“今是预报知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今是预报知”出自哪首诗?
答案: “今是预报知”出自: 唐代 庞藴的 《诗偈 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn shì yù bào zhī ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“今是预报知”的上一句是什么?
答案:
“今是预报知”的上一句是: 变作丑头畜 , 诗句拼音为: biàn zuò chǒu tóu chù
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“今是预报知”的下一句是什么?
答案: “今是预报知”的下一句是: 行行须努力 , 诗句拼音为: xíng xíng xū nǔ lì ,诗句平仄:○○平仄仄。
“今是预报知”全诗
诗偈 三 (shī jì sān)
日轮渐渐短,光阴一何促。
身如水上沫,命似当风烛。
常须慎四虵,持心舍三毒。
相见论修道,更莫着婬慾。
婬慾暂时情,长劫入地狱。
纵令得出来,异形人不识。
或时成四足,或是总无足。
可惜好人身,变作丑头畜。
今是预报知,行行须努力。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,平平仄○仄。
○仄○平仄,○仄仄平仄。
平仄仄平平,○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○○平仄仄。
“今是预报知”繁体原文
詩偈 三
日輪漸漸短,光陰一何促。
身如水上沫,命似當風燭。
常須慎四虵,持心捨三毒。
相見論脩道,更莫著婬慾。
婬慾暫時情,長劫入地獄。
縱令得出來,異形人不識。
或時成四足,或是總無足。
可惜好人身,變作醜頭畜。
今是預報知,行行須努力。
“今是预报知”韵律对照
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
日轮渐渐短,光阴一何促。
平○仄仄仄,仄仄○平仄。
身如水上沫,命似当风烛。
平平仄仄平,平平仄○仄。
常须慎四虵,持心舍三毒。
○仄○平仄,○仄仄平仄。
相见论修道,更莫着婬慾。
平仄仄平平,○仄仄仄仄。
婬慾暂时情,长劫入地狱。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
纵令得出来,异形人不识。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
或时成四足,或是总无足。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
可惜好人身,变作丑头畜。
平仄仄仄平,○○平仄仄。
今是预报知,行行须努力。
“今是预报知”全诗注音
日轮渐渐短,光阴一何促。
身如水上沫,命似当风烛。
常须慎四虵,持心舍三毒。
相见论修道,更莫着婬慾。
婬慾暂时情,长劫入地狱。
纵令得出来,异形人不识。
或时成四足,或是总无足。
可惜好人身,变作丑头畜。
今是预报知,行行须努力。
“今是预报知”全诗翻译
译文:
日头渐渐变短,时间飞逝匆匆。
人的生命像水上的泡沫,命运如同烧著的蜡烛。
常常要谨慎避免四种毒蛇,保持心灵舍弃三种恶欲。
当面相见讨论修行之道,更不要贪恋淫欲。
淫欲只是短暂的情感,长时间沉迷其中将导入地狱。
即使暂时逃离地狱,变成怪异的形状,他人也会无法辨认。
有时可能成为四足动物,有时可能完全失去脚步。
可惜了原本美好的人形,变成丑陋的牲畜。
现在我已经预先告知,行行必须努力奋斗。
全诗内容提醒人们,时间流逝如飞,生命短暂。生命虽如水上泡沫,然命运却像风中蜡烛,易逝如灰。人应该慎防内心的四种毒害,远离三种恶欲。当面对他人时,要谈论修行之道,避免沉迷于淫欲,因其只是短暂的情感,而深陷其中将导致长久的痛苦。即使逃离了地狱般的苦境,也会变得陌生而异样,有时可能成为四足动物,有时则彻底失去脚步。诗人对人形美好的形态心生惋惜,唤醒人们应该珍惜生命,避免沦为无足的丑陋存在。最后,诗人呼吁人们认清现实,努力奋斗,不贪图短暂的享受,而是追求真正的修行与进步。
“今是预报知”相关诗句:
- 今是预报知 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三 》
- 但知预相报 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其一 》
- 预将消息而今报 出自 [宋] 姚勉 ·《送王元高兄弟东上 其一 》
- 故遣冯夷预报知 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟双莲诗韵 》
- 喜报谈家乌预知 出自 [唐] 白居易 ·《谈氏外孙生三日喜是男偶吟成篇兼戏呈梦得 》
- 谁报家人已预知 出自 [宋] 方回 ·《春前一日还家 》
- 预知今日思难堪 出自 [宋] 王十朋 ·《三月晦日与同舍送春於梅溪因诵贾阆仙诗云三月更当三十日,风光别我苦吟身共君今夜不须睡未到晓锺犹是春时有二十八人遂以齿序分韵 》
- 报侬今日是清明 出自 [宋] 高翥 ·《清明日延平道上 》
- 今日报君知 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十四 》
- 明日报恩知是谁 出自 [唐] 李白 ·《扶风豪士歌 》
- 是知阳报由阴施 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 孙叔敖 》
- 不知谁是报亲人 出自 [宋] 释智愚 ·《文禅人临哀北堂 》
- 不知谁是报恩人 出自 [宋] 余复 ·《报恩寺 》
- 预报春消息 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 江梅 》
- 预报信前香 出自 [宋] 许及之 ·《花信亭 》
- 预报与君忙 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占天第十(十一首) 九 》
- 预将书报家 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 一 》
- 预将书报家 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 一 》
- 今朝珠报始知由 出自 [宋] 杨琛 ·《黄燕山 》
- 今年意味报君知 出自 [宋] 陆游 ·《简邻里 》