“悬知青海边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悬知青海边”出自哪首诗?
答案: “悬知青海边”出自: 宋代 陆游的 《感秋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán zhī qīng hǎi biān ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“悬知青海边”的上一句是什么?
答案:
“悬知青海边”的上一句是: 非复儿女情 , 诗句拼音为: fēi fù ér nǚ qíng
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“悬知青海边”的下一句是什么?
答案: “悬知青海边”的下一句是: 杀气横千里 , 诗句拼音为: shā qì héng qiān lǐ ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“悬知青海边”全诗
感秋 (gǎn qiū)
秋堂露气清,萧爽入毛骨。
葛裯耿无寐,坐待山月没。
湿萤飞不起,熠熠依衰草。
劲风西北号,落叶纷可扫。
老生惜岁月,烈士志功名。
登临送将去,非复儿女情。
悬知青海边,杀气横千里。
良时不可失,胡行速如鬼。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平○仄○仄,平仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平仄。
平平仄仄仄,平○仄○仄。
“悬知青海边”繁体原文
感秋
秋堂露氣清,蕭爽入毛骨。
葛裯耿無寐,坐待山月沒。
濕螢飛不起,熠熠依衰草。
勁風西北號,落葉紛可掃。
老生惜歲月,烈士志功名。
登臨送將去,非復兒女情。
懸知青海邊,殺氣横千里。
良時不可失,胡行速如鬼。
“悬知青海边”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平仄。
秋堂露气清,萧爽入毛骨。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
葛裯耿无寐,坐待山月没。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
湿萤飞不起,熠熠依衰草。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
劲风西北号,落叶纷可扫。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
老生惜岁月,烈士志功名。
平○仄○仄,平仄平仄平。
登临送将去,非复儿女情。
平平平仄平,仄仄○平仄。
悬知青海边,杀气横千里。
平平仄仄仄,平○仄○仄。
良时不可失,胡行速如鬼。
“悬知青海边”全诗注音
秋堂露气清,萧爽入毛骨。
葛裯耿无寐,坐待山月没。
湿萤飞不起,熠熠依衰草。
劲风西北号,落叶纷可扫。
老生惜岁月,烈士志功名。
登临送将去,非复儿女情。
悬知青海边,杀气横千里。
良时不可失,胡行速如鬼。
“悬知青海边”全诗翻译
译文:
秋天堂上,露水气清,清爽的秋风钻入骨髓之间。葛衣被寒气所耿耿不寐,坐着等待着山中的月亮悄然消失。湿润的萤火虫飞不起来,闪烁的光芒依附在凋谢的草叶上。劲烈的西北风呼啸着,树叶纷纷如雨落下,堆积如山,可供人扫。老者怀念年轻时光,热血壮志仍在,志在功名。登临山巅送别将士,不再是亲情之举,而是临别时的悬挂心念。他们驻守在青海边,面对来犯的杀气,准备横跨千里,像鬼魅一样迅捷行动。
全诗通过描绘秋天的景象,表现了人们对岁月流逝的珍惜和热衷追求功名成就的豪情壮志,同时也展现了壮士英勇无畏、奋不顾身的忠诚和战斗精神。诗中所写的人物和场景都显得深邃而动人,使读者在品读之际领略到诗人所表达的情感和思考。
“悬知青海边”相关诗句:
- 悬知青海边 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 心悬瘴海边 出自 [宋] 释希昼 ·《送可伦赴广南转运凌使君见招 》
- 杂悬误落海边州 出自 [宋] 贺铸 ·《寄金陵和上人 》
- 悬知不结青青子 出自 [宋] 谢逸 ·《戏题百叶梅花 》
- 海边春色青青柳 出自 [宋] 刘攽 ·《酬潘及甫同年秘丞 》
- 悬知幽磵断桥边 出自 [宋] 陆游 ·《十月九日与客饮忽记去年此时自锦屏归山南道中小猎今又将去此矣 》
- 悬知征棹云边集 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵胡仲方因杨伯子见寄 》
- 悬知瑞草桥边夜 出自 [宋] 苏轼 ·《灯花一首赠王十六 》
- 悬知征棹云边集 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵胡仲方因杨伯子见寄 其一 》
- 悬知北海经旬别 出自 [宋] 李之仪 ·《若禔告行再寄二诗 其一 》
- 酒量悬知似海涵 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德宋宰喜雨 》
- 悬知皓月升云海 出自 [宋] 张鎡 ·《晚眺 》
- 悬知海内莆阳公 出自 [宋] 陆游 ·《闻王嘉叟讣报有作 》
- 悬知江海山林士 出自 [宋] 饶节 ·《均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其二 》
- 悬知青史上 出自 [宋] 秦观 ·《时宣义挽词 》
- 悬知陇麦青 出自 [宋] 李廌 ·《春日即事九首 其三 》
- 悬知丹青相拂斫 出自 [宋] 李彭 ·《东庵舒老出徐兔图障求诗章末兼戏行叟 》
- 知有几点悬青冥 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘道正 》
- 悬知仙骨有青冥 出自 [宋] 范成大 ·《次韵唐子光教授河豚 》
- 长驱青海边 出自 [宋] 吴说 ·《避地白岩山中书怀 》