“房房伴诵经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“房房伴诵经”出自哪首诗？
答案： “房房伴诵经”出自： 唐代 张蠙的 《宿山寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fáng fáng bàn sòng jīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“房房伴诵经”的上一句是什么？
答案：
“房房伴诵经”的上一句是： 好是潺湲水 , 诗句拼音为： hǎo shì chán yuán shuǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“房房伴诵经”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“房房伴诵经”已经是最后一句了。
“房房伴诵经”全诗
宿山寺 (sù shān sì)
中峰半夜起，忽觉有青冥。
此界自生雨，上方犹有星。
楼高钟尚远，殿古像多灵。
好是潺湲水，房房伴诵经。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“房房伴诵经”繁体原文
宿山寺
中峰半夜起，忽覺有青冥。
此界自生雨，上方猶有星。
樓高鐘尚遠，殿古像多靈。
好是潺湲水，房房伴誦經。
“房房伴诵经”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
中峰半夜起，忽觉有青冥。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
此界自生雨，上方犹有星。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
楼高钟尚远，殿古像多灵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
好是潺湲水，房房伴诵经。
“房房伴诵经”全诗注音
中峰半夜起，忽觉有青冥。
此界自生雨，上方犹有星。
楼高钟尚远，殿古像多灵。
好是潺湲水，房房伴诵经。
“房房伴诵经”全诗翻译
译文：
凌晨时分，我在中峰起身，突然感觉周围一片深邃的黑暗。这个世界自发地降下了雨水，而在上方天空依然繁星闪烁。
高楼耸立，钟声仍然遥远，古老的殿宇中佛像众多，宛如有灵性。
最令人赏心悦目的是那流淌潺潺的水，每个小房间都伴随着人们诵读经文的声音。
总结：
诗人在半夜起身，发现周围的景象与平常不同。他看到了黑暗中的雨水和繁星，感受到了高楼钟声的遥远和古殿中佛像的灵动。最让他欣慰的是水的流动和人们的诵经声。
“房房伴诵经”相关诗句：
- 房房伴诵经 出自 [唐] 张蠙 ·《宿山寺 》
- 皓首诵山房 出自 [宋] 韩淲 ·《近从校书得太玄今又得蜀本欧阳文 》
- 诵君诗句游云房 出自 [宋] 楼钥 ·《黄岩令郑仁叔索委羽洞诗 》
- 不能搢笏诵阿房 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙仲赴省 》
- 教儿倒诵阿房赋 出自 [宋] 陈杰 ·《见诸君感事之作 》
- 公卿搢笏诵阿房 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈德刚舍试 》
- 幽花避日房房敛 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其三 》
- 房房下着珠帘睡 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 四十三 》
- 禅房真似赞公房 出自 [宋] 周必大 ·《次韵秋日禅房 》
- 往作文房伴 出自 [宋] 胡寅 ·《以墨一品饷叔夏 》
- 房空留鹿伴 出自 [宋] 释文珦 ·《幽栖 》
- 伴我到山房 出自 [宋] 真山民 ·《初夏访刘道士 》
- 房房闻水声 出自 [宋] 曾极 ·《题太平宫 》
- 房房占山色 出自 [唐] 钱起 ·《题精舍寺 》
- 房房市药富 出自 [宋] 董嗣杲 ·《宿嘉兴新城市 》
- 南房并北房 出自 [宋] 文天祥 ·《七月二日大雨歌 》
- 房房皆叠石 出自 [唐] 许棠 ·《题金山寺 》
- 房房闻水声 出自 [唐] 无可 ·《游山寺 》
- 莲子房房嫩 出自 [唐] 曹邺 ·《乐府体 》
- 山房乞取伴离骚 出自 [宋] 晁说之 ·《从经略安抚侍郎叔乞松醪 》