“忘其同物以迷世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忘其同物以迷世”出自哪首诗?
答案: “忘其同物以迷世”出自: 宋代 晁补之的 《漫浪阁辞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng qí tóng wù yǐ mí shì ,诗句平仄: 。
问题2:“忘其同物以迷世”的上一句是什么?
答案:
“忘其同物以迷世”的上一句是: 结信贤而自晦兮 , 诗句拼音为: jié xìn xián ér zì huì xī
,诗句平仄: 。
问题3:“忘其同物以迷世”的下一句是什么?
答案: “忘其同物以迷世”的下一句是: 鳬与波而上下兮 , 诗句拼音为: fú yǔ bō ér shàng xià xī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“忘其同物以迷世”全诗
漫浪阁辞 (màn làng gé cí)
沛高皇之受嬴兮,刘别子曰楚元。
羌好诗而说义兮,敬设醴於穆生。
戊始怠而穆去兮,申白笑而钳市。
富传孙而失国兮,派辟强之支子。
爰清浄而少欲兮,以身悟乎霍光。
蹇孙向之洽闻兮,至耆老而弥良。
曰衆贤和於朝兮,万物和於野。
粤百世而能调兮,民胥来而凤下。
惟刘有後於楚兮,千岁发夫道原。
流其芳以益远兮,伟壮舆之不愆。
原惟博而好直兮,向异世而复起。
舆惟进而未已兮,载向学亦不坠。
彼元结之信修兮,羌何为此漫浪也。
将履中而晦外兮,其德固天之放也。
惟漫浪之为言兮,匪正则之嘉名。
岂其惩屈之死忠兮,欲猗移以保生。
结当易之一爻兮,幽人履而正吉。
舆方壮而恶画兮,弃尔辅欲谁頼。
吾语子漫浪之可兮,遗物往其庶几。
苟畏人而羣於人兮,拭唾面其犹殆。
朝骋望乎紫霄兮,夕归次乎左蠡。
五老兮在上,星子兮在下。
垂瀑介於高丘兮,洞深林而北靡。
飞梁亘於三峡兮,倏异景而殊世。
青松屋兮桂宇,辛夷房兮梅户。
兰糗兮菊粻,荪体荐兮肴若芳。
云驷兮霓輈,岁将晏兮谁与游。
烟为衣兮水为佩,君谁须兮林之际。
吾以漫为旌兮,建彼太虚之上也。
吾以浪为乘兮,周彼八荒之外也。
羾万里而不逢人兮,御谒我以宜止。
晻轰轰而旷汹汹兮,羌何以辩乎明晦。
弥高出於千仞兮,羣凤过而北南。
弥幽径於雷室兮,列缺惊而後先。
求佺侨而不得兮,咸勃窣其在下。
乃山泽之臞兮,夫何足以跂而望我。
茫吾不知其所如兮,黔嬴告我以何舍。
出无阴兮入无阳,旋丹崖兮匝大荒。
忽临睨夫故居兮,羣梯危之蜂户。
伛白叟之扶童兮,迎谓我以良苦。
返吾稼兮复吾樵,山{山悤}{山悤}兮江滔滔。
舆先人之善俗兮,虽百世犹未改。
彼鲁衰而齗齗兮,吾老穉以知耻。
匪礼失而求野兮,民固化於不恌。
舆克家而好常兮,庸谨行以毋慠。
怀向原之遗直兮,念尔祖而履薄。
陈洪范之九畴兮,叙三统与七略。
以为博而弗考兮,蹇无用而束阁。
纷舆世之多贤兮,匪曲全而好修。
惟仁宅与义路兮,羌可居而必由。
结信贤而自晦兮,忘其同物以迷世。
鳬与波而上下兮,夫固非驹之所喜。
乱曰:接舆诡而悟圣兮,匪沮溺亦楚狂。
圣与言而莫顾兮,人以为知乎大方。
既不足用吾中兮,吾将从回宪之所臧。
仄平平平仄平平,平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄平,仄仄仄平仄平。
仄仄仄平仄仄平,平仄仄平平仄。
仄○平平仄仄平,仄仄仄平平仄。
平平仄平仄仄平,仄平仄平仄平。
○平仄平仄○平,仄平仄平平平。
仄仄平○平平平,仄仄○平仄。
仄仄仄平平○平,平平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平。
平○平仄仄仄平,仄仄平平仄平。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄平平,平平平仄仄○仄。
