“天遣冯夷剪水飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天遣冯夷剪水飞”出自哪首诗？
答案： “天遣冯夷剪水飞”出自： 宋代 杨公远的 《连日雪次黄仲宣韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān qiǎn féng yí jiǎn shuǐ fēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天遣冯夷剪水飞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天遣冯夷剪水飞”已经是第一句了。
问题3：“天遣冯夷剪水飞”的下一句是什么？
答案： “天遣冯夷剪水飞”的下一句是： 拏空万木冻龙痴 , 诗句拼音为： ná kōng wàn mù dòng lóng chī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“天遣冯夷剪水飞”全诗
连日雪次黄仲宣韵 其一 (lián rì xuě cì huáng zhòng xuān yùn qí yī)
天遣冯夷剪水飞，拏空万木冻龙痴。
寒思坡老玉楼句，清想刘叉冰柱诗。
谩拥地炉然竹火，更垂纸帐当罗帷。
谁知预作丰年瑞，不疗贫家眼下饥。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“天遣冯夷剪水飞”繁体原文
連日雪次黄仲宣韻 其一
天遣馮夷剪水飛，拏空萬木凍龍癡。
寒思坡老玉樓句，清想劉叉冰柱詩。
謾擁地爐然竹火，更垂紙帳當羅帷。
誰知預作豐年瑞，不療貧家眼下饑。
“天遣冯夷剪水飞”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
天遣冯夷剪水飞，拏空万木冻龙痴。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
寒思坡老玉楼句，清想刘叉冰柱诗。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
谩拥地炉然竹火，更垂纸帐当罗帷。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知预作丰年瑞，不疗贫家眼下饥。
“天遣冯夷剪水飞”全诗注音
天遣冯夷剪水飞，拏空万木冻龙痴。
寒思坡老玉楼句，清想刘叉冰柱诗。
谩拥地炉然竹火，更垂纸帐当罗帷。
谁知预作丰年瑞，不疗贫家眼下饥。
“天遣冯夷剪水飞”全诗翻译
译文：
天命使冯夷剪水而飞，抓住虚空中的万木，冻住了狂龙。
寒思想坡老玉楼的句子，清虑念刘叉的冰柱诗篇。
徒然拥有了地炉中燃烧的竹火，更让纸帐垂下，当作锦绣的帷幕。
谁能知晓这是预示着丰年的吉兆，却无法解除贫苦家庭此刻的饥馑之苦。
总结：
诗人通过描绘自然景象和文人境界，表达了对丰收美好前景的期盼，但也难掩贫困之家的现实困境。同时，诗人以古典修辞手法，将自然景象和人物情感巧妙地融合在一起，营造出深远的意境。
“天遣冯夷剪水飞”相关诗句：
- 天遣冯夷剪水飞 出自 [宋] 杨公远 ·《连日雪次黄仲宣韵 其一 》
- 剪水冯夷宫 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈仲思经属西峰观雪 》
- 冯夷工剪水 出自 [宋] 卫宗武 ·《再遇雪 》
- 冯夷剪水抑何悭 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵雪积即消 》
- 冯夷翦水飞九垓 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 陶谷茶雪 》
- 故遣冯夷预报知 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟双莲诗韵 》
- 天工剪水作花飞 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 冯夷激水水欲立 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 飞廉解使冯夷怒 出自 [宋] 洪刍 ·《金陵作 》
- 冯夷翦水暗中央 出自 [宋] 陈着 ·《次韵徐何慊咏雪 》
- 冯夷庭院水晶寒 出自 [宋] 释居简 ·《酬王哦松八景 其一 》
- 天吴击鼓冯夷迎 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送杨帅赴诏 》
- 冯夷聒天夜椎鼓 出自 [宋] 王庭珪 ·《暴雨初晴 》
- 商量剪水飞 出自 [宋] 杨公远 ·《次余静庵晚望欲雪 》
- 灵河剪水急飞落 出自 [宋] 何梦桂 ·《和雪 》
- 剪水飞花下玉墀 出自 [宋] 葛立方 ·《天游以前韵赋雪诗走笔和 》
- 剪水花飞到地轻 出自 [宋] 韩琦 ·《癸卯喜雪 》
- 剪水飞空候应冬 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵耿守咏雪 》
- 水剪飞霙出犹六 出自 [宋] 卫宗武 ·《和雪吟 》
- 剪水飞花作苦寒 出自 [宋] 王炎 ·《同李鲁二郎中游三茅观 其三 》