“犹在金銮夜赋诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹在金銮夜赋诗”出自哪首诗?
答案: “犹在金銮夜赋诗”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其八一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu zài jīn luán yè fù shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹在金銮夜赋诗”的上一句是什么?
答案:
“犹在金銮夜赋诗”的上一句是: 三更向尽诸宫闭 , 诗句拼音为: sān gèng xiàng jìn zhū gōng bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹在金銮夜赋诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹在金銮夜赋诗”已经是最后一句了。
“犹在金銮夜赋诗”全诗
宫词 其八一 (gōng cí qí bā yī)
殿角风琴细韵移,烛台春幸翰林时。
三更向尽诸宫闭,犹在金銮夜赋诗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹在金銮夜赋诗”繁体原文
宮詞 其八一
殿角風琴細韻移,燭臺春幸翰林時。
三更向盡諸宮閉,猶在金鑾夜賦詩。
“犹在金銮夜赋诗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
殿角风琴细韵移,烛台春幸翰林时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三更向尽诸宫闭,犹在金銮夜赋诗。
“犹在金銮夜赋诗”全诗注音
殿角风琴细韵移,烛台春幸翰林时。
三更向尽诸宫闭,犹在金銮夜赋诗。
“犹在金銮夜赋诗”全诗翻译
译文:
殿角的风琴发出悦耳的声音,烛台上春天的香气弥漫在翰林们的时光里。夜深了,皇宫里的每个宫殿都已关闭,只有在金銮殿中,仍有人写诗留夜。
“犹在金銮夜赋诗”相关诗句:
- 犹在金銮夜赋诗 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其八一 》
- 犹胜宿直金銮夜 出自 [宋] 陆游 ·《读韩致光诗集 》
- 金銮赴夜召 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 日斜犹御金銮殿 出自 [宋] 王禹偁 ·《应制皇帝亲试贡士歌 》
- 有时犹得到金銮 出自 [宋] 寇准 ·《初到长安书怀 》
- 闻在金銮望 出自 [唐] 许浑 ·《翫残雪寄江南尹刘大夫 》
- 合在玉堂金銮 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 更分跋烛金銮夜 出自 [宋] 李洪 ·《送徐致州交代赐第归亲庭 》
- 载笔金銮夜始归 出自 [唐] 李德裕 ·《长安秋夜 》
- 方期夜直金銮坡 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬赠田舍人 》
- 谁直金銮夜演纶 出自 [宋] 程公许 ·《和程及甫迎春三首 其一 》
- 夜对金銮步辇还 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔答刘原甫游平山堂寄 》
- 却来夜直上金銮 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其二 》
- 汉皇夜御金銮殿 出自 [宋] 胡宿 ·《卜居 》
- 故人夜直金銮殿 出自 [宋] 陆游 ·《醉中长歌 》
- 金銮谏舌夜生尘 出自 [宋] 朱松 ·《次韵张漕茶山喜雨 》
- 着书独在金銮殿 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 擅场文价在金銮 出自 [宋] 杨亿 ·《无爲军王从事 》
- 始知颇牧在金銮 出自 [宋] 楼钥 ·《送倪正父侍郎使虏 》
- 人在金銮日月旁 出自 [宋] 苏颂 ·《和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首 其三 》