“平生快意君知否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生快意君知否”出自哪首诗?
答案: “平生快意君知否”出自: 宋代 刘着的 《过白沟趁顺安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng kuài yì jūn zhī fǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“平生快意君知否”的上一句是什么?
答案:
“平生快意君知否”的上一句是: 归心梦寐在东周 , 诗句拼音为: guī xīn mèng mèi zài dōng zhōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“平生快意君知否”的下一句是什么?
答案: “平生快意君知否”的下一句是: 今日驱车过沟 , 诗句拼音为: jīn rì qū chē guò gōu ,诗句平仄:平仄○平○平。
“平生快意君知否”全诗
过白沟趁顺安 (guò bái gōu chèn shùn ān)
万折狂澜肯倒流,归心梦寐在东周。
平生快意君知否,今日驱车过沟。
仄○平○仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄○平○平。
“平生快意君知否”繁体原文
過白溝趁順安
萬折狂瀾肯倒流,歸心夢寐在東周。
平生快意君知否,今日驅車過溝。
“平生快意君知否”韵律对照
仄○平○仄仄平,平平仄仄仄平平。
万折狂澜肯倒流,归心梦寐在东周。
平平仄仄平平仄,平仄○平○平。
平生快意君知否,今日驱车过沟。
“平生快意君知否”全诗注音
万折狂澜肯倒流,归心梦寐在东周。
平生快意君知否,今日驱车过沟。
“平生快意君知否”全诗翻译
译文:
万重波涛虽然可以倒流,我也愿意心甘情愿地回到东周时代。
平日里的快乐你是否知晓,今天我驱车穿过这条沟壑。
总结:全文:这首古文表达了作者对于回到古代东周时代的向往和对平日快乐的回忆,现实中则是驾车穿越一条沟壑的场景。
“平生快意君知否”相关诗句:
- 平生快意君知否 出自 [宋] 刘着 ·《过白沟趁顺安 》
- 放君快活知恩否 出自 [唐] 白居易 ·《自戏三绝句 心问身 》
- 君王属意君知否 出自 [宋] 杨备 ·《灵和殿 》
- 君王属意君知否 出自 [宋] 杨修 ·《灵和殿 》
- 平生欲快意 出自 [宋] 韩淲 ·《田里间见荷花 》
- 平生意气一快论 出自 [宋] 蔡襄 ·《忆弟 》
- 平生快意才如此 出自 [宋] 苏泂 ·《灧澦堆 》
- 快意平生浑一榻 出自 [宋] 郭印 ·《和厚卿雨凉午睡二首 其二 》
- 平生快意何曾梦 出自 [宋] 杨万里 ·《阊门外登溪船五首 其二 》
- 掩关本意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其三 》
- 个中得意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《闲中富贵二首 其一 》
- 江湖意决君知否 出自 [宋] 陆游 ·《思归 》
- 史家有意君知否 出自 [宋] 刘宰 ·《读公孙弘卜式儿宽传 》
- 西清垂意君知否 出自 [宋] 周必大 ·《廷秀再用韵见寄末句易檀爲兰故亦不复从前韵 》
- 老公此意君知否 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王济州 》
- 今朝会意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《午睡起遇急雨 》
- 放翁此意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《食野菜二首 其一 》
- 个中得意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖 》
- 中心有意君知否 出自 [宋] 林敏修 ·《莲子 》
- 个中得意君知否 出自 [宋] 陆游 ·《睡 》