“仰视别有星离离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰视别有星离离”出自哪首诗?
答案: “仰视别有星离离”出自: 宋代 白珽的 《题王大令保母帖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng shì bié yǒu xīng lí lí ,诗句平仄: 。
问题2:“仰视别有星离离”的上一句是什么?
答案:
“仰视别有星离离”的上一句是: 方庭无月天地黑 , 诗句拼音为: fāng tíng wú yuè tiān dì hēi
,诗句平仄: 。
问题3:“仰视别有星离离”的下一句是什么?
答案: “仰视别有星离离”的下一句是: 浪言贞石志千载 , 诗句拼音为: làng yán zhēn shí zhì qiān zǎi ,诗句平仄:仄仄仄仄平○○。
“仰视别有星离离”全诗
题王大令保母帖 (tí wáng dà lìng bǎo mǔ tiē)
大令书法美少年,玉函金龠随飞烟。
累累一百又五字,岂意近出黄閍砖。
字奇文古两超绝,保母从兹倾衆帖。
谁将瓦合嘲玉碎,一片孤衷本相接。
快剑横斫铁山摧,戏龙猛蹴银河欹。
方庭无月天地黑,仰视别有星离离。
浪言贞石志千载,不及永和漥砚在。
白石已仙千里死,千百人中几人爱。
兰亭信美如捕风,贵耳贱目人响从。
三日呕血饥搥胸,叶公画龙惧真龙。
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平?平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平○仄仄平仄仄,仄仄平○仄○仄。
仄仄○仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平○平仄平仄仄,仄仄仄仄平○○。
○平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平仄平○仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄平仄○。
○仄平仄平平平,仄平仄平仄平平。
“仰视别有星离离”繁体原文
題王大令保母帖
大令書法美少年,玉函金籥隨飛烟。
纍纍一百又五字,豈意近出黄閍磚。
字奇文古兩超絕,保母從茲傾衆帖。
誰將瓦合嘲玉碎,一片孤衷本相接。
快劍橫斫鐵山摧,戲龍猛蹴銀河欹。
方庭無月天地黑,仰視別有星離離。
浪言貞石志千載,不及永和漥硯在。
白石已仙千里死,千百人中幾人愛。
蘭亭信美如捕風,貴耳賤目人響從。
三日嘔血饑搥胸,葉公畫龍懼真龍。
“仰视别有星离离”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄平平平。
大令书法美少年,玉函金龠随飞烟。
○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平?平。
累累一百又五字,岂意近出黄閍砖。
仄平平仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
字奇文古两超绝,保母从兹倾衆帖。
平○仄仄平仄仄,仄仄平○仄○仄。
谁将瓦合嘲玉碎,一片孤衷本相接。
仄仄○仄仄平平,仄平仄仄平平平。
快剑横斫铁山摧,戏龙猛蹴银河欹。
平○平仄平仄仄,仄仄仄仄平○○。
方庭无月天地黑,仰视别有星离离。
○平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
浪言贞石志千载,不及永和漥砚在。
仄仄仄平平仄仄,平仄平○仄平仄。
白石已仙千里死,千百人中几人爱。
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄平仄○。
兰亭信美如捕风,贵耳贱目人响从。
○仄平仄平平平,仄平仄平仄平平。
三日呕血饥搥胸,叶公画龙惧真龙。
“仰视别有星离离”全诗注音
大令书法美少年,玉函金龠随飞烟。
累累一百又五字,岂意近出黄閍砖。
字奇文古两超绝,保母从兹倾衆帖。
谁将瓦合嘲玉碎,一片孤衷本相接。
快剑横斫铁山摧,戏龙猛蹴银河欹。
方庭无月天地黑,仰视别有星离离。
浪言贞石志千载,不及永和漥砚在。
白石已仙千里死,千百人中几人爱。
兰亭信美如捕风,贵耳贱目人响从。
三日呕血饥搥胸,叶公画龙惧真龙。
“仰视别有星离离”全诗翻译
译文:
大令书法美少年,玉函金龠随飞烟。
累累一百又五字,岂意近出黄閍砖。
字奇文古两超绝,保母从兹倾衆帖。
谁将瓦合嘲玉碎,一片孤衷本相接。
快剑横斫铁山摧,戏龙猛蹴银河欹。
方庭无月天地黑,仰视别有星离离。
浪言贞石志千载,不及永和漥砚在。
白石已仙千里死,千百人中几人爱。
兰亭信美如捕风,贵耳贱目人响从。
三日呕血饥搥胸,叶公画龙惧真龙。
总结:
诗人称赞大令的书法之美,比喻其犹如美少年,玉函金龠似随飞烟般飘逸。大令的书法长达一百零五字,令人难以置信,好似出自黄门砖。他的字古奇文奥,超越了古代的佳作,备受世人推崇。谁能将瓦砾凑合在一起,如此嘲笑玉碎,唯有他的笔下,一片孤贞的情感得以相融。快剑横扫铁山,轻易摧毁,戏龙猛踢银河,天地扭曲。夜幕降临,天空漆黑,仰望却有离离星辰点缀其间。浪言贞石志向千载,却不及永和漥砚的传世。白石已然成仙,千里迢迢而去,千百人中,几人懂得珍爱。兰亭之境信美如捕捉风景,贵族听众和普通百姓都为之倾倒。三日呕血,饥饿抚胸,叶公画龙竟然惧怕真龙。
“仰视别有星离离”相关诗句:
- 仰视别有星离离 出自 [宋] 白珽 ·《题王大令保母帖 》
- 仰视天离离 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜舟中作 》
- 仰看星宿正离离 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答永叔洗儿歌 》
- 起视离离斗柄倾 出自 [宋] 陆游 ·《春夜读书 》
- 仰看天离离 出自 [宋] 陈与义 ·《夏至日与太学同舍会葆真二首 其一 》
- 仰看实离离 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 茱萸丹实星离离 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 离离朱实繁星稠 出自 [宋] 陈襄 ·《荔枝歌 》
- 星斗离离碍龙翼 出自 [唐] 陈陶 ·《步虚引 》
- 离离弈局残星坠 出自 [宋] 宋庠 ·《初春夙兴 》
- 鸣珂飞鞚星离离 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 星斗离离碍鸾翼 出自 [宋] 高似孙 ·《骑鸾引赠句曲山吴道士 》
- 七星山色碧离离 出自 [宋] 郭祥正 ·《石室後游 》
- 星斗离离碍龙翼 出自 [唐] 陈陶 ·《杂歌谣辞 步虚引 》
- 星宿离离遶身白 出自 [唐] 鲍溶 ·《霓裳羽衣歌 》
- 星斗离离河汉流 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜读书自嘲 》
- 参商元是别离星 出自 [宋] 杨黎州 ·《句 其二 》
- 非独双星苦离别 出自 [宋] 俞桂 ·《七夕有怀 》
- 乱离时节别离轻 出自 [唐] 韦庄 ·《长干塘别徐茂才 》
- 离离别恨黯滩头 出自 [宋] 刘过 ·《赏心亭 》