“百口无虞贵万金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百口无虞贵万金”出自哪首诗？
答案： “百口无虞贵万金”出自： 唐代 李绅的 《泝西江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi kǒu wú yú guì wàn jīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“百口无虞贵万金”的上一句是什么？
答案：
“百口无虞贵万金”的上一句是： 一身累困怀千载 , 诗句拼音为： yī shēn lèi kùn huái qiān zǎi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“百口无虞贵万金”的下一句是什么？
答案： “百口无虞贵万金”的下一句是： 空阔远看波浪息 , 诗句拼音为： kōng kuò yuǎn kàn bō làng xī ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“百口无虞贵万金”全诗
泝西江 (sù xī jiāng)
江风不定半晴阴，愁对花时尽日吟。
孤棹自迟从蹭蹬，乱帆争疾竞浮沈。
一身累困怀千载，百口无虞贵万金。
空阔远看波浪息，楚山安稳过云岑。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“百口无虞贵万金”繁体原文
泝西江
江風不定半晴陰，愁對花時盡日吟。
孤棹自遲從蹭蹬，亂帆爭疾競浮沈。
一身累困懷千載，百口無虞貴萬金。
空闊遠看波浪息，楚山安穩過雲岑。
“百口无虞贵万金”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
江风不定半晴阴，愁对花时尽日吟。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
孤棹自迟从蹭蹬，乱帆争疾竞浮沈。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一身累困怀千载，百口无虞贵万金。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
空阔远看波浪息，楚山安稳过云岑。
“百口无虞贵万金”全诗注音
江风不定半晴阴，愁对花时尽日吟。
孤棹自迟从蹭蹬，乱帆争疾竞浮沈。
一身累困怀千载，百口无虞贵万金。
空阔远看波浪息，楚山安稳过云岑。
“百口无虞贵万金”全诗翻译
译文：
江风时而不定，天空半晴半阴，我忧愁地对着花儿，整日吟唱着。孤单的小船慢悠悠地行驶，船帆纷纷扬起争相加快速度，时而浮起，时而沉没。我身心疲惫，心怀沉重已经过了千年，尽管嘴里没有忧虑，但财富却像万金一样宝贵。远远望去，广阔的江面波浪渐渐平息，楚山静静地安放在云端之上。
总结：
诗人在江上漂泊，感叹江风的变幻和天气的阴晴。他心事重重，整日对着花儿吟唱，抒发内心的愁苦。他乘坐的小船慢悠悠地前行，船帆起伏不定，仿佛与周围的环境相互争竞。他的心灵疲惫不堪，背负着千年的困扰，虽然口中不敢有怨言，但知道财富才是真正的珍贵。远望江面，波浪逐渐平息，楚山静谧地屹立在云中，给他一份宁静和安稳。整首诗以江风、花、船帆和山峰作为意象，表达了诗人内心的忧愁和对平静宁谧生活的向往。
“百口无虞贵万金”相关诗句：
- 百口无虞贵万金 出自 [唐] 李绅 ·《泝西江 》
- 金玉百万初若无 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送殊师利 》
- 百金双璧拜虞卿 出自 [宋] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 百金双璧拜虞卿 出自 [唐] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 虚传百金贵 出自 [宋] 苏颂 ·《与丘程凌林四君同赋食河豚 》
- 向登百金贵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送方云秀才下第 》
- 恨无虞师金 出自 [宋] 王之道 ·《赠僧辨端 》
- 精金百链方爲贵 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六一 》
- 十袭包藏百金贵 出自 [宋] 陈师道 ·《谢寇十一惠端砚 》
- 用尽百金不爲贵 出自 [唐] 王建 ·《水运行 》
- 万古无忧虞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《放言 》
- 贵可抵万金 出自 [宋] 杨时 ·《久不得家书 》
- 万金谁足贵 出自 [唐] 王建 ·《邯郸主人 》
- 人天百万共尊贵 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一一 》
- 百万雄师贵可观 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 二 》
- 城郭村原百万口 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 楚州五邑口百万 出自 [宋] 米芾 ·《狱空行上献府公朝奉麾下涟水令米芾皇恐 》
- 百口仍行万里余 出自 [宋] 楼钥 ·《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其一 》
- 万卷难图金马贵 出自 [宋] 钱舜选 ·《示侄 》
- 百口无夭殇 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》