“烹煎茗笋良”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“烹煎茗笋良”出自哪首诗?

答案:烹煎茗笋良”出自: 宋代 方回 《留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pēng jiān míng sǔn liáng ,诗句平仄: 平○仄仄平

问题2:“烹煎茗笋良”的上一句是什么?

答案:烹煎茗笋良”的上一句是: 频共高阁倚 , 诗句拼音为: pín gòng gāo gé yǐ ,诗句平仄: 平○仄仄平

问题3:“烹煎茗笋良”的下一句是什么?

答案:烹煎茗笋良”的下一句是: 飣餖蔬果旨 , 诗句拼音为: dìng dòu shū guǒ zhǐ ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“烹煎茗笋良”全诗

留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻 (liú wú tián shuāng yá wú jū shì zhái yǔ zhòng nǚ xǔ qí sūn yīn)

朝代:宋    作者: 方回

衆山环如规,中有一川水。
山腴翠树圆,水洁玉石峙。
居人近百家,耕余习文史。
此翁独能诗,早充宾贡士。
平生宦情薄,一试仓庾氏。
中年厌兵革,肥遯白云里。
时时吟一篇,自教孙与子。
满屋读书声,万事不到耳。
问途访幽居,曲折十余里。
麦天小雨霁,初夏风日美。
远迓携饮壶,剧谈并宴几。
门帖句句佳,字画亦劲伟。
尽出名画挂,频共高阁倚。
烹煎茗笋良,飣餖蔬果旨。
鼓吹聒深夜,酒酣未容起。
寒薄攀华盛,两姓合嘉礼。
东床向志学,骨相良可喜。
积德贻後人,方兴未云已。
发禀济青黄,垂绅曳朱紫。
天人幽显间,施报有兹理。
略窥宅边园,培芳茂花卉。
黄鶑殆无数,白鸥不知几。
山茶及岩桂,叶叶莹如洗。
间气锺人物,吾故卜诸此。
老夫托姻好,悠远自此始。
定当继朱陈,何但夸孔李。

仄平平○平,○仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
平平○仄平,仄○平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄○仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○仄○仄,仄平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄○,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
平○仄平仄,仄仄○○仄。
○仄平平仄,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄○仄平平,平仄平仄仄。

zhòng shān huán rú guī , zhōng yǒu yī chuān shuǐ 。
shān yú cuì shù yuán , shuǐ jié yù shí zhì 。
jū rén jìn bǎi jiā , gēng yú xí wén shǐ 。
cǐ wēng dú néng shī , zǎo chōng bīn gòng shì 。
píng shēng huàn qíng báo , yī shì cāng yǔ shì 。
zhōng nián yàn bīng gé , féi dùn bái yún lǐ 。
shí shí yín yī piān , zì jiào sūn yǔ zǐ 。
mǎn wū dú shū shēng , wàn shì bù dào ěr 。
wèn tú fǎng yōu jū , qū zhé shí yú lǐ 。
mài tiān xiǎo yǔ jì , chū xià fēng rì měi 。
yuǎn yà xié yǐn hú , jù tán bìng yàn jǐ 。
mén tiē jù jù jiā , zì huà yì jìn wěi 。
jìn chū míng huà guà , pín gòng gāo gé yǐ 。
pēng jiān míng sǔn liáng , dìng dòu shū guǒ zhǐ 。
gǔ chuī guō shēn yè , jiǔ hān wèi róng qǐ 。
hán báo pān huá shèng , liǎng xìng hé jiā lǐ 。
dōng chuáng xiàng zhì xué , gǔ xiāng liáng kě xǐ 。
jī dé yí hòu rén , fāng xīng wèi yún yǐ 。
fā bǐng jì qīng huáng , chuí shēn yè zhū zǐ 。
tiān rén yōu xiǎn jiān , shī bào yǒu zī lǐ 。
lüè kuī zhái biān yuán , péi fāng mào huā huì 。
huáng yīng dài wú shù , bái ōu bù zhī jǐ 。
shān chá jí yán guì , yè yè yíng rú xǐ 。
jiān qì zhōng rén wù , wú gù bǔ zhū cǐ 。
lǎo fū tuō yīn hǎo , yōu yuǎn zì cǐ shǐ 。
dìng dāng jì zhū chén , hé dàn kuā kǒng lǐ 。

