“日薄寒浓春意微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日薄寒浓春意微”出自哪首诗?
答案: “日薄寒浓春意微”出自: 宋代 罗与之的 《为言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì báo hán nóng chūn yì wēi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“日薄寒浓春意微”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“日薄寒浓春意微”已经是第一句了。
问题3:“日薄寒浓春意微”的下一句是什么?
答案: “日薄寒浓春意微”的下一句是: 花须柳眼尚依稀 , 诗句拼音为: huā xū liǔ yǎn shàng yī xī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“日薄寒浓春意微”全诗
为言 (wèi yán)
日薄寒浓春意微,花须柳眼尚依稀。
为言羯鼓休频打,催得先开即早飞。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“日薄寒浓春意微”繁体原文
爲言
日薄寒濃春意微,花鬚柳眼尚依稀。
爲言羯鼓休頻打,催得先開即早飛。
“日薄寒浓春意微”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
日薄寒浓春意微,花须柳眼尚依稀。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
为言羯鼓休频打,催得先开即早飞。
“日薄寒浓春意微”全诗注音
日薄寒浓春意微,花须柳眼尚依稀。
为言羯鼓休频打,催得先开即早飞。
“日薄寒浓春意微”全诗翻译
译文:
日渐黄昏,寒意逐渐浓厚,春意微妙,花朵似乎还在等待柳树的眼睛苏醒。
谁言羯鼓不必频繁敲打,只需催促先开的花朵尽早绽放便能飞扬。
总结:
诗人描绘了日渐傍晚,天气渐寒,而春意却隐约可感,花朵似乎还在期待柳树的苏醒。在诗中表达了催促花朵尽快开放的意愿,同时借此引发了对时间和努力的深思。
“日薄寒浓春意微”相关诗句:
- 日薄寒浓春意微 出自 [宋] 罗与之 ·《爲言 》
- 春寒微微风意和 出自 [唐] 韩偓 ·《春阴独酌寄同年虞部李郎中 》
- 春云浓淡日微光 出自 [宋] 刘攽 ·《考试毕登铨楼 》
- 春云浓淡日微光 出自 [宋] 梅尧臣 ·《考试毕登铨楼 》
- 日暖烟浓春意重 出自 [宋] 罗与之 ·《寻芳 》
- 意浓忘酒薄 出自 [宋] 陈着 ·《丹山酒边 》
- 云寒日薄春一梦 出自 [宋] 范成大 ·《将至公安 》
- 天寒酒薄客情浓 出自 [宋] 王銍 ·《九月二十七日与客游龙山 》
- 春酒杯浓琥珀薄 出自 [唐] 杜甫 ·《郑驸马宅宴洞中 》
- 春阴薄薄压轻寒 出自 [宋] 沈辽 ·《观蕉叶二首 其一 》
- 春寒十日意无憀 出自 [宋] 程公许 ·《寒食上巳杂吟八章 其四 》
- 微微向日薄 出自 [唐] 杜甫 ·《又雪 》
- 日薄云浓水墨天 出自 [宋] 杨杰 ·《秀溪寒食 》
- 日薄云浓三月天 出自 [宋] 洪朋 ·《句 其五 》
- 云浓日薄雨频收 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵李方叔宋镇立秋五绝 其三 》
- 日薄云浓三月天 出自 [宋] 洪朋 ·《上巳日南池作 》
- 日薄天清山翠浓 出自 [宋] 孙应时 ·《冷副端与诸人九日登高有诗次韵 其一 》
- 日薄云浓风转劲 出自 [宋] 周必大 ·《送陆先生圣修赴春闱 》
- 欲去寒意浓 出自 [宋] 韩淲 ·《别元默 》
- 微寒薄肤腠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋日属疾 》