○仄○平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平仄○平平平平,仄○仄平平平。
仄○平仄平仄平平,仄平平仄仄平。
仄○仄平仄平平,平平仄平○仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄○平仄平,○仄仄○仄仄。
平仄平平平平平平,仄仄仄○○仄。
平仄仄平仄平平,仄平仄平仄○。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
平仄仄平平平平,仄○平平仄仄。
平平仄平○仄平,仄仄仄平平仄。
平平仄平仄仄,平平平平平仄。
平仄平仄平,平仄仄平平仄平。
平仄平○平,仄○仄平平仄平。
平平○平仄平仄,平平平平平平仄。
平仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
平仄○平○平,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄平平平,仄仄仄仄平仄。
仄平平平仄○○平,平平仄仄平平仄。
平平仄平平仄平,平仄○平仄平。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄平。
平平平平仄仄平,平仄仄○仄仄。
仄平仄平平平,平平仄仄仄平仄仄。
平平仄平○仄○平,平平仄仄仄平仄。
仄平平平仄平平,平平平平仄仄平。
仄○仄平仄平平,平平平平平仄。
仄仄○平平平平,○仄仄仄平仄。
仄平仄平仄平平,平平平平平平平。
平平平平仄仄平,平仄仄○仄仄。
仄仄平平平平平,平仄仄仄平仄。
仄仄仄平平仄平,平仄仄平仄平。
平仄平平仄平平,平仄○仄平仄。
平仄平平○仄平,仄仄仄平仄仄。
平平仄平仄平平,仄○仄仄仄仄。
仄平仄平仄仄平,○平仄平仄仄。
平平仄平平平平,仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄平。
仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄仄?仄平仄平仄仄平,仄仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄仄平○平,平○○○仄平仄平。
“忘其同物以迷世”繁体原文
漫浪閣辭
沛高皇之受嬴兮,劉別子曰楚元。
羌好詩而說義兮,敬設醴於穆生。
戊始怠而穆去兮,申白笑而鉗市。
富傳孫而失國兮,派辟彊之支子。
爰清浄而少欲兮,以身悟乎霍光。
蹇孫向之洽聞兮,至耆老而彌良。
曰衆賢和於朝兮,萬物和於野。
粵百世而能調兮,民胥來而鳳下。
惟劉有後於楚兮,千歲發夫道原。
流其芳以益遠兮,偉壯輿之不愆。
原惟博而好直兮,向異世而復起。
輿惟進而未已兮,載向學亦不墜。
彼元結之信修兮,羌何爲此漫浪也。
將履中而晦外兮,其德固天之放也。
惟漫浪之爲言兮,匪正則之嘉名。
豈其懲屈之死忠兮,欲猗移以保生。
結當易之一爻兮,幽人履而正吉。
輿方壯而惡畫兮,棄爾輔欲誰頼。
吾語子漫浪之可兮,遺物往其庶幾。
苟畏人而羣於人兮,拭唾面其猶殆。
朝騁望乎紫霄兮,夕歸次乎左蠡。
五老兮在上,星子兮在下。
垂瀑介於高丘兮,洞深林而北靡。
飛梁亙於三峽兮,倏異景而殊世。
青松屋兮桂宇,辛夷房兮梅戶。
蘭糗兮菊粻,蓀體薦兮肴若芳。
雲駟兮霓輈,歲將晏兮誰與游。
煙爲衣兮水爲珮,君誰須兮林之際。
吾以漫爲旌兮,建彼太虛之上也。
吾以浪爲乘兮,周彼八荒之外也。
羾萬里而不逢人兮,御謁我以宜止。
晻轟轟而曠洶洶兮,羌何以辯乎明晦。
彌高出於千仞兮,羣鳳過而北南。
彌幽徑於雷室兮,列缺驚而後先。
求佺僑而不得兮,咸勃窣其在下。
乃山澤之臞兮,夫何足以跂而望我。
茫吾不知其所如兮,黔嬴告我以何舍。