“烹煎茗笋良”繁体原文

留吳田霜崖吳居士宅予仲女許其孫姻

衆山環如規,中有一川水。
山腴翠樹圓,水潔玉石峙。
居人近百家,耕餘習文史。
此翁獨能詩,早充賓貢士。
平生宦情薄,一試倉庾氏。
中年厭兵革,肥遯白雲裏。
時時吟一篇,自教孫與子。
滿屋讀書聲,萬事不到耳。
問途訪幽居,曲折十餘里。
麥天小雨霽,初夏風日美。
遠迓携飲壺,劇談並宴几。
門帖句句佳,字畫亦勁偉。
盡出名畫掛,頻共高閣倚。
烹煎茗笋良,飣餖蔬果旨。
鼓吹聒深夜,酒酣未容起。
寒薄攀華盛,兩姓合嘉禮。
東床向志學,骨相良可喜。
積德貽後人,方興未云已。
發稟濟青黄,垂紳曳朱紫。
天人幽顯間,施報有茲理。
略窺宅邊園,培芳茂花卉。
黄鶑殆無數,白鷗不知幾。
山茶及巖桂,葉葉瑩如洗。
間氣鍾人物,吾故卜諸此。
老夫託姻好,悠遠自此始。
定當繼朱陳,何但誇孔李。

“烹煎茗笋良”韵律对照

仄平平○平,○仄仄平仄。
衆山环如规,中有一川水。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
山腴翠树圆,水洁玉石峙。

平平仄仄平,平平仄平仄。
居人近百家,耕余习文史。

仄平仄平平,仄平平仄仄。
此翁独能诗,早充宾贡士。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平生宦情薄,一试仓庾氏。

○平仄平仄,平仄仄平仄。
中年厌兵革,肥遯白云里。

平平○仄平,仄○平仄仄。
时时吟一篇,自教孙与子。

仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
满屋读书声,万事不到耳。

仄平仄平平,仄○仄平仄。
问途访幽居,曲折十余里。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
麦天小雨霁,初夏风日美。

仄仄平仄平,仄平○仄仄。
远迓携饮壶,剧谈并宴几。

平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
门帖句句佳,字画亦劲伟。

仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
尽出名画挂,频共高阁倚。

平○仄仄平,仄仄平仄仄。
烹煎茗笋良,飣餖蔬果旨。

仄○仄○仄,仄平仄平仄。
鼓吹聒深夜,酒酣未容起。

平仄平平仄,仄仄仄平仄。
寒薄攀华盛,两姓合嘉礼。

平平仄仄仄,仄○平仄仄。
东床向志学,骨相良可喜。

仄仄平仄平,平○仄平仄。
积德贻後人,方兴未云已。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
发禀济青黄,垂绅曳朱紫。

