“声名从少年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“声名从少年”出自哪首诗?
答案: “声名从少年”出自: 宋代 吕本中的 《赠珪公杲公四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng míng cóng shào nián ,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题2:“声名从少年”的上一句是什么?
答案:
“声名从少年”的上一句是: 我识盖自早 , 诗句拼音为: wǒ shí gài zì zǎo
,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题3:“声名从少年”的下一句是什么?
答案: “声名从少年”的下一句是: 闭户今却扫 , 诗句拼音为: bì hù jīn què sǎo ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“声名从少年”全诗
赠珪公杲公四首 其四 (zèng guī gōng gǎo gōng sì shǒu qí sì)
堂头老居士,我识盖自早。
声名从少年,闭户今却扫。
公能为少留,尚可慰枯槁。
欲知主人贤,但看此二老。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄○,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
“声名从少年”繁体原文
贈珪公杲公四首 其四
堂頭老居士,我識蓋自早。
聲名從少年,閉户今却掃。
公能爲少留,尚可慰枯槁。
欲知主人賢,但看此二老。
“声名从少年”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
堂头老居士,我识盖自早。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
声名从少年,闭户今却扫。
平平平仄○,仄仄仄平仄。
公能为少留,尚可慰枯槁。
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
欲知主人贤,但看此二老。
“声名从少年”全诗注音
堂头老居士,我识盖自早。
声名从少年,闭户今却扫。
公能为少留,尚可慰枯槁。
欲知主人贤,但看此二老。
“声名从少年”全诗翻译
译文:
堂头老居士,我早已认识他了。他年少时就有很高的声名,但如今却闭门不出,静心扫地。他能够为年少时的朋友留下一些帮助,依然可以慰藉那些已经年老枯槁的人。如果想要了解主人是否贤德,只需看看他对待这两位老人的态度即可。
总结:这段古文表达了对一个名声显赫的年轻人如今过着隐居生活的敬佩,以及通过他对两位老人的慷慨帮助来验证主人是否贤德的思想。
“声名从少年”总结赏析
这首诗《赠珪公杲公四首 其四》是吕本中所作,表达了对两位年迈朋友的赞赏和友情之情感。
赏析::
在这首诗中,吕本中通过四句简洁的诗句,表达了对珪公和杲公的敬佩之情。首先,他提到了这位“堂头老居士”,说明他们的友情已经持续了很长时间,作者自幼便认识他们。接着,诗人称赞他们在年轻时的声名,但如今已经老去,闭户居住,不再追求名利。这种宁静的生活态度令诗人深感敬佩。
诗人还表达了对杲公的感慨,认为他仍然保持了少年时的仁爱之心,不忍心让朋友孤独,因此愿意为他留下陪伴。最后,诗人强调,要想了解主人的才德,只需看看这两位年迈的朋友,就能够得知主人的品德和智慧。
标签: 友情、敬佩、仁爱、智慧
“声名从少年”相关诗句:
- 声名从少年 出自 [宋] 吕本中 ·《赠珪公杲公四首 其四 》
- 少年盛名声 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》
- 一从年少名豪英 出自 [宋] 徐积 ·《戏答 其一 》
- 少年已自得声名 出自 [宋] 晁补之 ·《用评字韵和答府教授十二弟 》
- 此君年少独声名 出自 [宋] 刘攽 ·《刘九经 》
- 年少声名动帝朝 出自 [宋] 祖无择 ·《送潘华阳 》
- 懒随年少事声名 出自 [宋] 陆游 ·《送梁谏议 》
- 早得声名年尚少 出自 [唐] 张籍 ·《哭胡十八遇 》
- 少小共声名 出自 [宋] 吕本中 ·《方允迪挽词二首 其二 》
- 少日声名伟 出自 [宋] 吴泳 ·《挽李郎中 其一 》
- 少日声名满学宫 出自 [宋] 洪适 ·《寿张侍郎 其一 》
- 少日声名冠两科 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密周府君挽词 》
- 多少声名耸搢绅 出自 [宋] 韩淲 ·《呈王十二丈 》
- 盖世声名都在少 出自 [宋] 陈宓 ·《自勉 》
- 少日声名震寰海 出自 [宋] 王庭珪 ·《江虞仲生日 》
- 声名未必少黄霸 出自 [宋] 曾极 ·《挽真西山二首 其一 》
- 子履自少声名驰 出自 [宋] 欧阳修 ·《长句送陆子履学士通判宿州 》
- 少日声名老更成 出自 [宋] 许及之 ·《周和叔挽词 》
- 少日声名推大阮 出自 [宋] 孙觌 ·《族婶强氏挽词 》
- 从此年年有颂声 出自 [宋] 陆游 ·《复湖 》