“千载名终不磨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千载名终不磨”出自哪首诗?

答案:千载名终不磨”出自: 宋代 李流谦 《关王祠 其二》, 诗句拼音为: qiān zǎi míng zhōng bù mó

问题2:“千载名终不磨”的上一句是什么?

答案:千载名终不磨”的上一句是: 万人杰谁可敌 , 诗句拼音为:wàn rén jié shuí kě dí

问题3:“千载名终不磨”的下一句是什么?

答案:千载名终不磨”的下一句是: 此地晚钟晨梵 , 诗句拼音为: cǐ dì wǎn zhōng chén fàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄

“千载名终不磨”全诗

关王祠 其二 (guān wáng cí qí èr)

朝代:宋    作者: 李流谦

万人杰谁可敌,千载名终不磨
此地晚钟晨梵,生前铁马金戈。

仄平仄平仄仄,平仄平平仄○。
仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。

wàn rén jié shuí kě dí , qiān zǎi míng zhōng bù mó 。
cǐ dì wǎn zhōng chén fàn , shēng qián tiě mǎ jīn gē 。

“千载名终不磨”繁体原文

關王祠 其二

萬人傑誰可敵,千載名終不磨。
此地晚鐘晨梵,生前鐵馬金戈。

“千载名终不磨”全诗注音

wàn rén jié shuí kě dí , qiān zǎi míng zhōng bù mó 。

万人杰谁可敌,千载名终不磨。

cǐ dì wǎn zhōng chén fàn , shēng qián tiě mǎ jīn gē 。

此地晚钟晨梵,生前铁马金戈。

“千载名终不磨”全诗翻译

译文:

万人之中杰出的人物,有谁能与他相敌?他的名声传扬千载,终不会磨灭。
在这片土地上,晚钟和晨钟此起彼伏,回响梵唱之声。他生前威名远播,象征着铁马和金戈的英勇战斗精神。

“千载名终不磨”诗句作者李流谦介绍:

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“千载名终不磨”相关诗句: