“蜀道如天世路稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀道如天世路稀”出自哪首诗?
答案: “蜀道如天世路稀”出自: 宋代 汪藻的 《过五岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ dào rú tiān shì lù xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“蜀道如天世路稀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蜀道如天世路稀”已经是第一句了。
问题3:“蜀道如天世路稀”的下一句是什么?
答案: “蜀道如天世路稀”的下一句是: 那知五岭与云齐 , 诗句拼音为: nà zhī wǔ lǐng yǔ yún qí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“蜀道如天世路稀”全诗
过五岭 (guò wǔ lǐng)
蜀道如天世路稀,那知五岭与云齐。
登临直上凌霄去,仰视何妨稳步跻。
仁杰思亲聊税驾,王尊念国欲鞭蹄。
往还勿谓兹山险,更有无穷万丈溪。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蜀道如天世路稀”繁体原文
過五嶺
蜀道如天世路稀,那知五嶺與雲齊。
登臨直上凌霄去,仰視何妨穩步躋。
仁傑思親聊稅駕,王尊念國欲鞭蹄。
往還勿謂茲山險,更有無窮萬丈溪。
“蜀道如天世路稀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
蜀道如天世路稀,那知五岭与云齐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登临直上凌霄去,仰视何妨稳步跻。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仁杰思亲聊税驾,王尊念国欲鞭蹄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
往还勿谓兹山险,更有无穷万丈溪。
“蜀道如天世路稀”全诗注音
蜀道如天世路稀,那知五岭与云齐。
登临直上凌霄去,仰视何妨稳步跻。
仁杰思亲聊税驾,王尊念国欲鞭蹄。
往还勿谓兹山险,更有无穷万丈溪。
“蜀道如天世路稀”全诗翻译
译文:
蜀道就像通往天堂的道路一样,路途稀疏,人迹罕至,很少有人知道五岭与云贵山脉的地方在哪里。
登上高山直指苍穹,向上仰望又有什么关系呢?稳步前行就能到达高处。
仁杰心中思念亲人,和皇帝商议安排驾车事宜,而王尊则念念不忘国家,渴望加快马蹄的节奏。
往返于此,切勿说这山险峻难行,因为还有无数纵深万丈的峡谷等待着。
总结:这段古文描写了蜀道的险峻和壮美,以及人们面对困难坚定向前的决心。作者表达了对蜀道山川的敬畏之情,并鼓励人们在面对困难时要坚定意志,勇往直前。
“蜀道如天世路稀”相关诗句:
- 蜀道如天世路稀 出自 [宋] 汪藻 ·《过五岭 》
- 世路真如蜀道难 出自 [宋] 向滈 ·《句 》
- 世路常如蜀道难 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵紫岩潘庭坚 其一 》
- 世路从来蜀道难 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其二 》
- 世路崎岖蜀道难 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》
- 栈道萦纡如蜀路 出自 [宋] 赵文 ·《海山图二首 其一 》
- 蜀道如上天 出自 [宋] 陆游 ·《酒熟醉中作短歌 》
- 蜀道如天远 出自 [宋] 赵师秀 ·《送潘景参赴利路帐干 》
- 蜀道远如天 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄诚斋先生 》
- 蜀道如天亦可梯 出自 [宋] 张栻 ·《次韵范至能峡中见寄 》
- 传闻蜀道如天高 出自 [宋] 宋肇 ·《中秋对月用昌黎先生赠张功曹韵 》
- 传闻蜀道如天高 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 》
- 人言蜀道如登天 出自 [宋] 袁说友 ·《过黄泥坂 》
- 未知蜀道远如天 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄陈择之 》
- 蜀道如天夜雨淫 出自 [宋] 李觏 ·《读长恨辞 其二 》
- 惟恨天如蜀道难 出自 [宋] 陆游 ·《书怀二首 其一 》
- 人来蜀道稀 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄蜀二首 其一 》
- 蜀道青天蜀平地 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 依稀如傍蜀江行 出自 [宋] 韦骧 ·《离建宁 》
- 世路稀逢磊落人 出自 [宋] 金君卿 ·《黄通有诗见寄因以答之 》