首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二 > 酒兴未妨随处发

“酒兴未妨随处发”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“酒兴未妨随处发”出自哪首诗？

答案： “酒兴未妨随处发”出自： 宋代 韩元吉的 《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ xìng wèi fáng suí chù fā ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“酒兴未妨随处发”的上一句是什么？

答案： “酒兴未妨随处发”的上一句是： 莫惜障泥傍水行 , 诗句拼音为： mò xī zhàng ní bàng shuǐ xíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“酒兴未妨随处发”的下一句是什么？

答案： “酒兴未妨随处发”的下一句是： 诗狂賸判隔年程 , 诗句拼音为： shī kuáng shèng pàn gé nián chéng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“酒兴未妨随处发”全诗

次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二 (cì yùn zhào zhòng jì jiǔ yǔ yè zuò yǒu gǎn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

十日风斜雨更横，一春能得几新晴。
便须蜡屐穿花去，莫惜障泥傍水行。
酒兴未妨随处发，诗狂賸判隔年程。
醉来乞得西山药，彷佛云间吹凤笙。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shí rì fēng xié yǔ gèng héng ， yī chūn néng dé jǐ xīn qíng 。
biàn xū là jī chuān huā qù ， mò xī zhàng ní bàng shuǐ xíng 。
jiǔ xìng wèi fáng suí chù fā ， shī kuáng shèng pàn gé nián chéng 。
zuì lái qǐ dé xī shān yào ， páng fó yún jiān chuī fèng shēng 。

“酒兴未妨随处发”繁体原文

次韵趙仲績久雨夜坐有感二首 其二

十日風斜雨更橫，一春能得幾新晴。
便須蠟屐穿花去，莫惜障泥傍水行。
酒興未妨隨處發，詩狂賸判隔年程。
醉來乞得西山藥，彷彿雲間吹鳳笙。

“酒兴未妨随处发”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
十日风斜雨更横，一春能得几新晴。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
便须蜡屐穿花去，莫惜障泥傍水行。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
酒兴未妨随处发，诗狂賸判隔年程。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
醉来乞得西山药，彷佛云间吹凤笙。

“酒兴未妨随处发”全诗注音

shí rì fēng xié yǔ gèng héng ， yī chūn néng dé jǐ xīn qíng 。

十日风斜雨更横，一春能得几新晴。

biàn xū là jī chuān huā qù ， mò xī zhàng ní bàng shuǐ xíng 。

便须蜡屐穿花去，莫惜障泥傍水行。

jiǔ xìng wèi fáng suí chù fā ， shī kuáng shèng pàn gé nián chéng 。

酒兴未妨随处发，诗狂賸判隔年程。

zuì lái qǐ dé xī shān yào ， páng fó yún jiān chuī fèng shēng 。

醉来乞得西山药，彷佛云间吹凤笙。

“酒兴未妨随处发”全诗翻译

译文：

十天里风斜雨横，一个春天能有几个晴天。
就该穿着蜡屐去踏青，不要在意路上的泥泞。
喝醉酒的兴致未必受限于场所，写诗狂放难分一年时间。
醉来时，就去向西山寻找仙草，仿佛云中吹奏着凤凰的笙管声。
全诗写了春天十天里的风雨交加，晴天寥寥无几。诗人倡导穿著蜡屐踏青，不怕路上泥泞。对于醉酒作诗，他认为灵感不受限于场所和时间，醉酒时随时都能发挥自如。最后，诗人借醉时去西山寻找仙草的意象，来形容醉后的憧憬和豪迈，好似置身于云端听着凤凰吹奏笙管之声。

“酒兴未妨随处发”诗句作者韩元吉介绍：

韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡後居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，後举进士，爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗乾道元年（一一六五），爲江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。後出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。　韩元吉诗，以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本，校以武英殿聚珍本（简称聚珍本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“酒兴未妨随处发”相关诗句：

“酒兴未妨随处发”每个字的意思：

包含“酒兴未妨随处发”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