出無陰兮入無陽,旋丹崖兮匝大荒。
忽臨睨夫故居兮,羣梯危之蜂戶。
傴白叟之扶童兮,迎謂我以良苦。
返吾稼兮復吾樵,山{山悤}{山悤}兮江滔滔。
輿先人之善俗兮,雖百世猶未改。
彼魯衰而齗齗兮,吾老穉以知恥。
匪禮失而求野兮,民固化於不恌。
輿克家而好常兮,庸謹行以毋慠。
懷向原之遺直兮,念爾祖而履薄。
陳洪範之九疇兮,敘三統與七略。
以爲博而弗考兮,蹇無用而束閣。
紛輿世之多賢兮,匪曲全而好修。
惟仁宅與義路兮,羌可居而必由。
結信賢而自晦兮,忘其同物以迷世。
鳬與波而上下兮,夫固非駒之所喜。
亂曰:接輿詭而悟聖兮,匪沮溺亦楚狂。
聖與言而莫顧兮,人以爲知乎大方。
既不足用吾中兮,吾將從回憲之所臧。
“忘其同物以迷世”韵律对照
仄平平平仄平平,平仄仄仄仄平。
沛高皇之受嬴兮,刘别子曰楚元。
平仄平平仄仄平,仄仄仄平仄平。
羌好诗而说义兮,敬设醴於穆生。
仄仄仄平仄仄平,平仄仄平平仄。
戊始怠而穆去兮,申白笑而钳市。
仄○平平仄仄平,仄仄仄平平仄。
富传孙而失国兮,派辟强之支子。
平平仄平仄仄平,仄平仄平仄平。
爰清浄而少欲兮,以身悟乎霍光。
○平仄平仄○平,仄平仄平平平。
蹇孙向之洽闻兮,至耆老而弥良。
仄仄平○平平平,仄仄○平仄。
曰衆贤和於朝兮,万物和於野。
仄仄仄平平○平,平平平平仄仄。
粤百世而能调兮,民胥来而凤下。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平。
惟刘有後於楚兮,千岁发夫道原。
平○平仄仄仄平,仄仄平平仄平。
流其芳以益远兮,伟壮舆之不愆。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄仄。
原惟博而好直兮,向异世而复起。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
舆惟进而未已兮,载向学亦不坠。
仄平仄平仄平平,平平平仄仄○仄。
彼元结之信修兮,羌何为此漫浪也。
○仄○平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
将履中而晦外兮,其德固天之放也。
平仄○平平平平,仄○仄平平平。
惟漫浪之为言兮,匪正则之嘉名。
仄○平仄平仄平平,仄平平仄仄平。
岂其惩屈之死忠兮,欲猗移以保生。
仄○仄平仄平平,平平仄平○仄。
结当易之一爻兮,幽人履而正吉。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平仄。
舆方壮而恶画兮,弃尔辅欲谁頼。
平仄仄仄○平仄平,○仄仄○仄仄。
吾语子漫浪之可兮,遗物往其庶几。
平仄平平平平平平,仄仄仄○○仄。
苟畏人而羣於人兮,拭唾面其犹殆。
平仄仄平仄平平,仄平仄平仄○。
朝骋望乎紫霄兮,夕归次乎左蠡。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
五老兮在上,星子兮在下。
平仄仄平平平平,仄○平平仄仄。
垂瀑介於高丘兮,洞深林而北靡。
平平仄平○仄平,仄仄仄平平仄。
飞梁亘於三峡兮,倏异景而殊世。
平平仄平仄仄,平平平平平仄。
青松屋兮桂宇,辛夷房兮梅户。
平仄平仄平,平仄仄平平仄平。
兰糗兮菊粻,荪体荐兮肴若芳。
平仄平○平,仄○仄平平仄平。
云驷兮霓輈,岁将晏兮谁与游。
平平○平仄平仄,平平平平平平仄。
烟为衣兮水为佩,君谁须兮林之际。
平仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
吾以漫为旌兮,建彼太虚之上也。
平仄○平○平,平仄仄平平仄仄。
吾以浪为乘兮,周彼八荒之外也。
仄仄仄平仄平平平,仄仄仄仄平仄。
羾万里而不逢人兮,御谒我以宜止。
仄平平平仄○○平,平平仄仄平平仄。
晻轰轰而旷汹汹兮,羌何以辩乎明晦。