平平平仄○,仄仄仄平仄。
天人幽显间,施报有兹理。

仄平仄平平,○平仄平仄。
略窥宅边园,培芳茂花卉。

平平仄平仄,仄平仄平仄。
黄鶑殆无数,白鸥不知几。

平○仄平仄,仄仄○○仄。
山茶及岩桂,叶叶莹如洗。

○仄平平仄,平仄仄平仄。
间气锺人物,吾故卜诸此。

仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
老夫托姻好,悠远自此始。

仄○仄平平,平仄平仄仄。
定当继朱陈,何但夸孔李。

“烹煎茗笋良”全诗注音

zhòng shān huán rú guī , zhōng yǒu yī chuān shuǐ 。

衆山环如规,中有一川水。

shān yú cuì shù yuán , shuǐ jié yù shí zhì 。

山腴翠树圆,水洁玉石峙。

jū rén jìn bǎi jiā , gēng yú xí wén shǐ 。

居人近百家,耕余习文史。

cǐ wēng dú néng shī , zǎo chōng bīn gòng shì 。

此翁独能诗,早充宾贡士。

píng shēng huàn qíng báo , yī shì cāng yǔ shì 。

平生宦情薄,一试仓庾氏。

zhōng nián yàn bīng gé , féi dùn bái yún lǐ 。

中年厌兵革,肥遯白云里。

shí shí yín yī piān , zì jiào sūn yǔ zǐ 。

时时吟一篇,自教孙与子。

mǎn wū dú shū shēng , wàn shì bù dào ěr 。

满屋读书声,万事不到耳。

wèn tú fǎng yōu jū , qū zhé shí yú lǐ 。

问途访幽居,曲折十余里。

mài tiān xiǎo yǔ jì , chū xià fēng rì měi 。

麦天小雨霁,初夏风日美。

yuǎn yà xié yǐn hú , jù tán bìng yàn jǐ 。

远迓携饮壶,剧谈并宴几。

mén tiē jù jù jiā , zì huà yì jìn wěi 。

门帖句句佳,字画亦劲伟。

jìn chū míng huà guà , pín gòng gāo gé yǐ 。

尽出名画挂,频共高阁倚。

pēng jiān míng sǔn liáng , dìng dòu shū guǒ zhǐ 。

烹煎茗笋良,飣餖蔬果旨。

gǔ chuī guō shēn yè , jiǔ hān wèi róng qǐ 。

鼓吹聒深夜,酒酣未容起。

hán báo pān huá shèng , liǎng xìng hé jiā lǐ 。

寒薄攀华盛,两姓合嘉礼。

dōng chuáng xiàng zhì xué , gǔ xiāng liáng kě xǐ 。

东床向志学,骨相良可喜。

jī dé yí hòu rén , fāng xīng wèi yún yǐ 。

积德贻後人,方兴未云已。

fā bǐng jì qīng huáng , chuí shēn yè zhū zǐ 。

发禀济青黄,垂绅曳朱紫。

tiān rén yōu xiǎn jiān , shī bào yǒu zī lǐ 。

天人幽显间,施报有兹理。

lüè kuī zhái biān yuán , péi fāng mào huā huì 。

略窥宅边园,培芳茂花卉。

huáng yīng dài wú shù , bái ōu bù zhī jǐ 。

黄鶑殆无数,白鸥不知几。

shān chá jí yán guì , yè yè yíng rú xǐ 。

山茶及岩桂,叶叶莹如洗。

jiān qì zhōng rén wù , wú gù bǔ zhū cǐ 。

间气锺人物,吾故卜诸此。

lǎo fū tuō yīn hǎo , yōu yuǎn zì cǐ shǐ 。

老夫托姻好,悠远自此始。

dìng dāng jì zhū chén , hé dàn kuā kǒng lǐ 。

定当继朱陈,何但夸孔李。

“烹煎茗笋良”全诗翻译

译文:

众山环绕如规矩,其中有一条清澈的小川流过。山间郁郁葱葱的树木圆满,水中洁净的玉石峙立。居住的人大约有百家,除了务农之余,还潜心钻研文史。其中有一位老者,独具才情,早已经成为贡士。虽然一生中宦情淡薄,但曾尝试过仓庾氏的考试。中年时厌倦了战乱纷扰,便肥遁到白云深处隐居。常常抽空吟咏一篇诗,自己传授给孙儿与子弟。
屋中充满了读书声,琐事纷扰未曾涉及耳际。询问道路,前往访问这幽静的居所,曲折蜿蜒十余里。麦田上空,小雨潇洒,初夏的风和阳光宜人。远远相迎,带着酒壶,展开热烈的谈话,一同举办宴会。门前的匾额上的字句无不精妙,字画亦显得雄伟。名家的画作悬挂于壁,经常与友人一同倚阑高谈。
烹煎茶水,烹炮竹笋,餐点丰盛美味。鼓吹的声音深夜还在回荡,欢饮的宴席未曾中断。虽然生活简朴,却不乏华丽盛宴,两姓的联姻更是以隆重的礼仪进行。东床之上,志向学问都相得益彰,骨相之间也可喜见其良好之兆。
积德为后人留下美好传承,方兴未艾。他的家族将继续繁荣,不仅夸耀孔子和李白,更是与朱熹、陈亮等名人一同辉映。老者自愿结姻于此,从此开始了悠闲而遥远的生活。他定将在后代继续发扬朱熹和陈亮等人的事业,不仅仅局限于孔子和李白的赞誉。
此诗所描绘的是一位老者的幽居生活,他居住在山水环绕的静谧之地,田园生活充满诗意。他在读书、交友、吟咏中度过时光,自恃积德,期待家族兴盛,同时也渴望得到天命的赐予。这首诗歌展现了对闲适生活的向往和对家族兴旺的期望。

“烹煎茗笋良”诗句作者方回介绍:

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒,年八十一。回诗初学张耒,晚慕陈师道、黄庭坚,鄙弃晚唐,自比陆游,有《桐江集》六十五卷(《剡源文集》卷八《桐江诗集序》),已佚。又有《桐江续集》,系元时罢官後所作,自序称二十卷,《千顷堂书目》作五十卷,今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元,以“大物既归周,裸士来殷商”(本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》)开解,并谀元爲“今日朝廷贞观同”(本集卷二四《送丘子正以能书入都……》),诚属可鄙,所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道,当爲事实,集中有“向来世故未曾识,折腰此人(似道)觊斗升”(卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》),即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤,而回人品确不能称道。事见本集有关诗文,明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》(四十八卷,简称清抄本,藏北京图书馆),两本卷次不同,非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“烹煎茗笋良”相关诗句: