“水碓无人浩浩风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水碓无人浩浩风”出自哪首诗?
答案: “水碓无人浩浩风”出自: 唐代 贯休的 《山居诗二十四首 十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ duì wú rén hào hào fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“水碓无人浩浩风”的上一句是什么?
答案:
“水碓无人浩浩风”的上一句是: 石窗欹枕疎疎雨 , 诗句拼音为: shí chuāng qī zhěn shū shū yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“水碓无人浩浩风”的下一句是什么?
答案: “水碓无人浩浩风”的下一句是: 童子念经深竹里 , 诗句拼音为: tóng zǐ niàn jīng shēn zhú lǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“水碓无人浩浩风”全诗
山居诗二十四首 十 (shān jū shī èr shí sì shǒu shí)
五岳烟霞连不断,三山洞穴去应通。
石窗欹枕疎疎雨,水碓无人浩浩风。
童子念经深竹里,猕猴拾蝨夕阳中。
因思往事抛心力,六七年来楚水东。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水碓无人浩浩风”繁体原文
山居詩二十四首 十
五嶽煙霞連不斷,三山洞穴去應通。
石窗欹枕疎疎雨,水碓無人浩浩風。
童子念經深竹裏,獼猴拾蝨夕陽中。
因思往事拋心力,六七年來楚水東。
“水碓无人浩浩风”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
五岳烟霞连不断,三山洞穴去应通。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
石窗欹枕疎疎雨,水碓无人浩浩风。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
童子念经深竹里,猕猴拾蝨夕阳中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因思往事抛心力,六七年来楚水东。
“水碓无人浩浩风”全诗注音
五岳烟霞连不断,三山洞穴去应通。
石窗欹枕疎疎雨,水碓无人浩浩风。
童子念经深竹里,猕猴拾蝨夕阳中。
因思往事抛心力,六七年来楚水东。
“水碓无人浩浩风”全诗翻译
译文:
五岳的烟霞连绵不断,三山的洞穴似乎相互贯通。
石窗边,我斜靠在枕头上,细细的雨点稀稀落落地飘落下来,水碓无人操作,却发出阵阵悠悠的风声。
一个童子在深深的竹林里默默地念经,一只猕猴在夕阳下拾起身上的虱子。
因为回忆起往事,我抛却了心中的烦恼,六七年来我一直在楚水东边流浪。
总结:
诗人描绘了五岳烟霞连绵不断、三山洞穴相通的景象。他坐在石窗边,雨点稀疏地落下,听着水碓发出的风声。深山中一个童子默默地念经,夕阳下的猕猴拾起身上的虱子。诗人因回忆起往事而抛却烦恼,漂泊了六七年的时间在楚水东边度过。整首诗展现了一幅宁静而禅意的山水画面,同时也表达了诗人内心的思索和追求自由的心境。
“水碓无人浩浩风”总结赏析
赏析:
这是贯休的《山居诗二十四首》中的第十首诗。诗人以山居为背景,描写了山中的景物和生活,展现了一种清幽宁静的生活状态。
首句“五岳烟霞连不断,三山洞穴去应通。”直接点出了山居的环境,五岳烟霞连绵不断,三山洞穴似乎相通。这里的五岳指的是中国的五岳,而三山则可能指的是三位道教神仙的山,暗示了山居之地与仙境相通,给人一种神秘感。
接下来的两句“石窗欹枕疏疏雨,水碓无人浩浩风。”描写了山中的生活,石窗下听雨眠,水碓在风中疾转,表现了山居生活的宁静和自然的特点。
第三句“童子念经深竹里,猕猴拾蝨夕阳中。”展现了山中的修行场景,童子在深竹林中默念经文,猕猴则在夕阳下捉虱子,生动地表现了山中的宗教氛围和自然景色。
最后两句“因思往事抛心力,六七年来楚水东。”表达了诗人在山居生活中,抛却了尘世的烦忧,回顾了六七年来在楚水东的山居生活,这里的“楚水东”指的是山中的地名,意味着诗人在山中已度过了相当长的时间。
“水碓无人浩浩风”相关诗句:
- 水碓无人浩浩风 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十 》
- 弱水蓬莱风浩浩 出自 [宋] 陆游 ·《赠林使君二首 其二 》
- 春风浩浩水横波 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行 其二 》
- 皇风浩浩恐无初 出自 [宋] 吴潜 ·《十三四用喜雪韵四首 其四 》
- 浩浩神风碧无涯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 春风浩浩无边际 出自 [宋] 孔武仲 ·《暖轿二首 其一 》
- 东风浩浩曾无间 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其四 》
- 水深风浩浩 出自 [唐] 孟云卿 ·《杂曲歌辞 古别离 》
- 水深风浩浩 出自 [宋] 释绍嵩 ·《感恻 》
- 水深风浩浩 出自 [唐] 孟云卿 ·《古别离 》
- 时人浩浩说无言 出自 [宋] 饶节 ·《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其四 》
- 人天浩浩无差别 出自 [唐] 德韶 ·《颂 》
- 人天浩浩无差别 出自 [宋] 释德韶 ·《颂 》
- 千寻浩浩镡溪水 出自 [宋] 罗从彦 ·《送南剑王守归 其二 》
- 浩浩者水鱼弗过 出自 [宋] 陈辅 ·《牛角歌 》
- 江水依然浩浩声 出自 [唐] 薛能 ·《雨霁宿望喜驿 》
- 山前江水流浩浩 出自 [宋] 苏轼 ·《留题仙都观 》
- 泾水浩浩扬湍波 出自 [唐] 李白 ·《豳歌行上新平长史兄粲 》
- 江水东流横浩浩 出自 [唐] 顾况 ·《江村乱後 》
- 一宿通舟水浩浩 出自 [唐] 王季友 ·《代贺若令誉赠沈千运 》