“中心有意君知否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中心有意君知否”出自哪首诗?
答案: “中心有意君知否”出自: 宋代 林敏修的 《莲子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng xīn yǒu yì jūn zhī fǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“中心有意君知否”的上一句是什么?
答案:
“中心有意君知否”的上一句是: 甘泉金铸马蹄轻 , 诗句拼音为: gān quán jīn zhù mǎ tí qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“中心有意君知否”的下一句是什么?
答案: “中心有意君知否”的下一句是: 半是湘妃泪点成 , 诗句拼音为: bàn shì xiāng fēi lèi diǎn chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“中心有意君知否”全诗
莲子 (lián zǐ)
落尽红裳翠的生,甘泉金铸马蹄轻。
中心有意君知否,半是湘妃泪点成。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“中心有意君知否”繁体原文
蓮子
落盡紅裳翠的生,甘泉金鑄馬蹄輕。
中心有意君知否,半是湘妃淚點成。
“中心有意君知否”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
落尽红裳翠的生,甘泉金铸马蹄轻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中心有意君知否,半是湘妃泪点成。
“中心有意君知否”全诗注音
落尽红裳翠的生,甘泉金铸马蹄轻。
中心有意君知否,半是湘妃泪点成。
“中心有意君知否”全诗翻译
译文:
红色的衣裳凋零落尽,绿色的妆饰也消逝殆尽,代表青春的美丽时光已经逝去。快马在甘泉之地奔驰,其马蹄声轻盈优雅,仿佛金铸的一般。
诗中言语隐晦,表达出心中的情意,不知道你是否能理解。其中有一半情意是湘妃的泪水凝结而成。
“中心有意君知否”相关诗句:
- 中心有意君知否 出自 [宋] 林敏修 ·《莲子 》
- 个中得意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖 》
- 个中得意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《睡 》
- 个中得意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《闲中富贵二首 其一 》
- 史家有意君知否 出自 [宋] 刘宰 ·《读公孙弘卜式儿宽传 》
- 是中有趣君知否 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 闲中有味君知否 出自 [宋] 陆游 ·《闲味 》
- 君王属意君知否 出自 [宋] 杨修 ·《灵和殿 》
- 君王属意君知否 出自 [宋] 杨备 ·《灵和殿 》
- 西清垂意君知否 出自 [宋] 周必大 ·《廷秀再用韵见寄末句易檀爲兰故亦不复从前韵 》
- 平生快意君知否 出自 [宋] 刘着 ·《过白沟趁顺安 》
- 江湖意决君知否 出自 [宋] 陆游 ·《思归 》
- 放翁此意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《食野菜二首 其一 》
- 掩关本意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其三 》
- 今朝会意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《午睡起遇急雨 》
- 老公此意君知否 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王济州 》
- 坡僊心事君知否 出自 [宋] 姚勉 ·《题江山风月楼三首 其二 》
- 囊中妙法君知否 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 中间方寸君知否 出自 [宋] 陈宓 ·《端砚六绝 其四 》
- 吴中近事君知否 出自 [宋] 陆游 ·《六月二十四日夜分梦范至能李知几尤延之同集江亭诸公请予赋诗记江湖之乐诗成而觉忘数字而已 》