“一劄当头奇复奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一劄当头奇复奇”出自哪首诗?
答案: “一劄当头奇复奇”出自: 宋代 何梦桂的 《赠无方普禅师 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhā dāng tóu qí fù qí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“一劄当头奇复奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一劄当头奇复奇”已经是第一句了。
问题3:“一劄当头奇复奇”的下一句是什么?
答案: “一劄当头奇复奇”的下一句是: 箭锋不堕有无机 , 诗句拼音为: jiàn fēng bù duò yǒu wú jī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一劄当头奇复奇”全诗
赠无方普禅师 其二 (zèng wú fāng pǔ chán shī qí èr)
一劄当头奇复奇,箭锋不堕有无机。
踢翻玉女头盆水,夜半泥牛跨海归。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一劄当头奇复奇”繁体原文
贈無方普禪師 其二
一劄當頭奇復奇,箭鋒不墮有無機。
踢翻玉女頭盆水,夜半泥牛跨海歸。
“一劄当头奇复奇”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
一劄当头奇复奇,箭锋不堕有无机。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
踢翻玉女头盆水,夜半泥牛跨海归。
“一劄当头奇复奇”全诗注音
一劄当头奇复奇,箭锋不堕有无机。
踢翻玉女头盆水,夜半泥牛跨海归。
“一劄当头奇复奇”全诗翻译
译文:
一封书信立即引人注目,内容异常奇特,越发显得不可思议。箭头的锋利并没有丝毫减损,显示出一种独特的制作工艺。
他一脚踢翻了玉女头上的盆水,就像是行云流水一般毫不费力。在深夜的时候,一个泥制的牛背着他跨越海洋回归。
总结:
诗中描绘了一封引人注目的书信和一系列令人惊异的事件。通过形象的描写,表现了箭头的锋利和制作工艺的不凡,同时展示了主人公轻松踢倒玉女头上的盆水,以及夜晚泥牛跨海归来的奇妙景象。整首诗通过奇特的场景和事件,传达出一种超越常规的神奇氛围。
“一劄当头奇复奇”相关诗句:
- 一劄当头奇复奇 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠无方普禅师 其二 》
- 一劄当头 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七二 》
- 当头一劄 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一一 》
- 未免当头一劄 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三五 》
- 如此妙质奇复奇 出自 [宋] 钱时 ·《赠墨工 》
- 变化云爲奇复奇 出自 [宋] 杨简 ·《送黄文叔侍郎赴三山 》
- 地灵天巧奇复奇 出自 [宋] 孙应时 ·《巫山歌 》
- 此夕当复奇 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 奇当虎头笔 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美公斋四咏次韵 小松 》
- 头白江翁殊复奇 出自 [宋] 刘敞 ·《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其二 》
- 当头劄定 出自 [宋] 释彦孜 ·《偈 》
- 杀人作佛当头劄 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二 》
- 云根怪怪复奇奇 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其二 》
- 花身怪怪复奇奇 出自 [宋] 萧立之 ·《漕园古梅 》
- 平生怪怪复奇奇 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其七 》
- 爱渠怪怪复奇奇 出自 [宋] 戴昺 ·《再得古梅小而益怪首蒙屏翁品题因次韵 》
- 一带林峦秀复奇 出自 [宋] 范仲淹 ·《登表海楼 》
- 当能一发胸中奇 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送何中复赴高陵簿 》
- 谁当貌此一段奇 出自 [宋] 周紫芝 ·《二妙堂望九十九峰雪 》
- 头上一劄 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》