“多少忠贤泪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多少忠贤泪”出自哪首诗?
答案: “多少忠贤泪”出自: 宋代 范纯仁的 《申国太师吕公晦叔挽词三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō shǎo zhōng xián lèi ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“多少忠贤泪”的上一句是什么?
答案:
“多少忠贤泪”的上一句是: 竭力奉萧规 , 诗句拼音为: jié lì fèng xiāo guī
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“多少忠贤泪”的下一句是什么?
答案: “多少忠贤泪”的下一句是: 非唯哭己知 , 诗句拼音为: fēi wéi kū jǐ zhī ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“多少忠贤泪”全诗
申国太师吕公晦叔挽词三首 其三 (shēn guó tài shī lǚ gōng huì shū wǎn cí sān shǒu qí sān)
达尊推国老,雅量寔予师。
世翊千龄运,哀闻二圣悲。
伤心瞻傅象,竭力奉萧规。
多少忠贤泪,非唯哭己知。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
“多少忠贤泪”繁体原文
申國太師呂公晦叔挽詞三首 其三
達尊推國老,雅量寔予師。
世翊千齡運,哀聞二聖悲。
傷心瞻傅象,竭力奉蕭規。
多少忠賢淚,非唯哭己知。
“多少忠贤泪”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
达尊推国老,雅量寔予师。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世翊千龄运,哀闻二圣悲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
伤心瞻傅象,竭力奉萧规。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
多少忠贤泪,非唯哭己知。
“多少忠贤泪”全诗注音
达尊推国老,雅量寔予师。
世翊千龄运,哀闻二圣悲。
伤心瞻傅象,竭力奉萧规。
多少忠贤泪,非唯哭己知。
“多少忠贤泪”全诗翻译
译文:
达尊敬国老,他的胸怀真是我的榜样。
在这世上,他是得到千载名声的人物,令人痛惜听闻先贤的悲哀。
伤心地望着昔日的傅象,全力遵循萧规。
多少忠贤的泪水,不仅仅是为了悼念自己而流泪。
总结:
诗人表达了对达尊和国老的崇敬之情,称颂其高雅的胸怀和卓越的品德。他们在世间享有千古盛名,而诗人却深感悲痛,因为他们与先贤圣哲一样也曾经历过悲伤。诗人以傅象为例,感叹了忠贞的品德和严谨的作风,并认为泪水不仅仅是为了自己,也是为了哀悼忠贞的先贤。
“多少忠贤泪”总结赏析
赏析:这首词《申国太师吕公晦叔挽词三首 其三》是范纯仁为纪念吕公晦所作,表达了对吕公晦的深切怀念和哀思之情。
诗人首先称吕公晦为“达尊推国老”,这是对吕公晦高尚的品德和崇高的地位的赞颂。吕公晦被认为是国之老者,具备卓越的雅量和德行,是值得尊崇的师者。接着,诗人提到吕公晦的世代传承,他承载了千龄的运势,这表明吕公晦是历史的见证者,见证了国家的兴衰。
然后诗中表达了对吕公晦的哀思之情,称他“哀闻二圣悲”。这里的“二圣”指的是孔子和孟子,吕公晦深感对他们的哀伤。接下来,诗人表现了自己的伤感之情,他用“伤心瞻傅象,竭力奉萧规”来形容自己对吕公晦的思念之情,不惜竭尽心力,秉持着哀悼的礼仪。
最后,诗人提到了“多少忠贤泪”,这是说吕公晦的去世不仅引发了他的哀伤,也引发了众多忠贤之士的泪水,这不仅仅是他个人的悲伤,更是国家的不幸。整首词通过对吕公晦的赞颂和哀思,表达了对这位卓越人物的敬仰和怀念之情。
“多少忠贤泪”相关诗句:
- 多少忠贤泪 出自 [宋] 范纯仁 ·《申国太师吕公晦叔挽词三首 其三 》
- 忠贤多感激 出自 [唐] 杨巨源 ·《上刘侍中 》
- 多少泪 出自 [] 李煜 ·《忆江南 二 》
- 忠魂多少暗荒丘 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 世间多少忠良将 出自 [宋] 钭元珍 ·《辞朝 》
- 封章字少纳忠多 出自 [宋] 高翥 ·《山中哭复斋 》
- 被头多少泪 出自 [唐] 张泌 ·《河传 一 》
- 攀辕多少泪 出自 [宋] 陈元晋 ·《帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以厘廷之禄解印东归门生临川陈元晋援後山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云 其一 》
- 诸方多少泪 出自 [宋] 杨长孺 ·《一滴泉 》
- 世间多少相思泪 出自 [宋] 易元矩 ·《竹 》
- 泣尽楚人多少泪 出自 [唐] 赵嘏 ·《送韦中丞 》
- 多少骷髅山下泪 出自 [宋] 王鎡 ·《感事 》
- 几许别离多少泪 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨春五首 其四 》
- 多少龙门客泪挥 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽方中立同舍 》
- 所亲多少酬恩泪 出自 [宋] 戴栩 ·《朱尚书夫人洪氏挽词 》
- 多少世间无泪面 出自 [宋] 戴表元 ·《题苏李泣别图二首 其二 》
- 凌霄多少薰风泪 出自 [宋] 释元肇 ·《清月溪 》
- 当时珠泪垂多少 出自 [唐] 高骈 ·《湘妃庙 》
- 欲问哭君多少泪 出自 [宋] 周紫芝 ·《方桐川挽词 》
- 多少英雄泪染襟 出自 [宋] 罗必元 ·《赏心亭 》