“尊俎折冲定无敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尊俎折冲定无敌”出自哪首诗?
答案: “尊俎折冲定无敌”出自: 宋代 岳珂的 《奉谢赵季茂遣馈鲎醤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn zǔ zhé chōng dìng wú dí ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“尊俎折冲定无敌”的上一句是什么?
答案:
“尊俎折冲定无敌”的上一句是: 据殻未应期九垓 , 诗句拼音为: jù qiào wèi yìng qī jiǔ gāi
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“尊俎折冲定无敌”的下一句是什么?
答案: “尊俎折冲定无敌”的下一句是: 江湖岁晚莫论才 , 诗句拼音为: jiāng hú suì wǎn mò lùn cái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“尊俎折冲定无敌”全诗
奉谢赵季茂遣馈鲎醤 (fèng xiè zhào jì mào qiǎn kuì hòu jiàng)
逃禅绣佛正长斋,谁遣缾罂海上来。
鲛室玄云按犀甲,蜃楼红雾染珠胎。
把螯便合闲双手,据殻未应期九垓。
尊俎折冲定无敌,江湖岁晚莫论才。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“尊俎折冲定无敌”繁体原文
奉謝趙季茂遣餽鱟醤
逃禪繡佛正長齋,誰遣缾罌海上來。
鮫室玄雲按犀甲,蜃樓紅霧染珠胎。
把螯便合閒雙手,據殻未應期九垓。
尊俎折衝定無敵,江湖歲晚莫論才。
“尊俎折冲定无敌”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
逃禅绣佛正长斋,谁遣缾罂海上来。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
鲛室玄云按犀甲,蜃楼红雾染珠胎。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
把螯便合闲双手,据殻未应期九垓。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
尊俎折冲定无敌,江湖岁晚莫论才。
“尊俎折冲定无敌”全诗注音
逃禅绣佛正长斋,谁遣缾罂海上来。
鲛室玄云按犀甲,蜃楼红雾染珠胎。
把螯便合闲双手,据殻未应期九垓。
尊俎折冲定无敌,江湖岁晚莫论才。
“尊俎折冲定无敌”全诗翻译
译文:
逃禅绣佛正在持续地斋戒修行,有谁将装满美酒的壶和玉杯从海上送来呢。
鲛室中玄妙的云雾轻轻压在犀牛的背甲上,如同细雨融入珍珠的内部。
蜃楼如红色的雾气般在珠宝的胎内蔓延开来。
像是轻轻地合并双手一样,也要将螯合起来,才能在未来九个周期里实现预定的目标。
祭祀的盛器被摧毁后,冲破一切困难已成为不可战胜的存在,不必在江湖中比拼智慧和才华。
“尊俎折冲定无敌”相关诗句:
- 尊俎折冲定无敌 出自 [宋] 岳珂 ·《奉谢赵季茂遣馈鲎醤 》
- 折冲在尊俎 出自 [宋] 释居简 ·《二月十五陈枢密席上 》
- 尊俎折冲今可恃 出自 [宋] 陈渊 ·《奉陪龟山先生观修城 》
- 要折遐冲付尊俎 出自 [宋] 黄彦平 ·《送胡帅 》
- 折冲尊俎笑谈里 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其一 》
- 折冲未论攘无敌 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其二 》
- 樽俎折冲 出自 [宋] 常挺 ·《视师颂 》
- 大敌折齐俎 出自 [唐] 皎然 ·《酬乌程杨明府华将赴渭北对月见怀 》
- 尊俎冲千里 出自 [宋] 王十朋 ·《制胜楼 》
- 折冲樽俎余 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其六 》
- 折冲樽俎间 出自 [宋] 刘敞 ·《贺范龙图兼知延安 》
- 折冲在樽俎 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题折将军家忠勇堂 》
- 折冲自樽俎 出自 [宋] 袁燮 ·《安边 》
- 折冲罇俎间 出自 [宋] 释智圆 ·《读史 》
- 俎豆能折冲 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其八 》
- 折冲向樽俎 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 折冲罇俎正临边 出自 [宋] 王庭珪 ·《李守拉登谯门观修城 》
- 折冲樽俎静风尘 出自 [宋] 戴复古 ·《陪厉寺丞赏芍药 》
- 折冲樽俎败垂成 出自 [宋] 洪皓 ·《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵 》
- 折冲樽俎神俱旺 出自 [宋] 胡铨 ·《金陵书事 》