首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过白沟趁顺安 > 平生快意君知否

“平生快意君知否”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“平生快意君知否”出自哪首诗?

答案:平生快意君知否”出自: 宋代 刘着 《过白沟趁顺安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng kuài yì jūn zhī fǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“平生快意君知否”的上一句是什么?

答案:平生快意君知否”的上一句是: 归心梦寐在东周 , 诗句拼音为: guī xīn mèng mèi zài dōng zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“平生快意君知否”的下一句是什么?

答案:平生快意君知否”的下一句是: 今日驱车过沟 , 诗句拼音为: jīn rì qū chē guò gōu ,诗句平仄:平仄○平○平

“平生快意君知否”全诗

过白沟趁顺安 (guò bái gōu chèn shùn ān)

朝代:宋    作者: 刘着

万折狂澜肯倒流,归心梦寐在东周。
平生快意君知否,今日驱车过沟。

仄○平○仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄○平○平。

wàn zhé kuáng lán kěn dǎo liú , guī xīn mèng mèi zài dōng zhōu 。
píng shēng kuài yì jūn zhī fǒu , jīn rì qū chē guò gōu 。

“平生快意君知否”繁体原文

過白溝趁順安

萬折狂瀾肯倒流,歸心夢寐在東周。
平生快意君知否,今日驅車過溝。

“平生快意君知否”韵律对照

仄○平○仄仄平,平平仄仄仄平平。
万折狂澜肯倒流,归心梦寐在东周。

平平仄仄平平仄,平仄○平○平。
平生快意君知否,今日驱车过沟。

“平生快意君知否”全诗注音

wàn zhé kuáng lán kěn dǎo liú , guī xīn mèng mèi zài dōng zhōu 。

万折狂澜肯倒流,归心梦寐在东周。

píng shēng kuài yì jūn zhī fǒu , jīn rì qū chē guò gōu 。

平生快意君知否,今日驱车过沟。

“平生快意君知否”全诗翻译

译文:
万重波涛虽然可以倒流,我也愿意心甘情愿地回到东周时代。
平日里的快乐你是否知晓,今天我驱车穿过这条沟壑。
总结:全文:这首古文表达了作者对于回到古代东周时代的向往和对平日快乐的回忆,现实中则是驾车穿越一条沟壑的场景。

“平生快意君知否”诗句作者刘着介绍:

刘着,字鹏南,舒州皖城(今安徽潜山北)人。皖城有玉照乡,着晚年自号玉照老人,以示不忘故乡之意。徽宗宣、政末进士,北方土地沦陷後入金,历知州县。年六十余始爲翰林院修撰,未几出知遂武,官终忻州刺史。事见《中州集》卷二。今录诗二十四首。更多...

“平生快意君知否”相关诗句: