“愿假慈悲力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿假慈悲力”出自哪首诗?
答案: “愿假慈悲力”出自: 唐代 姚崇的 《五言过栖岩寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn jiǎ cí bēi lì ,诗句平仄: 。
问题2:“愿假慈悲力”的上一句是什么?
答案:
“愿假慈悲力”的上一句是: 行悟□将□(当为「空」字) , 诗句拼音为: xíng wù □ jiāng □ ( dāng wèi 「 kōng 」 zì )
,诗句平仄: 。
问题3:“愿假慈悲力”的下一句是什么?
答案: “愿假慈悲力”的下一句是: 微资燮理功 , 诗句拼音为: wēi zī xiè lǐ gōng ,诗句平仄:○平。
“愿假慈悲力”全诗
五言过栖岩寺 (wǔ yán guò qī yán sì)
鹫岭高不极,延睇俯何宫?城郭千年在,烟云万里通。
坐忘荣与利,行悟□将□(当为「空」字)。
愿假慈悲力,微资燮理功。
(见清胡聘之《山右石刻丛编》卷五)(按:此诗原刻高宗诗後。
题下署:「凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事姚元崇。
」)。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄?○??○平?○?仄?。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
?仄平平仄平平仄仄仄平平仄仄??仄?仄平平仄平平平仄。
○仄仄??仄仄仄平平仄仄平平平平仄平平平。
???????。
“愿假慈悲力”繁体原文
五言過棲巖寺
鷲嶺高不極,延睇俯何宮?城郭千年在,煙雲萬里通。
坐忘榮與利,行悟□將□(當爲「空」字)。
願假慈悲力,微資燮理功。
(見清胡聘之《山右石刻叢編》卷五)(按:此詩原刻高宗詩後。
題下署:「鳳閣侍郎同鳳閣鸞臺平章事姚元崇。
」)。
“愿假慈悲力”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,平平仄仄平。
鹫岭高不极,延睇俯何宫?城郭千年在,烟云万里通。
仄仄平仄仄,○仄?○??○平?○?仄?。
坐忘荣与利,行悟□将□(当为「空」字)。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
愿假慈悲力,微资燮理功。
?仄平平仄平平仄仄仄平平仄仄??仄?仄平平仄平平平仄。
(见清胡聘之《山右石刻丛编》卷五)(按:此诗原刻高宗诗後。
○仄仄??仄仄仄平平仄仄平平平平仄平平平。
题下署:「凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事姚元崇。
???????。
」)。
“愿假慈悲力”全诗注音
鹫岭高不极,延睇俯何宫?城郭千年在,烟云万里通。
坐忘荣与利,行悟□将□(当为「空」字)。
愿假慈悲力,微资燮理功。
(见清胡聘之《山右石刻丛编》卷五)(按:此诗原刻高宗诗後。
题下署:「凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事姚元崇。
」)。
“愿假慈悲力”全诗翻译
译文:
鹫岭高得无极限,向下俯视何宫室?城郭千年依旧在,烟云万里皆可通。
坐忘名利追求清静,行悟虚空以悟空。愿借慈悲之力,微薄资助燮理之功。
(见清代胡聘之《山右石刻丛编》卷五)(按:此诗原刻在高宗诗后。题下署:「凤阁侍郎、同凤阁鸾台平章事姚元崇。」)。
全诗内容表达了对高不可攀的鹫岭的景致描写,以及城郭的历史悠久和烟云交通的壮阔景象。诗人坐忘名利,追求清静心境,行悟虚空的境界。他愿意以慈悲之心来帮助燮理众生的功业。整首诗充满了超脱尘世的意境,表达了对深邃境界的向往与追求。
“愿假慈悲力”相关诗句:
- 愿假慈悲力 出自 [唐] 姚崇 ·《五言过栖岩寺 》
- 慈悲愿力弥何远 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二 》
- 夫是之谓救苦慈悲愿力 出自 [宋] 释祖钦 ·《观音赞二首 其二 》
- 假慈悲 出自 [宋] 释印肃 ·《数珠歌 》
- 又常假慈悲 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十六 》
- 愿以慈悲手 出自 [唐] 释岸 ·《赞观音势至二菩萨(题拟) 》
- 大愿力弘慈 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 威仪寂静分第二十九 其二 》
- 大哉慈悲力 出自 [宋] 王之道 ·《五祖山 》
- 菩萨慈悲行愿深 出自 [宋] 黄拱 ·《伏睹适公诗赞观世音菩萨果应所恳具述於前拱不揆浅拙谨吟一章同赞圣德 》
- 惟愿菩萨大慈悲 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 圣慈悲愿观自在 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其五 》
- 圣慈悲愿观自在 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其三 》
- 惟愿慈悲垂摄受 出自 [宋] 释遵式 ·《每日念佛忏悔发愿文 》
- 凭师更展慈悲力 出自 [宋] 邹浩 ·《澹山 》
- 观音妙智慈悲力 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八三 》
- 人言不是慈悲力 出自 [宋] 林希逸 ·《三偈寄白沙和尚 其二 》
- 观音妙智慈悲力 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其二八 》
- 平生慈悲喜舍力 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚舍利赞 》
- 悲智常随愿力深 出自 [宋] 邹浩 ·《寄道林琳老 》
- 三乘如来悲愿力 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其三 》