平平仄平平仄平,平仄○平仄平。
弥高出於千仞兮,羣凤过而北南。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄平。
弥幽径於雷室兮,列缺惊而後先。
平平平平仄仄平,平仄仄○仄仄。
求佺侨而不得兮,咸勃窣其在下。
仄平仄平平平,平平仄仄仄平仄仄。
乃山泽之臞兮,夫何足以跂而望我。
平平仄平○仄○平,平平仄仄仄平仄。
茫吾不知其所如兮,黔嬴告我以何舍。
仄平平平仄平平,平平平平仄仄平。
出无阴兮入无阳,旋丹崖兮匝大荒。
仄○仄平仄平平,平平平平平仄。
忽临睨夫故居兮,羣梯危之蜂户。
仄仄○平平平平,○仄仄仄平仄。
伛白叟之扶童兮,迎谓我以良苦。
仄平仄平仄平平,平平平平平平平。
返吾稼兮复吾樵,山{山悤}{山悤}兮江滔滔。
平平平平仄仄平,平仄仄○仄仄。
舆先人之善俗兮,虽百世犹未改。
仄仄平平平平平,平仄仄仄平仄。
彼鲁衰而齗齗兮,吾老穉以知耻。
仄仄仄平平仄平,平仄仄平仄平。
匪礼失而求野兮,民固化於不恌。
平仄平平仄平平,平仄○仄平仄。
舆克家而好常兮,庸谨行以毋慠。
平仄平平○仄平,仄仄仄平仄仄。
怀向原之遗直兮,念尔祖而履薄。
平平仄平仄平平,仄○仄仄仄仄。
陈洪范之九畴兮,叙三统与七略。
仄平仄平仄仄平,○平仄平仄仄。
以为博而弗考兮,蹇无用而束阁。
平平仄平平平平,仄仄平平仄平。
纷舆世之多贤兮,匪曲全而好修。
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄平。
惟仁宅与义路兮,羌可居而必由。
仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平仄。
结信贤而自晦兮,忘其同物以迷世。
平仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
鳬与波而上下兮,夫固非驹之所喜。
仄仄?仄平仄平仄仄平,仄仄仄仄仄平。
乱曰:接舆诡而悟圣兮,匪沮溺亦楚狂。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄平。
圣与言而莫顾兮,人以为知乎大方。
仄仄仄仄平○平,平○○○仄平仄平。
既不足用吾中兮,吾将从回宪之所臧。
“忘其同物以迷世”全诗注音
沛高皇之受嬴兮,刘别子曰楚元。
羌好诗而说义兮,敬设醴於穆生。
戊始怠而穆去兮,申白笑而钳市。
富传孙而失国兮,派辟强之支子。
爰清浄而少欲兮,以身悟乎霍光。
蹇孙向之洽闻兮,至耆老而弥良。
曰衆贤和於朝兮,万物和於野。
粤百世而能调兮,民胥来而凤下。
惟刘有後於楚兮,千岁发夫道原。
流其芳以益远兮,伟壮舆之不愆。
原惟博而好直兮,向异世而复起。
舆惟进而未已兮,载向学亦不坠。
彼元结之信修兮,羌何为此漫浪也。
将履中而晦外兮,其德固天之放也。
惟漫浪之为言兮,匪正则之嘉名。
岂其惩屈之死忠兮,欲猗移以保生。
结当易之一爻兮,幽人履而正吉。
舆方壮而恶画兮,弃尔辅欲谁頼。
吾语子漫浪之可兮,遗物往其庶几。
苟畏人而羣於人兮,拭唾面其犹殆。
朝骋望乎紫霄兮,夕归次乎左蠡。
五老兮在上,星子兮在下。
垂瀑介於高丘兮,洞深林而北靡。
飞梁亘於三峡兮,倏异景而殊世。
青松屋兮桂宇,辛夷房兮梅户。
兰糗兮菊粻,荪体荐兮肴若芳。
云驷兮霓輈,岁将晏兮谁与游。
烟为衣兮水为佩,君谁须兮林之际。
吾以漫为旌兮,建彼太虚之上也。
吾以浪为乘兮,周彼八荒之外也。
羾万里而不逢人兮,御谒我以宜止。
晻轰轰而旷汹汹兮,羌何以辩乎明晦。
弥高出於千仞兮,羣凤过而北南。
弥幽径於雷室兮,列缺惊而後先。
求佺侨而不得兮,咸勃窣其在下。
乃山泽之臞兮,夫何足以跂而望我。
茫吾不知其所如兮,黔嬴告我以何舍。
出无阴兮入无阳,旋丹崖兮匝大荒。
忽临睨夫故居兮,羣梯危之蜂户。
伛白叟之扶童兮,迎谓我以良苦。
返吾稼兮复吾樵,山{山悤}{山悤}兮江滔滔。
