“入手爲之三过读”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入手爲之三过读”出自哪首诗?
答案: “入手爲之三过读”出自: 宋代 赵蕃的 《季奕枉诗送行借审知韵奉别并呈伯元》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng nián dí lái rú pò zhú ,诗句平仄: 仄仄平平○○仄 。
问题2:“入手爲之三过读”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“入手爲之三过读”已经是第一句了。
问题3:“入手爲之三过读”的下一句是什么?
答案: “入手爲之三过读”的下一句是: 九州泛若浮海粟 , 诗句拼音为: jiǔ zhōu fàn ruò fú hǎi sù ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“入手爲之三过读”全诗
季奕枉诗送行借审知韵奉别并呈伯元 (jì yì wǎng shī sòng xíng jiè shěn zhī yùn fèng bié bìng chéng bǎi yuán)
往年敌来如破竹,九州泛若浮海粟。
郑公仗节守冯翊,毅然可杀不可辱。
飘流南浮适兹里,平生行事耳目熟。
几回下马过其坟,溪水洄洄抱山足。
季孙甚才耻为吏,哦诗欲效云台谷。
四篇赠我劳我行,入手为之三过读。
君家泾县亦工此,知者尚稀凡眼肉。
会看入洛似机云,不应如我但碌碌。
仄平仄平○仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
平平平平仄平仄,平平○仄仄仄仄。
仄○仄仄○○○,平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○仄○,仄仄平平○○仄。
平平平○仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄○○仄仄仄仄。
“入手爲之三过读”繁体原文
季奕枉詩送行借審知韻奉別并呈伯元
往年敵來如破竹,九州泛若浮海粟。
鄭公仗節守馮翊,毅然可殺不可辱。
飄流南浮適茲里,平生行事耳目熟。
幾回下馬過其墳,溪水洄洄抱山足。
季孫甚才耻爲吏,哦詩欲效雲臺谷。
四篇贈我勞我行,入手爲之三過讀。
君家涇縣亦工此,知者尚稀凡眼肉。
會看入洛似機雲,不應如我但碌碌。
“入手爲之三过读”韵律对照
仄平仄平○仄仄,仄平仄仄平仄仄。
往年敌来如破竹,九州泛若浮海粟。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
郑公仗节守冯翊,毅然可杀不可辱。
平平平平仄平仄,平平○仄仄仄仄。
飘流南浮适兹里,平生行事耳目熟。
仄○仄仄○○○,平仄平平仄平仄。
几回下马过其坟,溪水洄洄抱山足。
仄平仄平仄平仄,平平仄仄平平仄。
季孙甚才耻为吏,哦诗欲效云台谷。
仄平仄仄○仄○,仄仄平平○○仄。
四篇赠我劳我行,入手为之三过读。
平平平○仄平仄,平仄仄平平仄仄。
君家泾县亦工此,知者尚稀凡眼肉。
仄○仄仄仄平平,仄○○仄仄仄仄。
会看入洛似机云,不应如我但碌碌。
“入手爲之三过读”全诗注音
往年敌来如破竹,九州泛若浮海粟。
郑公仗节守冯翊,毅然可杀不可辱。
飘流南浮适兹里,平生行事耳目熟。
几回下马过其坟,溪水洄洄抱山足。
季孙甚才耻为吏,哦诗欲效云台谷。
四篇赠我劳我行,入手为之三过读。
君家泾县亦工此,知者尚稀凡眼肉。
会看入洛似机云,不应如我但碌碌。
“入手爲之三过读”全诗翻译
译文:
往年敌人来势汹涌,九州大地宛如浮海的谷粒。郑公以节操守卫冯翊,毅然决然,宁可被杀不可被辱。飘流南浮之地正是这里,他一生的所作所为耳熟能详。几度下马经过他的坟墓,溪水潺潺环绕山脚。季孙如此才华却厌恶做官,唏嘘诗篇仿佛效法云台谷。四篇诗赠予我,勉励我继续前行,多次手持诗篇反复阅读。君家泾县也以此事为傲,明白者鲜少,大都被尘俗蒙蔽。眼见他踏入洛阳,好像云中仙子一般出尘不染,与我自身碌碌无为形成鲜明对比。
总结:
诗中写郑公坚守节操,宁死不屈;描绘了飘流南浮的景象;表达了对季孙才华和为官之志的钦佩;提到四篇赠诗激励着作者前行;君家泾县同样有诗意,但了解的人很少;最后表现出郑公和作者形成的对比。
“入手爲之三过读”相关诗句:
- 入手爲之三过读 出自 [宋] 赵蕃 ·《季奕枉诗送行借审知韵奉别并呈伯元 》
- 浣手三过读 出自 [宋] 冯时行 ·《和嘉州通判贾元升见赠 》
- 盥手焚香读过秦 出自 [宋] 潘良贵 ·《和沈秀才 其二 》
- 手把南华读一过 出自 [宋] 方凤 ·《答柳道传饷笋 》
- 王笔入手曾未读 出自 [宋] 赵蕃 ·《再次韵审知索彦博送行之文 》
- 玩之在手一载读 出自 [宋] 晁说之 ·《谢周同年通叟诗卷 》
- (宋王之望《汉滨集》卷二《郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜爲和》其三自注引 出自 [唐] 张休 ·《郢州白雪楼(题拟) 》
- 雪手焚香三读罢 出自 [宋] 徐瑞 ·《刘元辅寄咏史诗六十首赋此爲谢 》
- 旧书在手再三读 出自 [宋] 宋无 ·《简翼之 》
- 读之百过乐有余 出自 [宋] 李正民 ·《寄题史伯鱼读书堂 》
- 欢喜三过读 出自 [宋] 李彭 ·《得六弟书有归期 》
- 疾读过三四 出自 [宋] 谢薖 ·《读吕居仁诗 》
- 展玩三过读 出自 [宋] 卫宗武 ·《题张石山出行吟卷 》
- 读君纸三过 出自 [宋] 许及之 ·《六月十五日西湖夜泛高炳如集客赵临安蟠老致饷同游者陈可行杨少云李元德王顺伯何绍彭张宗尹杨氏子弟侍僧方与焉次炳如韵 》
- 读书过三冬 出自 [宋] 范祖禹 ·《送七主簿赴龙水 》
- 披读辄三过 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其七 》
- 展读过三四 出自 [宋] 韦骧 ·《答曹子方少年弄篇翰一首 》
- 读之三十年 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其九 》
- 读之三叹息 出自 [宋] 李纲 ·《读韩偓诗并记有感 其一 》
- 读之三百遍 出自 [宋] 邹登龙 ·《游仙 》