“坐听风雷起空谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“坐听风雷起空谷”出自哪首诗?

答案:坐听风雷起空谷”出自: 宋代 席羲叟 《次令衿游玉壶高咏十绝 风雷大作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò tīng fēng léi qǐ kōng gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题2:“坐听风雷起空谷”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“坐听风雷起空谷”已经是第一句了。

问题3:“坐听风雷起空谷”的下一句是什么?

答案:坐听风雷起空谷”的下一句是: 俄看四面野云生 , 诗句拼音为: é kàn sì miàn yě yún shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“坐听风雷起空谷”全诗

次令衿游玉壶高咏十绝 风雷大作 (cì lìng jīn yóu yù hú gāo yǒng shí jué fēng léi dà zuò)

朝代:宋    作者: 席羲叟

坐听风雷起空谷,俄看四面野云生。
道人不作英雄气,可笑当年失箸惊。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuò tīng fēng léi qǐ kōng gǔ , é kàn sì miàn yě yún shēng 。
dào rén bù zuò yīng xióng qì , kě xiào dāng nián shī zhù jīng 。

“坐听风雷起空谷”繁体原文

次令衿遊玉壺高詠十絕 風雷大作

坐聽風雷起空谷,俄看四面野雲生。
道人不作英雄氣,可笑當年失箸驚。

“坐听风雷起空谷”韵律对照

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
坐听风雷起空谷,俄看四面野云生。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
道人不作英雄气,可笑当年失箸惊。

“坐听风雷起空谷”全诗注音

zuò tīng fēng léi qǐ kōng gǔ , é kàn sì miàn yě yún shēng 。

坐听风雷起空谷,俄看四面野云生。

dào rén bù zuò yīng xióng qì , kě xiào dāng nián shī zhù jīng 。

道人不作英雄气,可笑当年失箸惊。

“坐听风雷起空谷”全诗翻译

译文:
坐在空谷中,聆听着风声和雷鸣,突然看见四面兴起了浓密的云彩。
这位道士并没有展现出英勇的气概,反而令人好笑地因为掉落了筷子而惊慌失措。



总结:

诗人坐在空旷的山谷里,静静地聆听着风声和雷鸣,忽然四周的云彩变得密布起来。诗中的道士却没有表现出英雄气概,反而因为失去了筷子而感到惊慌失措,显得可笑。这首诗通过对自然景象和人物行为的描绘,表达了一种对人们平凡举动的嘲讽态度。

“坐听风雷起空谷”总结赏析

赏析:: 诗《次令衿游玉壶高咏十绝 风雷大作》表现了作者席羲叟在自然风雷之中的感悟。诗中以坐听风雷和俄看野云的情景描写,将读者带入了一个宁静的山谷中,感受到大自然的威力。与此同时,诗人也表达了对道人不作英雄气的惋惜,以及对自己曾因一时失误而感到惊慌的回顾。
这首诗情感丰富,通过自然景象的描写,传达出作者对生活和人生经历的深刻思考。在诗中,风雷和野云被视为大自然的象征,它们的出现和变化象征着生活中的不确定性和变幻无常。与此同时,诗人的感慨也反映了人生的起伏和不同阶段的感悟。
标签: 自然景象、人生感慨、失误回顾

“坐听风雷起空谷”诗句作者席羲叟介绍:

席羲叟,太宗时知衢州。见清乾隆《浙江通志》卷一一五《职官志》。今录诗十首。更多...

“坐听风雷起空谷”相关诗句: