“及无尊俎欠风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“及无尊俎欠风流”出自哪首诗？
答案： “及无尊俎欠风流”出自： 宋代 陈文蔚的 《庐陵赵令君宅後有莲濠月夕相拉观莲戏庐陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí wú zūn zǔ qiàn fēng liú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“及无尊俎欠风流”的上一句是什么？
答案：
“及无尊俎欠风流”的上一句是： 多病近来常止酒 , 诗句拼音为： duō bìng jìn lái cháng zhǐ jiǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“及无尊俎欠风流”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“及无尊俎欠风流”已经是最后一句了。
“及无尊俎欠风流”全诗
庐陵赵令君宅後有莲濠月夕相拉观莲戏庐陵 (lú líng zhào lìng jūn zhái hòu yǒu lián háo yuè xī xiāng lā guān lián xì lú líng)
朱桥绿水夜深游，满载荷花万斛舟。
多病近来常止酒，及无尊俎欠风流。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“及无尊俎欠风流”繁体原文
廬陵趙令君宅後有蓮濠月夕相拉觀蓮戲廬陵
朱橋綠水夜深遊，滿載荷花萬斛舟。
多病近來常止酒，及無尊俎欠風流。
“及无尊俎欠风流”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
朱桥绿水夜深游，满载荷花万斛舟。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
多病近来常止酒，及无尊俎欠风流。
“及无尊俎欠风流”全诗注音
朱桥绿水夜深游，满载荷花万斛舟。
多病近来常止酒，及无尊俎欠风流。
“及无尊俎欠风流”全诗翻译
译文：
朱桥绿水夜深夜深的时候游船，满载荷花的船只有万斛。
近来多病，常常不再饮酒，即使有尊俎（祭祀的酒器），也缺少风流之气。
总结：
诗人在夜深时刻，在朱桥绿水上划船游玩，船上满载着万斛荷花。最近因多病，不再饮酒，即使有酒器也缺乏风流之气。诗意隐喻着诗人情绪低落、生活不如意。
“及无尊俎欠风流”相关诗句：
- 及无尊俎欠风流 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庐陵赵令君宅後有莲濠月夕相拉观莲戏庐陵 》
- 风流到尊俎 出自 [宋] 史弥宁 ·《送邬文伯 》
- 尊俎风流容鸭脚 出自 [宋] 舒岳祥 ·《揽秋 》
- 习池尊俎擅风流 出自 [宋] 孙觌 ·《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其三 》
- 尊俎风流陈日月 出自 [宋] 仇远 ·《再答元父 》
- 尊俎风流入笑谈 出自 [宋] 廖行之 ·《和徐志父道中池亭独游之什二首 其二 》
- 尊俎翠光流 出自 [宋] 孙觌 ·《题谷隐二首 其二 》
- 尊俎俯清流 出自 [宋] 吴芾 ·《挽楼枢密二首 其二 》
- 风流罇俎见无期 出自 [唐] 罗隐 ·《昇平公主旧第 》
- 收拾风光尊俎中 出自 [宋] 黄公度 ·《唱和盈轴而燕集未期小诗请广文兄爲遨头 》
- 更无暑气侵尊俎 出自 [宋] 吴芾 ·《五月五日领客泛舟 》
- 更无尊俎试新烟 出自 [宋] 陈傅良 ·《己未上巳清明 》
- 更无粉色污尊俎 出自 [宋] 李光 ·《二月九日北园小集烹茗奕棋抵暮坐客及予皆沾醉无志一时之胜者今晨枕上偶成鄙句写呈逢时使君并坐客 》
- 尊俎折冲定无敌 出自 [宋] 岳珂 ·《奉谢赵季茂遣馈鲎醤 》
- 风流照樽俎 出自 [宋] 郭祥正 ·《送马东玉朝散还朝 》
- 樽俎继风流 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵再和霍大夫 》
- 诗翁樽俎风流在 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵屏翁壬寅九日再题小楼 》
- 也随樽俎伴风流 出自 [宋] 刘过 ·《赋羊腰肾羹 》
- 诸公俎豆亦风流 出自 [宋] 萧立之 ·《食蟹九首 其四 》
- 樽俎风流主意饶 出自 [宋] 戴复古 ·《永新宰潘仁叔再约观梅 》