“忽忽还重九”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽忽还重九”出自哪首诗?
答案: “忽忽还重九”出自: 宋代 杨万里的 《和丁端叔菊花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū hū huán chóng jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“忽忽还重九”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忽忽还重九”已经是第一句了。
问题3:“忽忽还重九”的下一句是什么?
答案: “忽忽还重九”的下一句是: 匆匆又岁华 , 诗句拼音为: cōng cōng yòu suì huá ,诗句平仄:平平仄仄平。
“忽忽还重九”全诗
和丁端叔菊花 (hé dīng duān shū jú huā)
忽忽还重九,匆匆又岁华。
不妨将白发,剩与插黄花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“忽忽还重九”繁体原文
和丁端叔菊花
忽忽還重九,匆匆又歲華。
不妨將白髮,剩與插黄花。
“忽忽还重九”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忽忽还重九,匆匆又岁华。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不妨将白发,剩与插黄花。
“忽忽还重九”全诗注音
忽忽还重九,匆匆又岁华。
不妨将白发,剩与插黄花。
“忽忽还重九”全诗翻译
译文:
忽忽又到了重阳节,岁月匆匆又逝去。
不妨让白发留着,还可以插上黄色的菊花。
总结:
诗人感叹时间的飞逝,重阳节又到,岁月已过。他并不在意头发变白,反而希望将白发插上黄色的菊花,寓意秋天的花开花谢,把握当下,珍惜时光。诗中寄托了对生命的热爱和珍视。
“忽忽还重九”相关诗句:
- 忽忽还重九 出自 [宋] 杨万里 ·《和丁端叔菊花 》
- 还乡忽九原 出自 [宋] 范成大 ·《梅林先生夫人徐氏挽词二首 其一 》
- 九重春忽暝 出自 [宋] 郭祥正 ·《神宗皇帝挽词二首 其二 》
- 忽此迫重九 出自 [宋] 赵蕃 ·《重九才四日尔风雨如此病卧殊亡聊小儿辈取酒饮予且索作诗强和渊明九日闲居一首 》
- 忽逢重九日 出自 [宋] 陈与义 ·《九日示大圆洪智 》
- 忽忽还因物感伤 出自 [宋] 魏野 ·《偶作呈谔闰二上人 》
- 何事忽来还忽去 出自 [唐] 方干 ·《送何道者 》
- 晓雾忽无还忽有 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其六 》
- 忽忽春还乐事微 出自 [宋] 刘跂 ·《和石友 》
- 还家忽忽惊秋色 出自 [宋] 王安石 ·《黄花 》
- 忽忽还添一岁来 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其四 》
- 忽忽重阳今半月 出自 [宋] 赵蕃 ·《道店菊 》
- 客中忽忽又重阳 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八五 》
- 忽忽重阳今一月 出自 [宋] 赵蕃 ·《招在伯 》
- 春日归来忽重九 出自 [宋] 王之道 ·《用子蔺韵赋九日小酌 》
- 九重天路忽难通 出自 [宋] 徐积 ·《雪仙 》
- 忽忽跨九州 出自 [宋] 王安石 ·《骅骝 》
- 忽忽醒还醉 出自 [唐] 白居易 ·《冬初酒熟二首 二 》
- 忽忽恨言还 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》
- 忽忽聚还散 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其八 》