“读罢离骚还独坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“读罢离骚还独坐”出自哪首诗？
答案： “读罢离骚还独坐”出自： 宋代 吴儆的 《寓壶源僧舍三绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú bà lí sāo huán dú zuò ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“读罢离骚还独坐”的上一句是什么？
答案：
“读罢离骚还独坐”的上一句是： 书展残灯翳复明 , 诗句拼音为： shū zhǎn cán dēng yì fù míng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“读罢离骚还独坐”的下一句是什么？
答案： “读罢离骚还独坐”的下一句是： 此时此夜若为情 , 诗句拼音为： cǐ shí cǐ yè ruò wèi qíng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“读罢离骚还独坐”全诗
寓壶源僧舍三绝 其一 (yù hú yuán sēng shè sān jué qí yī)
风檐淅淅褪新青，书展残灯翳复明。
读罢离骚还独坐，此时此夜若为情。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“读罢离骚还独坐”繁体原文
寓壺源僧舍三絕 其一
風簷淅淅褪新青，書展殘燈翳復明。
讀罷離騷還獨坐，此時此夜若爲情。
“读罢离骚还独坐”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
风檐淅淅褪新青，书展残灯翳复明。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
读罢离骚还独坐，此时此夜若为情。
“读罢离骚还独坐”全诗注音
风檐淅淅褪新青，书展残灯翳复明。
读罢离骚还独坐，此时此夜若为情。
“读罢离骚还独坐”全诗翻译
译文：
风吹拂着檐角，雨滴淅淅沥沥地洗去新绿。书架上展示的图书已经少了些，但灯火重新燃起，明亮起来。读完《离骚》之后，我依然独自坐着，心中思绪纷飞。此时此夜，若说有什么情感，也只有我自己心中明了。
全诗简述：诗人经过风雨的洗礼，深思独坐。读罢《离骚》这篇充满豪放抒怀的辞赋后，内心仍旧充满了激荡的情感。诗句表达了诗人在古风景中内心的喧嚣与深情。
“读罢离骚还独坐”相关诗句：
- 读罢离骚还独坐 出自 [宋] 吴儆 ·《寓壶源僧舍三绝 其一 》
- 读罢离骚还痛饮 出自 [宋] 汪藻 ·《何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首 》
- 离骚读罢拟栽兰 出自 [宋] 刘监 ·《寄朱约山 》
- 松风漱罢读离骚 出自 [宋] 范成大 ·《松醪 》
- 离骚读罢意凄凉 出自 [宋] 黄庚 ·《墨兰 》
- 读罢离骚想芳草 出自 [宋] 刘宰 ·《寄范黄中运管 》
- 读罢离骚临晋帖 出自 [宋] 赵孟坚 ·《临安客中 》
- 愁坐读离骚 出自 [宋] 王禹偁 ·《寒食 》
- 广离骚罢独支颐 出自 [宋] 饶节 ·《偶书 》
- 倚松自读离骚坐 出自 [宋] 方岳 ·《重午 》
- 燕坐且读离骚经 出自 [宋] 张鎡 ·《燕坐 其一 》
- 离骚读罢意沈沈 出自 [宋] 熊禾 ·《乙酉端午联句 》
- 离骚读罢怨声声 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其五 》
- 离骚读罢怨声声 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其五 》
- 离骚读罢意沉沉 出自 [宋] 赵善括 ·《乙酉端午联句 》
- 不读离骚读四书 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其一○ 》
- 牢骚续罢文谁读 出自 [宋] 宋祁 ·《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首 其一 》
- 读罢骚经手自抄 出自 [宋] 柴随亨 ·《江行即事 》
- 痛饮读离骚 出自 [唐] 张祜 ·《江南杂题 》
- 饮酒读离骚 出自 [宋] 陆游 ·《闭门 》