
- 且遣诗筒爲报知 出自 [宋] 魏近思 ·《小园梅未尽放叔用府教以诗索和勉用韵以谢 》
- 冯公预食鱼 出自 [宋] 刘攽 ·《去陈二首 其二 》