舆先人之善俗兮,虽百世犹未改。
彼鲁衰而齗齗兮,吾老穉以知耻。
匪礼失而求野兮,民固化於不恌。
舆克家而好常兮,庸谨行以毋慠。
怀向原之遗直兮,念尔祖而履薄。
陈洪范之九畴兮,叙三统与七略。
以为博而弗考兮,蹇无用而束阁。
纷舆世之多贤兮,匪曲全而好修。
惟仁宅与义路兮,羌可居而必由。
结信贤而自晦兮,忘其同物以迷世。
鳬与波而上下兮,夫固非驹之所喜。
乱曰:接舆诡而悟圣兮,匪沮溺亦楚狂。
圣与言而莫顾兮,人以为知乎大方。
既不足用吾中兮,吾将从回宪之所臧。
“忘其同物以迷世”全诗翻译
译文:
沛高皇嬴(姓)之受高皇的封赏兮,刘别子曰楚元(名)。
羌(人名)好诗而喜欢说义理兮,敬敬地给穆生(人名)准备醴酒。
戊(人名)开始懈怠,便离开了穆生兮,申(人名)白(姓)笑了起来,抓住了市场机会。
富(人名)传承了孙(姓),却失去了国家兮,派辟(姓)强势地辅佐了支子(人名)。
爰(所以)清浄而少欲兮,以身悟到了霍光(人名)的道理。
蹇孙向(人名)去向洽闻兮,直到成为耆老而越发优秀。
说道:群贤在朝廷和万物在田野中和谐兮。
粤(人名)百世之后,能够调和民众,使凤凰降临兮。
惟有刘(姓)有后代在楚国兮,千岁之后发扬道义。
流传其美德,使其名声更远兮,伟大坚强的车辆不会有缺失。
原本是博学多才而喜欢坚持正直的,一直奋斗在多变的时代中复兴起来。
舆(人名)方向进取而未曾停息兮,也将学问传承下去不会
“忘其同物以迷世”相关诗句:
- 忘其同物以迷世 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 必其地之景物足以称其诗也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章道林诗帖赞 》
- 几以迷其初兮 出自 [宋] 岳珂 ·《张章简康宁帖赞 》
- 世论所以迷 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 上齐云峰 》
- 以之忘物我 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其四 》
- 虞芮忘其所以争 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯乡守宋监丞二首 其一 》
- 岂其未忘世 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其三 》
- 更充以易卒忘物 出自 [宋] 曾丰 ·《赠邬文伯 》
- 以愧知己忘物者 出自 [宋] 李肖龙 ·《题潭然公旧址 》
- 遇物忘世缘 出自 [唐] 刘长卿 ·《送薛据宰涉县 》
- 以兹忘时世 出自 [唐] 元结 ·《漫酬贾沔州 》
- 可以忘世味 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 以物将其义 出自 [宋] 徐积 ·《谢周裕之 其二 》
- 俟其与世毋相忘 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 迷以传迷迷至老 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 与物相忘即大同 出自 [宋] 郭印 ·《宋子渊有诗及性宗事用韵寄之二首 其一 》
- 意其乐之真足以忘疲也 出自 [宋] 岳珂 ·《宋素臣惜别诗帖 》
- 物识傥来忘世累 出自 [宋] 华镇 ·《题朱中老宣德墓亭 》
- 物情闲暇世忘机 出自 [宋] 戴复古 ·《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻媿先生题诗且徵予作 其一 》
- 物亦以毒殃其身 出自 [宋] 戴表元 ·《杖锡虎 》