“不妨随处有乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不妨随处有乾坤”出自哪首诗？
答案： “不妨随处有乾坤”出自： 宋代 释德洪的 《醉僧赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng suí chù yǒu qián kūn ，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。
问题2：“不妨随处有乾坤”的上一句是什么？
答案：
“不妨随处有乾坤”的上一句是： 此是沙门绝妙门 , 诗句拼音为： cǐ shì shā mén jué miào mén
，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。
问题3：“不妨随处有乾坤”的下一句是什么？
答案： “不妨随处有乾坤”的下一句是： 瞢腾流涎枕臂卧 , 诗句拼音为： méng téng liú xián zhěn bì wò ，诗句平仄：○平平平仄仄仄。
“不妨随处有乾坤”全诗
醉僧赞 (zuì sēng zàn)
我爱龙眠老居士，笔端谈笑了万事。
君看一时拈破笔，画作醉僧醒时意。
此是沙门绝妙门，不妨随处有乾坤。
瞢腾流涎枕臂卧，破柱疾雷殊不闻。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄○仄仄。
平○仄平平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○平仄仄平平。
○平平平仄仄仄，仄仄仄平平仄○。
“不妨随处有乾坤”繁体原文
醉僧贊
我愛龍眠老居士，筆端談笑了萬事。
君看一時拈破筆，畫作醉僧醒時意。
此是沙門絕妙門，不妨随處有乾坤。
瞢騰流涎枕臂卧，破柱疾雷殊不聞。
“不妨随处有乾坤”韵律对照
仄仄平平仄平仄，仄平平仄○仄仄。
我爱龙眠老居士，笔端谈笑了万事。
平○仄平平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
君看一时拈破笔，画作醉僧醒时意。
仄仄平平仄仄平，仄○平仄仄平平。
此是沙门绝妙门，不妨随处有乾坤。
○平平平仄仄仄，仄仄仄平平仄○。
瞢腾流涎枕臂卧，破柱疾雷殊不闻。
“不妨随处有乾坤”全诗注音
我爱龙眠老居士，笔端谈笑了万事。
君看一时拈破笔，画作醉僧醒时意。
此是沙门绝妙门，不妨随处有乾坤。
瞢腾流涎枕臂卧，破柱疾雷殊不闻。
“不妨随处有乾坤”全诗翻译
译文：
我爱龙眠老居士，他的笔端谈笑之间，可以涵盖万事。
你看他一下子拈起笔来，画出的画作表现出醉酒僧人醒来时的意境。
这种技艺可谓是沙门绝妙的门道，随处都能展现出广阔的天地。
他闭目流涎，枕着自己的臂膀卧着，却犹如瞢腾一般飞动。虽然他的画作宛如雷鸣一般震撼人心，却无人能比肩。
总结：这篇古文描述了龙眠老居士的卓越技艺，他以自如的笔墨，表现出醉酒僧人醒来的意境，同时也展现了他画作中的奇妙世界，以及他独特的表现方式。他的绘画技艺如雷霆般震撼人心，超越寻常。
“不妨随处有乾坤”相关诗句：
- 不妨随处有乾坤 出自 [宋] 释德洪 ·《醉僧赞 》
- 此生随处有乾坤 出自 [宋] 释德洪 ·《雨中闻端叔敦素饮作此寄之 》
- 上古乾坤随处有 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其一 》
- 太古乾坤随处有 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋陈季张北轩杏花得酒字 》
- 随处乾坤 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡画应身弥勒赞 》
- 乾坤随处好 出自 [宋] 韩淲 ·《过吴淞 》
- 杖藜随处是乾坤 出自 [宋] 释道冲 ·《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老爲开语录 其一 》
- 不妨掌上看乾坤 出自 [宋] 舒亶 ·《游灌顶三首 其二 》
- 不妨爲客任乾坤 出自 [宋] 陈知柔 ·《题秦隐君祠次邓经略韵 》
- 乾坤何处不精神 出自 [宋] 袁燮 ·《望东湖五首 其一 》
- 乾坤何处不光辉 出自 [宋] 释智愚 ·《庄宗宣兴化问答图赞 》
- 乾坤无处不东风 出自 [宋] 曾丰 ·《题黄万安治东楼诗 》
- 乾坤何处不披图 出自 [宋] 赵友直 ·《南源庙 》
- 不知自有乾坤後 出自 [宋] 方回 ·《次韵汉臣闵口渡 》
- 自有乾坤不记年 出自 [宋] 焦本心 ·《游黄山留题 》
- 不妨随处观书 出自 [宋] 陆游 ·《六言杂兴九首 其八 》
- 不妨到处随缘 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其二 》
- 最高高处有乾坤 出自 [宋] 汪元量 ·《太华峰 》
- 不妨随处得婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《登子城新楼遍至西园池亭 》
- 不妨随处翫烟霞 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一 》