“星影应离离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星影应离离”出自哪首诗?
答案: “星影应离离”出自: 唐代 鲍溶的 《题吴徵君岩居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng yǐng yìng lí lí ,诗句平仄: 平仄○○○ 。
问题2:“星影应离离”的上一句是什么?
答案:
“星影应离离”的上一句是: 天文若通会 , 诗句拼音为: tiān wén ruò tōng huì
,诗句平仄: 平仄○○○ 。
问题3:“星影应离离”的下一句是什么?
答案: “星影应离离”的下一句是: 亭亭傅氏岩 , 诗句拼音为: tíng tíng fù shì yán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“星影应离离”全诗
题吴徵君岩居 (tí wú zhǐ jūn yán jū)
尧泽润天下,许由心不知。
真风存绵緜,常与达者期。
有道吾不仕,有生吾不欺。
澹然灵府中,独见太古时。
地脉发醴泉,岩根生灵芝。
天文若通会,星影应离离。
亭亭傅氏岩,何独万古思。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平平平,平仄仄仄○。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平平平平平。
平平仄平仄,平仄○○○。
平平仄仄平,平仄仄仄○。
“星影应离离”繁体原文
題吳徵君巖居
堯澤潤天下,許由心不知。
真風存綿緜,常與達者期。
有道吾不仕,有生吾不欺。
澹然靈府中,獨見太古時。
地脈發醴泉,巖根生靈芝。
天文若通會,星影應離離。
亭亭傅氏巖,何獨萬古思。
“星影应离离”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
尧泽润天下,许由心不知。
平平平平平,平仄仄仄○。
真风存绵緜,常与达者期。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
有道吾不仕,有生吾不欺。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
澹然灵府中,独见太古时。
仄仄仄仄平,平平平平平。
地脉发醴泉,岩根生灵芝。
平平仄平仄,平仄○○○。
天文若通会,星影应离离。
平平仄仄平,平仄仄仄○。
亭亭傅氏岩,何独万古思。
“星影应离离”全诗注音
尧泽润天下,许由心不知。
真风存绵緜,常与达者期。
有道吾不仕,有生吾不欺。
澹然灵府中,独见太古时。
地脉发醴泉,岩根生灵芝。
天文若通会,星影应离离。
亭亭傅氏岩,何独万古思。
“星影应离离”全诗翻译
译文:
尧的泽被润泽在天下,而许由的心却无从知晓。真正的风气像丝绸一样绵延不断,常常与有道德的人心心相通。我有道德,所以不去从事官职;我有生命,所以不欺骗他人。心境宁静,宛如灵府之中,独自见证着遥远太古的时代。地脉发出醴泉,岩石之根生长着灵芝。天文地理的奥秘若能洞悉,星影必然呈现明晰。岩石山峦高耸,如同傅氏的道统,为何只有万古思忖,不愿降临尘世?
全诗通过描写自然景观和个人心境,反映出诗人追求道德高尚和超越尘世的心志。他崇尚清静无为,与古代先贤有着相通之处,但对于石头山岭“何独万古思”,则表达了对古人智慧的敬仰和追求超越的向往。
“星影应离离”相关诗句:
- 星影应离离 出自 [唐] 鲍溶 ·《题吴徵君岩居 》
- 茱萸丹实星离离 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 离离朱实繁星稠 出自 [宋] 陈襄 ·《荔枝歌 》
- 仰看星宿正离离 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答永叔洗儿歌 》
- 星斗离离碍龙翼 出自 [唐] 陈陶 ·《杂歌谣辞 步虚引 》
- 仰视别有星离离 出自 [宋] 白珽 ·《题王大令保母帖 》
- 星宿离离遶身白 出自 [唐] 鲍溶 ·《霓裳羽衣歌 》
- 七星山色碧离离 出自 [宋] 郭祥正 ·《石室後游 》
- 离离弈局残星坠 出自 [宋] 宋庠 ·《初春夙兴 》
- 星斗离离河汉流 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜读书自嘲 》
- 星斗离离碍鸾翼 出自 [宋] 高似孙 ·《骑鸾引赠句曲山吴道士 》
- 星斗离离碍龙翼 出自 [唐] 陈陶 ·《步虚引 》
- 鸣珂飞鞚星离离 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 离离树影晓仍疎 出自 [宋] 晁公遡 ·《偶成 》
- 月影离离淡欲无 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 离离挂影清如许 出自 [宋] 楼钥 ·《羣从泛湖次叔韶弟韵 》
- 疏影离离淡如画 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 云影离离薄护霜 出自 [宋] 李至 ·《寄献仆射相公 》
- 竹枝摇月影离离 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十六日伯远邀游小园明日有诗次韵 》
- 庭影离离正堪玩 出自 [唐] 储光羲 ·《蔷薇 》