“个中得意君知否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“个中得意君知否”出自哪首诗?
答案: “个中得意君知否”出自: 宋代 陆游的 《泛湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gè zhōng dé yì jūn zhī fǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“个中得意君知否”的上一句是什么?
答案:
“个中得意君知否”的上一句是: 渔家浦口起炊烟 , 诗句拼音为: yú jiā pǔ kǒu qǐ chuī yān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“个中得意君知否”的下一句是什么?
答案: “个中得意君知否”的下一句是: 买尽烟波不用钱 , 诗句拼音为: mǎi jìn yān bō bù yòng qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“个中得意君知否”全诗
泛湖 (fàn hú)
白鹭双飞导我前,自疑身是水中仙。
放舟汉客樵风里,掷钓秦皇酒瓮边。
山寺云间传讲鼓,渔家浦口起炊烟。
个中得意君知否,买尽烟波不用钱。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“个中得意君知否”繁体原文
泛湖
白鷺雙飛導我前,自疑身是水中仙。
放舟漢客樵風裏,擲釣秦皇酒甕邊。
山寺雲間傳講鼓,漁家浦口起炊烟。
箇中得意君知否,買盡烟波不用錢。
“个中得意君知否”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
白鹭双飞导我前,自疑身是水中仙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
放舟汉客樵风里,掷钓秦皇酒瓮边。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山寺云间传讲鼓,渔家浦口起炊烟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
个中得意君知否,买尽烟波不用钱。
“个中得意君知否”全诗注音
白鹭双飞导我前,自疑身是水中仙。
放舟汉客樵风里,掷钓秦皇酒瓮边。
山寺云间传讲鼓,渔家浦口起炊烟。
个中得意君知否,买尽烟波不用钱。
“个中得意君知否”全诗翻译
译文:
白鹭双飞引导我前行,我自怀疑是否身为水中仙人。
在汉客樵风的乘船中,投钓于秦皇的酒瓮边。
山寺云雾之间传来悠扬的讲鼓声,渔家浦口升起炊烟。
其中得意之处,你是否知晓?买尽了烟波景色却不需花费一分钱。
总结:
诗人描述了自己乘船游览美丽景色的情景,包括白鹭双飞的景象、身临其境的水中仙境感受以及在风景如画的汉客樵风中投钓,沐浴着山寺云雾间的悠扬鼓声和渔家浦口炊烟的宁静。他得意于这些美景,同时向读者发问是否同样欣赏这些景色,但这一切又无需花费分文。整首诗展现了诗人在自然景致中的心旷神怡与自然融洽。
“个中得意君知否”相关诗句:
- 个中得意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《睡 》
- 个中得意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖 》
- 个中得意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《闲中富贵二首 其一 》
- 中心有意君知否 出自 [宋] 林敏修 ·《莲子 》
- 个中得意谁知我 出自 [宋] 赵蕃 ·《读谢幼盘集 其二 》
- 君王属意君知否 出自 [宋] 杨备 ·《灵和殿 》
- 君王属意君知否 出自 [宋] 杨修 ·《灵和殿 》
- 平生快意君知否 出自 [宋] 刘着 ·《过白沟趁顺安 》
- 史家有意君知否 出自 [宋] 刘宰 ·《读公孙弘卜式儿宽传 》
- 今朝会意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《午睡起遇急雨 》
- 掩关本意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其三 》
- 西清垂意君知否 出自 [宋] 周必大 ·《廷秀再用韵见寄末句易檀爲兰故亦不复从前韵 》
- 老公此意君知否 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王济州 》
- 江湖意决君知否 出自 [宋] 陆游 ·《思归 》
- 放翁此意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《食野菜二首 其一 》
- 生意峡中藏得否 出自 [宋] 李侗 ·《藏春峡 》
- 梦得君知否 出自 [唐] 白居易 ·《七年元日对酒五首 四 》
- 会得个中意 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其四三 》
- 会得个中意 出自 [宋] 释胜 ·《偈二首 其二 》
- 会得个中意 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二三 》